圣牛节
- Jennie
- 最后更新 : 05/11/2025
圣牛节,又称“牛节”,是尼泊尔最重要的印度教传统节日之一。每年八月中旬(尼泊尔历的Bhadra月)庆祝,通常从月圆之夜开始,庆典持续约八天。2026年,这个节日将在8月29日举行。
在尼瓦尔语中,这个节日被称为“Saaparu”,是一种缅怀和纪念上一年逝去亲人的方式。在尼泊尔语中,“Gai”意为牛,“Jatra”意为节日或庆典。在圣牛节期间,失去亲人的家庭会牵着牛——或者让儿童装扮成牛——在街头游行,为逝者的灵魂能平安抵达天堂而祈祷。
有趣的是,因为“Gai”的发音与英文单词“Gay”相同,这个节日也成为了第三性别和跨性别群体的庆祝活动,象征着自我表达、多样性和包容性。
圣牛节的起源
根据历史记载,圣牛节起源于17世纪中期的加德满都。普拉塔普·马拉国王因他十几岁的儿子查克拉瓦滕德拉·马拉的去世而心碎。王后悲痛欲绝,即使建造了一个大池塘也无法让她振作起来。
为了安慰她,国王策划了一个特别的活动:加德满都所有在那一年失去亲人的家庭都要牵着一头牛——或者让儿童装扮成牛——穿过街道前往皇宫,向王后展示她并非独自承受悲伤。
在第一次庆祝活动中,参与者用彩色图案涂抹脸庞,并伴随着音乐和舞蹈欢庆,象征着对生命、死亡和轮回循环的接纳。王后终于露出了笑容,这个故事便成为了圣牛节的起源——一个纪念逝者并庆祝生命的传统。
如今,失去父母或近亲的儿童仍会前往哈努曼多卡宫,尼瓦尔祭司会在那里为逝者进行祈祷。傍晚时分,哈努曼多卡宫舞台上的喜剧和讽刺表演继续体现着节日将悲伤转化为欢笑的主题。
圣牛节如何庆祝
圣牛节在尼泊尔已庆祝了600多年。尼瓦尔人相信,只有向圣牛表示敬意,灵魂才能被安全引导至天堂。在印度教中,母牛被认为是神圣的,代表着财富女神拉克希米,并引导逝者走向重生之门。
庆典最早在清晨五六点就开始了,鼓声、号角声和学生“棍舞”的吟唱声回荡在加德满都山谷。妇女们穿着鲜红的纱丽,家家户户用鲜花装饰,并用装满水和漂浮着芬芳花瓣的大铜盆装点,营造出喜庆而神圣的氛围。在过去一年中失去亲人的家庭通常会准备高大的、类似稻草的人偶,上面装饰着雨伞、稻草角、花环和逝者的肖像。这些人偶的高度和装饰根据逝者的年龄和每个家庭的经济状况而有所不同。
在游行当天,家庭会精心为牛沐浴,并用提卡(一种象征性的祝福)和花环装饰它。在没有牛的家庭里,会挑选漂亮的男孩,画上胡子,戴上帽子,穿上黄色或白色的服装,装扮成牛的样子。装扮好的“牛”在人群的簇拥下走上街头,头顶上撑着彩色的华盖。游行过程中,他们会特意经过寺庙、雕像和其他圣地。没有丧事的家庭会沿途提供水果、糖果、牛奶和其他象征性的礼物。
逝者的照片通常放在牛身上或稻草装饰上,象征着圣牛引导灵魂前往天堂或来世。根据古老的传说,在圣牛节这天,阎罗王在地府审阅逝者的功过,而成千上万的灵魂等待着审判。通往地府的道路充满危险,灵魂必须沿途穿越燃烧的北达里尼河。大多数尼瓦尔人相信,如果逝去的亲人跟随一头神圣的母牛并抓住它的尾巴,他们的灵魂就能安全渡过这些危险。据说牛角能帮助推开地府的大门,让灵魂进入审判大厅。在圣牛的指引下,有资格的灵魂得以安全通过逝者险恶的道路。
