Kham

Kham es una región derivada de la cultura tibetana tradicional, y a menudo se yuxtapone con la región de Ü-Tsang y la región de Amdo. El distrito de Kham incluye partes de las provincias de Sichuan, Tíbet, Yunnan y Qinghai. Los residentes de la región de Kham se llaman khampas, y hablan el dialecto kham del idioma tibetano. Los khampas han vivido durante generaciones en la región. El duro entorno natural de altas montañas, valles profundos y ríos no solo ha moldeado el carácter fuerte y directo de los khampas, sino que también ha cultivado sus tradiciones y costumbres de hacer negocios fuera de las remotas montañas. Este artículo habla sobre la geografía, el paisaje, la cultura y las costumbres de Kham.

Tibetano de Kham

Kham es una de las tres áreas habitadas por tibetanos en China, que cubre un área de 2.5 millones de kilómetros cuadrados y con una población tibetana de más de 5.4 millones. El tibetano de Kham se ha formado sobre la base de la fusión y asimilación de la cultura han y la cultura tubo desde la dinastía Tang. Básicamente se basan en los elementos étnicos locales originales de Di y Qiang, complementados por los grupos han, mongol, naxi y otros. Sin embargo, debido a que Kham está lejos del área central de Ü-Tsang, y su territorio está lleno de montañas y valles, la comunicación entre toda la región y el área de Ü-Tsang, así como la comunicación dentro de la región, está muy restringida. Por lo tanto, el grado de integración de la cultura tubo con Kham no es ni completo ni equilibrado. Como resultado, el tibetano de Kham ha conservado más huellas históricas. Tiene características locales distintivas:

1. Hay diferencias obvias en la estructura física entre los khampas y los tibetanos en el área de Ü-Tsang. Los dos son tipos étnicos diferentes: las personas de Ü-Tsang tienen cabeza corta, rostro ancho y estatura baja. El tipo khampa, también conocido como guerreros tibetanos, tiene cabeza larga, rostro estrecho y una estatura más alta. Muchos hombres khampas llevan cuchillos en la cintura, cajas corporales y otros artículos, y atan la «coleta de héroe» con hilos de seda negros o rojos en su cabello, lo que parece simplemente valiente.
2. Los khampas tienen diferentes grupos, como «Muya», «Bubba», «Yutong», «Choyu», «Zaba», «Pumi», «Namri», «Luru», etc.
3. Todavía hay muchas ramas lingüísticas en los tibetanos de Kham, e incluso algunos tienen múltiples idiomas dentro de un condado. La mayoría de los idiomas tradicionales en Kham son tibetanos, que se pueden dividir en tres dialectos: dialecto de Ü-Tsang (es decir, dialecto de Lhasa), dialecto de Kham (dialecto de Dege, dialecto de Qamduo) y dialecto de Amdo. La pronunciación de los diferentes dialectos tibetanos es diferente, por lo que el diálogo es algo difícil. Sin embargo, debido a que el idioma tibetano se escribe con el símbolo fonético antiguo tibetano y no cambia con la pronunciación del dialecto, el idioma tibetano todavía se escribe de la misma manera.

En resumen, los khampas son únicos y distintivos, lo que es una parte importante de la cultura tibetana. «La tierra de la religión es Ü-Tsang, la tierra de los caballos es Amdo, la tierra de la gente es Kham». En los proverbios populares tibetanos, hay una expresión más vívida y directa: «La mejor religión viene de Ü-Tsang, la mejor gente viene de Kham, y los mejores caballos vienen de Amdo». Esta frase simplemente da las características y esencia de los khampas.

Región de Kham en Sichuan

La región de Kham en Sichuan es el área central de Kham y la segunda área tibetana más grande de China. Se encuentra en el oeste y noroeste de la provincia de Sichuan, incluyendo la Prefectura Autónoma Tibetana de Garzê, la Prefectura Autónoma Tibetana y Qiang de Aba, y el Condado Autónomo Tibetano de Muli. Un total de 32 condados, cubre un área de aproximadamente 249,800 kilómetros cuadrados.

