Religião do Tibete

Para compreender a religião do Tibete como um todo, devemos começar por compreender o Yungdrung Bon, que é a característica cultural regional inerente ao Planalto Qinghai-Tibet. Ao mesmo tempo, a religião Bon é uma parte importante da cultura tradicional tibetana. Antes de o budismo indiano ser introduzido no Planalto Qinghai-Tibet, o Bon era a cultura religiosa ortodoxa exclusiva na região tibetana.

Com raízes na antiguidade, a religião Bon percorreu toda a história e evolução da antiga sociedade tibetana e desempenhou um papel na promoção da civilização e do progresso da sociedade tibetana primitiva. Num período posterior, a religião Bon, com uma ampla base de massa, também desempenhou um papel insubstituível na formação do budismo tibetano.

Por isso, os documentos do antigo Yungdrung Bon indígena eram chamados de códigos de Zhang-Zhung. E os caracteres Zhangzhung da época eram usados principalmente para a escrita dos sutras e livros clássicos da religião Bon.

De acordo com os registos dos livros antigos, o príncipe do Reino de Zhangzhung, Shenrab Miwo, fez muitas alterações ao Bon nativo e estabeleceu o Yungdrung Bon, que é conhecido como o mais antigo "antigo dharma budista Zhangzhung" do Tibete.

Shenrab Miwo criou primeiro os caracteres Zhangzhung e, posteriormente, ensinou cinco classes de conhecimento (Pañca-vidyā): a ciência das belas-artes e ofícios (śilpa-karma-sthāna vidyā), a ciência da linguagem (śabda vidyā), a ciência da medicina (cikitsā vidyā), a ciência da espiritualidade (adhyātma vidyā) e a ciência da lógica (hetu vidyā). A antiga civilização Zhangzhung desenvolveu-se principalmente com base na disseminação do Yungdrung Bon. Um comentário sobre a antiga civilização Zhangzhung e o significado histórico da religião Bon foi: "não é exagero dizer que, para compreender a civilização tibetana, é preciso primeiro compreender a antiga civilização Zhangzhung; se quisermos estudar o budismo tibetano, devemos primeiro estudar o Bon.

A origem, formação e desenvolvimento do budismo tibetano estão inextricavelmente ligados ao processo histórico do budismo indiano e à sua evolução cultural. Para exagerar, pode-se dizer que o budismo tibetano é uma "cópia" da cultura religiosa transplantada diretamente do budismo indiano para o planalto Qinghai-Tibet. No seu processo de formação e desenvolvimento, o budismo tibetano também foi enormemente influenciado pela cultura tradicional tibetana, especialmente pela religião Bon. Em alguns aspetos, chegou mesmo a adotar o quadro teórico e os modos de pensamento do Bon para aceitar a cultura budista da Índia. Por isso, o budismo tibetano tem características distintas do planalto, diferentes de outras seitas budistas.