游行期间,鼓声、号角声和歌声不绝于耳。尼泊尔人认为,响亮的音乐不仅能取悦愤怒的神明,还能驱赶邪灵,安抚那些生前遭受不公的灵魂,防止他们侵扰生者。
沿途,参与者会向牛或装扮成牛的男孩献上食物、礼物或小额金钱,有些人甚至会给这些神圣的动物喂牛奶,相信这些供奉能带来好运。妇女们表演传统的棍舞,男人们可能会男扮女装以达到喜剧效果,五彩缤纷的面具也为活动增添了幽默感,常常吸引游客加入。整座城市沉浸在欢笑与祝福之中——这是一场通过音乐、舞蹈和集体欢乐来礼赞生命本身的活力庆典。
圣牛节的意义
圣牛节的象征意义在于将悲伤转化为欢笑,并通过纪念死亡来礼赞生命。牛的游行代表着引导逝者的灵魂前往来世,并表达对他们的爱与祝福。通过服装、音乐、舞蹈和讽刺表演,人们集体释放悲伤,拥抱生命的无常。
这一传统不仅反映了尼瓦尔社区对生死循环的哲学理解,也象征着社会团结、慈悲和精神的更新。在全球范围内,诸如亡灵节、万圣节、孟兰盆节和清明节等传统节日都传递着相似的核心信息:在纪念逝者的同时庆祝生命。
不同城市的圣牛节
圣牛节是尼瓦尔社区的标志性节日,庆祝活动集中在加德满都山谷的三个历史名城:加德满都、帕坦和巴德岗。现在它被定为加德满都山谷的官方假日。
巴德岗的庆祝活动最为传统和热闹。拥有约800年历史的巴德岗被认为是中世纪尼泊尔建筑和艺术的发源地。节日期间,游行队伍会经过皇宫前的杜巴广场,历史上马拉国王会通过清点参与者来估算当年的死亡人数。如今,街道上充满了音乐、舞蹈和鲜艳的色彩,让这座古城焕发生机。
加德满都的庆祝活动通常充满幽默和讽刺意味。除了纪念逝者,人们还会穿上滑稽的服装或表演诙谐的短剧,有时会调侃社会问题或政客。整座城市充满了欢笑和表达的自由。
帕坦则强调艺术性和优雅,通过优美的舞蹈、传统音乐和精致的服装来表达对逝者的爱与怀念,反映了尼瓦尔文化的热情与精致。
在所有城市,悲伤都转化为欢乐,纪念成为对生命的庆祝。圣牛节提醒人们,死亡并非终点,而是以另一种形式延续。
现代圣牛节与旅游
如今,圣牛节不仅是一个宗教节日,也是文化旅游的一大亮点。游客可以欣赏游行、表演和传统音乐,并品尝节日美食,如糖果、奶制品饮料和当地小吃。
现代庆祝活动在保留传统仪式的同时,融入了街头艺术、摄影、社交媒体分享和跨文化体验等新元素,让更多人了解尼瓦尔文化及其生死哲学。
结语
圣牛节不仅仅是一个节日——它是对生命、纪念和社区的庆祝。牵着圣牛的家庭、装扮成牛的儿童以及各个年龄段的参与者聚集在一起,通过音乐、舞蹈和欢笑将悲伤转化为喜悦。这一充满活力的传统反映了尼瓦尔人的文化智慧,表明死亡并非终点而是延续,纪念逝者可以与庆祝生命共存。如果您想亲身体验圣牛节——或任何其他尼泊尔节日——我们可以帮助您规划行程,加入游行队伍,安全而尊重地享受这些难忘的庆祝活动。联系我们,亲身参与尼泊尔丰富的文化传统。
邮件将在 0.5~24 小时内回复。
