Khata e Etiqueta Relacionada

Khata (Hada) é um lenço de tecido usado como presente pelos povos tibetano e mongol. O significado do lenço Khata é de bons votos e respeito. Nos mosteiros tibetanos, os Khatas significam cumprimentos aos monges e a Buda. As cores dos lenços tibetanos são fixas. A cor mais comum é o branco, tão auspiciosa quanto a neve do Tibete. O outro tipo de cor é o "lenço de Buda" de cinco cores. Este artigo mostrará mais sobre os significados dos Khatas, a etiqueta relacionada e suas origens.

Khatas São os Presentes Tibetanos Mais Comuns

No Tibete, é costume oferecer um lenço Khata branco como presente para casamentos, funerais, festivais e recepções, para encontros com anciãos veneráveis, adoração a Buda e despedidas. Os monges budistas oferecem Khata uns aos outros como presentes ou o apresentam como oferenda aos Budas Vivos. O povo tibetano admira o branco desde os tempos antigos e acredita que o branco é um símbolo de pureza, auspiciosidade, sinceridade, bondade e justiça, por isso o Khata costuma ser branco.

E você também pode ver lenços Khata de cinco cores colocados na frente da estátua de Buda, ou pendurados no topo do altar e nas pinturas budistas Thangka. As cinco cores são azul, branco, amarelo, verde e vermelho. O azul indica o céu, o branco indica as nuvens, o amarelo indica a terra, o verde indica o rio e o vermelho indica os Deuses protetores, respectivamente. O Khata de cinco cores é consagrado apenas a Bodhisattvas e parentes próximos como o presente mais precioso.

Significados do Khata em Diferentes Ocasiões

Oferecer "Khata" significa mostrar pureza, sinceridade, lealdade e respeito à outra pessoa. Significa coisas diferentes em situações diferentes. Durante os festivais, as pessoas apresentam Khata umas às outras para parabenizar pelas festas e pela vida; durante a cerimônia de casamento, as pessoas carregam Khata para desejar ao novo casal afeto e que fiquem juntos para sempre; durante as saudações, as pessoas apresentam Khata para orar pela bênção do bodhisattva; durante os funerais, as pessoas oferecem Khata para expressar suas condolências pela morte e conforto para a família.

Como o Povo Tibetano Apresenta os Khatas

A ação de apresentar o "Khata" varia de pessoa para pessoa. De modo geral, é necessário segurar o Khata com as duas mãos, levantá-lo na altura do ombro, depois estender os braços para a frente e inclinar-se para entregá-lo à outra pessoa. Neste momento, o Khata está na altura da cabeça, expressando respeito e a maior bênção à outra pessoa. A outra pessoa o segura com as duas mãos em um gesto respeitoso. Ao apresentar o lenço Khata aos mais velhos, levante as mãos acima da cabeça e incline-se ligeiramente para a frente, segurando o Khata à frente do seu assento. Para colegas ou subordinados, você pode amarrar o Khata diretamente em seus pescoços.

Além disso, o povo tibetano sempre inclui um mini Khata na carta para cumprimentar e expressar bons votos. O que é particularmente interessante é que os tibetanos também levam vários Khatas em suas viagens, caso encontrem amigos ou pessoas há muito tempo separadas, para mostrar boa vontade.

A Origem dos Khatas Tibetanos

Não há dados históricos para descobrir de qual dinastia o lenço Khata se originou. Existem muitos contos populares. Um deles é que Zhang Qian da Dinastia Han foi em missão diplomática às regiões ocidentais, passou pelo Tibete e apresentou seda aos líderes tribais tibetanos. Desta forma, as tribos tibetanas pensaram que este era um tipo de etiqueta para expressar amizade e bênção, e uma grande etiqueta dos estados prósperos das planícies centrais, por isso tem sido usada até hoje. Mais tarde, dizia-se que o lenço Khata era a fita da fada, e simbolizava santidade e supremacia. As pessoas tentaram imitar umas às outras e deram Khata umas às outras, esperando que fossem felizes.