Prefectura Autónoma Tibetana y Qiang de Ngawa (Aba)

La prefectura cubre un área de 83,002 kilómetros cuadrados y tiene una población de 930,100, con la población tibetana alrededor del 55%. La prefectura de Aba tiene vastas praderas y es la principal área ganadera de la provincia de Sichuan. Es rica en ecología natural y recursos turísticos. Tiene famosos paisajes nacionales como Huanglong, Jiuzhaigou y Siguniangshan. También está la Reserva Natural Nacional de Wuolong, una base importante de conservación para los pandas gigantes.

• Montaña nevada

El Monte Siguniang es una famosa montaña nevada en el distrito de Kham en Sichuan. Está compuesto por cuatro picos continuos cubiertos de nieve y hielo durante muchos años, como cuatro hermosas chicas con gasa blanca en la cabeza, de pie entre dos galaxias. Según la leyenda, cuatro chicas lucharon valientemente contra monstruos feroces para proteger a sus amados pandas, y finalmente se convirtieron en montañas, es decir, el Monte Siguniang. Es venerado como una montaña sagrada por la gente de Sichuan.

• Estupa tibetana

Innumerables estupas tibetanas individuales y grupos de estupas tibetanas se pueden ver por todo Kham, lo cual es una de las características del área de Kham. Construir una estupa es un acto de acumular virtudes.

Prefectura Autónoma Tibetana de Garzê

La Prefectura Autónoma Tibetana de Garzê se encuentra en el oeste de la región de Kham en Sichuan. Tiene un área de 153,000 kilómetros cuadrados y una población de 1.199 millones. Es la segunda área tibetana más grande de China y el área central de Kham. Los residentes son principalmente tibetanos, representando el 78.4%, y los otros 24 grupos étnicos están dispersos por toda la prefectura. Kangding, la capital de la prefectura, es famosa en el país y en el extranjero por la canción «Canción de amor de Kangding» y se conoce como la tierra de las canciones de amor. Los tibetanos usan principalmente el dialecto kham (uno de los tres dialectos principales del tibetano). Cuando vengas aquí, puedes experimentar actividades folclóricas únicas como el Baile Guozhuang, el Baile Xianzi, el Pedaling, canciones folclóricas y montar a caballo y beber té con mantequilla. También están el Área Escénica de Hailuogou, el Área Turística del Santuario Muya de Kangding, el Área Turística del Puente Luding en el condado de Luding, el Área Turística de Jiaju Zangzhai en el condado de Danba y el Área Escénica de Daocheng Yading.

• Monasterio tibetano

El Templo Chonggu, que está a 3880 metros sobre el nivel del mar, se encuentra en la aldea de Yading. Es un edificio antiguo, aislado del mundo. Cada vez que el sonido del canto de escrituras y el sonido del dharma resuenan en el valle silencioso, hace que este lugar sea más sagrado y misterioso. En 1928, cuando el explorador estadounidense Locke llegó a Yading para una investigación, vivió en el Templo Chonggu durante tres días. A través de las pequeñas ventanas del templo, el Sr. Locke contempló la pacífica aldea de Yading bajo la luna a lo largo del cañón—se dice que este es el prototipo del hermoso Valle de la Luna Azul en Shangri-La descrito por Hilton.

Condado Autónomo Tibetano de Muli

Muli se encuentra en el borde suroeste de la provincia de Sichuan, con un área de 13,000 kilómetros cuadrados. El condado de Muli es uno de los únicos dos condados autónomos tibetanos en China, con una población total de 130,000 habitantes. La altitud promedio del condado es de 3100 metros. La gente allí profesa la escuela Gelug del budismo tibetano. El condado se caracteriza por los cañones formados por tres ríos que fluyen de norte a sur: el río Shuiluo, el río Litang y el río Yalong, que talla un enorme cañón antes de desembocar en el río Yangtsé.

