ドルマ・ラ峠

ドルマ・ラ峠は、標高5,643メートルでカイラス山巡礼（コラ）の最高地点です。ディラプク（5,000m）から峠の頂上まで約9キロメートルを歩くのに3〜5時間かかります。高度が上がると呼吸と心拍数が速くなります。道のりも比較的厳しく、粘り強さが必要です。途中、約3キロメートルの礫斜面があり、急勾配で歩きにくく、「地獄の坂」として知られています。幾重にも重なる祈願旗と小さなトルコ石色の湖のほか、峠の頂上では赤い嘴のカモメが飛んでいます。ズトゥルプクへの下りは約16キロメートルです。最初の6キロメートルは非常に急で、足元は礫とほこりで滑りやすく転倒しやすいですが、残りの10キロメートルは比較的緩やかです。ズトゥルプクに着いたら、休憩を取るか、まだ10キロメートル先のダルチェンまで歩き続けることができます。

位置と地理的特徴

ドルマ・ラ峠は、チベット・アリ地区プラン県北部に位置し、カイラス山巡礼で必ず通過する山岳峠です。標高は約5,643メートルで、カイラス山巡礼の最高高度地点です。酸素は非常に薄く、気温は急激に下がり、気候は変わりやすく、風も年間を通して比較的強く吹きます。高山病と低体温症は主にここで発生し、巡礼路の中で最も困難で挑戦的な部分となっています。天気が良ければ、ドルマ・ラ峠登りの中間地点で、聖なる山が真東に向かうその瞬間に、金色の山々に映える最高の日の出を目にすることができます。

宗教的意義

ドルマ・ラはヒンドゥー教の女神パールヴァティーのチベット名で、シヴァ神の妻です。彼女はカイラス山と深く結びついており、ここに住んでいると信じられています。この峠は、特に天候が悪い時には挑戦的で、女神の祝福を受けた者だけが無事に越えられると言い伝えられています。高度が高く空気が薄いため、旅行者は長時間留まらないよう勧められます。峠からは、下に抱かれるようにある聖なる湖、ガウリクンドの息をのむような景色を楽しむことができます。

ドルマ・ラ峠は、チベット仏教において、再生の象徴として重要な精神的意味を持っています。カイラス山巡礼の際、巡礼者たちはここで立ち止まり、過去の苦しみに別れを告げ新たな生を迎えるために、一滴の血、一房の髪、または衣服の一部を置いていきます。斜面に散らばる衣服やマニ石塚は、通り過ぎた人々の痕跡であり、人生の無常と困難の象徴です。巡礼者たちは、この峠を越えることで精神的に新たになり、過去の重荷を洗い流し、内なる平安と力を得られると信じて前進します。この地域はまた、祈願旗の鮮やかな光景やルンタを撒くことで、荘厳な雰囲気を作り出しています。

ドルマ石

ドルマ・ラ峠は聖なるドルマ石によって印されています。伝説によると、ゴツァンパ大師が最初に巡礼路を確立した時、谷で道に迷いました。彼はその後、この峠の守護神であるターラ女神の化身と信じられる21匹の狼によって正しい道へと導き戻されました。峠に着くと、21匹の狼は一つに合体してドルマ石に変わりました。ここには無数の祈願旗が見られ、ドルマ石にはターラ女神の像が刻まれています。巡礼者たちは祈願旗の下を通り、聖なる石を回り、伝統的なチベットの経文「キキ・ソソ、ラジャロ（ཀི་ཀི་སོ་སོ་ལྷ་རྒྱལ་ལོ་་་）」を唱えます。「キキ・ソソ」は力と幸福を祈る言葉で、「ラジャロ」は「神の勝利」を意味します。峠からはガウリクンドを見渡すことができます。峠の東側、左を見ると、ドゥクパ・カギュ派によって崇拙される三つの特徴的な峰がそびえ立っています。

ガウリクンド

山頂からは、エメラルドグリーンの湖、ガウリクンド、別名「慈悲の湖」を見下ろすことができます。伝説によれば、これはパールヴァティーの聖なる沐浴池であり、その水で沐浴すると不浄や罪が清められると信じられています。澄んだ水と静かな環境に囲まれた周囲の景色は、自然と神聖なるものとの深い結びつきを思い起こさせます。多くの巡礼者にとって、この聖なる場所は彼らの精神的旅路における内省と浄化の瞬間です。ただし、ここで沐浴を試みるのはお勧めできません。湖は雪解け水で満たされているため、水は刺すように冷たいからです。

ベストシーズン

11月から3月にかけて、ドルマ・ラ峠は大雪に覆われ、気候が厳しくトレッキングには適しません。4月と10月もかなり寒いです。7月から8月にかけては巡礼者が大幅に増え、トレッキングルート沿いの宿泊施設が逼迫します。さらに、7月と8月はチベットの雨季と重なります。したがって、巡礼に最適な時期は、天候がより好ましい5月、6月、9月です。

旅行のヒント

軽装で行く: 荷物の大部分はダルチェンに置き、必需品だけを持って行くのがベストです。
馬とヤクのレンタル: トレッキング中に馬とヤクをレンタルできますが、これらはドルマ・ラ峠を通ることはできません。
適切な装備を用意する:

• 衣類: 防風・防寒ジャケット、トレッキングパンツ（朝晩は非常に冷え込みます）。
• エネルギー補給: 水と軽量で高カロリーの食料。ルート沿いには2〜3時間ごとに補給ポイントがあります。
• トレッキング必需品: ハイキングブーツ、トレッキングポール、寝袋、緊急時の携帯酸素。
• 日焼け対策: 高地の強い紫外線から守るため、日焼け止め、サングラス、帽子。

現地の習慣を尊重する: ドルマ・ラ峠には無数の祈願旗が飾られています。旗を踏まないようにし、新しい旗を掛ける時は他の旗の上をまたいで歩かず、かがんでその下を通りましょう。

まとめ

カイラス山巡礼路にそびえ立つ巨大な障壁、ドルマ・ラ峠は、体力と意志に対する極限の挑戦であるだけでなく、精神的な洗礼と再生の場でもあります。巡礼者たちがこの聖なる地に足を踏み入れる時、一歩一歩が自己との対話であり、自然との共鳴であるかのようです。風にはためく五色の祈願旗であれ、神秘的な色彩に満ちた伝説のガウリクンド湖であれ、無数の祈りを乗せたあのドルマ石であれ、すべてが信仰の力と生命の強靭さを物語っています。