Área de Kham en el Tíbet

El área de Kham en el Tíbet se encuentra en el sureste de la región del Tíbet, incluyendo la ciudad de Chamdo y los tres condados orientales de Nagqu (como el condado de Biru, condado de Baqen, condado de Sog) en el este del Tíbet. La región de Kham en el Tíbet tiene un área de 137,000 kilómetros cuadrados, la población tibetana es de 760,000, representando el 95%. Qamdo es la cuna de la cultura Kham. Debido a factores de área de residencia e interacción social, desde tiempos antiguos, los habitantes de Kham en el Tíbet han aceptado antes la cultura del Río Amarillo de Qinghai y Gansu, la cultura Bashu y la cultura del Río Yangtsé de Sichuan y Chongqing, y la esencia de culturas multiétnicas de los Bai, Yi, Naxi, Lisu, etc., integrándola en su propia cultura. Y en el lenguaje, vestimenta, religión, costumbres populares, arquitectura residencial, cultura folclórica y otros aspectos, tiene una manifestación especial claramente diferente de otras culturas regionales tibetanas. La vestimenta de las mujeres de Kham es más famosa por su gracia y elegancia, y está equipada con adornos para la cabeza, el pecho, la espalda, la cintura y otros, que lucen sencillos y solemnes.

• Adoración a las Rocas

Los Khampa adoran las piedras. En Chamdo, Tíbet, los Khampa creen que la piedra blanca puede proteger la familia, los campos y los cultivos en nombre de los dioses. La enorme roca blanca que se alza es la encarnación de la diosa. Las piedras de Mani esparcidas por las montañas y valles de las áreas tibetanas y al lado de los caminos de las aldeas son manifestaciones aún más destacadas de la adoración a las montañas y piedras tibetanas y reliquias evidentes.

Kham de Qinghai: Prefectura Autónoma Tibetana de Yushu

La Prefectura Autónoma Tibetana de Yushu, abreviada como Prefectura de Yushu, se encuentra en el norte del área de Kham, en la fuente de los Tres Ríos (Yangtsé, Río Amarillo, Lancang) en el interior de la meseta tibetana en el suroeste de la provincia de Qinghai. El área total es de 267,000 kilómetros cuadrados, y la población tibetana es de 365,000, representando el 97% de la población total. La vasta área tibetana en Qinghai se conoce como el área "Amdo", mientras que Yushu ha estado estrechamente asociada con la región occidental de Sichuan y la región de Chamdo en el Tíbet, conocida como el área "Kham". Kham es famosa por sus canciones y bailes gráciles, desenfadados, vigorosos y enérgicos, especialmente el baile de Yushu. Se dice que había un grupo de canto y baile de Yushu en la procesión del novio cuando la Princesa Wencheng llegó a Qinghai. En el antiguo camino Tangfan que conduce al Tíbet, hay 192 monasterios centrados en el budismo tibetano, con un fuerte color religioso, y el famoso punto turístico es el Templo de la Princesa Wencheng. Las costumbres populares de Yushu son únicamente encantadoras. El gran festival de carreras de caballos y el Festival de Arte Khampa comenzarán cada año en julio y agosto.

• Banderas de Oración del Budismo Tibetano

Las banderas de oración son objetos sagrados budistas, que significan buena fortuna, prosperidad y liberación de desastres. Se pueden ver por todas partes en Kham, Sichuan.

Kham de Yunnan: Prefectura Autónoma Tibetana de Diqing (Dêqên)

El área de Kham de Yunnan está en el noroeste de la provincia de Yunnan, en la unión de Yunnan, Tíbet y Sichuan. El área total es de 23,870 kilómetros cuadrados. La población tibetana es de más de 130,000, representando el 33% de la población total. Diqing, en tibetano significa "lugar auspicioso". En la historia, Diqing fue una vía clave de la "antigua ruta del té y los caballos" en el suroeste, un importante centro de distribución de materiales y estación de transferencia comercial en las áreas tibetanas orientales, y la garganta para entrar y salir del Tíbet. La topografía aquí es única. Hay la montaña nevada Meili, lagos de montaña, glaciares modernos, hermosos prados como Zhongdian. El escritor inglés James Hilton describe Shangri-La de Yunnan en su novela "Horizontes Perdidos" como un lugar eternamente pacífico y tranquilo lejano en las montañas del Este.

• Monasterio Tibetano

El Monasterio Ganden Sumtseling es el monasterio budista tibetano más grande en el área de Kham de Yunnan. Está reconocido como el centro de la escuela Gelug del budismo tibetano en Sichuan y Yunnan. El templo es un edificio de estilo castillo de cinco pisos y sus ricos tesoros lo convierten también en un museo de arte.

Costumbres de los Khampa

Alimentación

En las áreas pastorales, la carne de res, cordero, productos lácteos, pasteles de arroz y harina son los alimentos principales, así como "Dolma" (comúnmente conocido como fruta ginseng).

Las áreas agrícolas del norte de Kham se basan principalmente en cebada de las tierras altas, trigo, guisantes, etc., y productos lácteos como la papa, carne de res, ovina y de cerdo.

El área agrícola del sur de Kham toma la cebada de las tierras altas y el trigo como alimentos básicos, maíz, trigo, papa, carne de res, ovina y de cerdo, etc.

El maíz, trigo sarraceno, soja, frijol, papa, etc. son los alimentos principales en el área agrícola del este de Kham. La carne es principalmente de cerdo y cordero, y también hay abundante vida silvestre como ciervo, corzo, antílope, carnero azul, jabalí y faisán. Pocas personas crían pollos, patos y huevos. Los Khampa en el área del río Dadu comen pescado, verduras y frutas. Las verduras son nabos, rábanos, lotos, etc.

El área pastoral utiliza mantequilla clarificada y sebo de res y oveja como principales aceites comestibles y básicamente carece de aceites vegetales. El área agrícola está dominada por grasa de cerdo y sebo de cerdo, así como mantequilla clarificada, y una pequeña cantidad de aceites vegetales como nueces, colza y cacahuetes como complementos y ajustes. Después de los años 40, el aceite vegetal comestible (aceite de colza) se popularizó gradualmente, y ahora se ha convertido en uno de los principales aceites comestibles.

Matrimonio

La mayoría de los jóvenes y las mujeres están en amor libre. Los padres y amigos generalmente no interfieren. La forma de cortejo es expuesta o discreta, lo que varía según la persona y el lugar. Por ejemplo, en el condado de Daocheng, antes de que un hombre y una mujer tibetanos se comprometan, generalmente deben pedir al Buda Viviente que adivine y eche las suertes para ver si son compatibles con el horóscopo chino antes de poder decidir su matrimonio. Después del compromiso, intercambiaron regalos financieros y khatas. Durante la ceremonia de la boda, se celebró la tradicional ceremonia nupcial, y la escena fue muy animada.

Funeral

Existen cinco métodos funerarios para los tibetanos tras su fallecimiento. La forma de sepultura depende principalmente de la situación económica y estatus social del difunto. El más solemne es el entierro en estupa, seguido de la cremación. El entierro celestial mantiene la fantasía de ascender al "cielo". Las ceremonias de entierro celestial suelen realizarse al amanecer. Para respetar las costumbres étnicas locales, el gobierno ha establecido que no se permite observar el entierro celestial sin autorización, y mucho menos tomar fotografías sin permiso. Si un niño fallece, o alguien que ha muerto a causa de enfermedades, el cuerpo es arrojado al río para alimentar a los peces. Esto se llama entierro acuático. Aquellos que han cometido malas acciones en vida son enterrados en la tierra. Los tibetanos creen que las personas enterradas nunca reencarnarán. Por lo tanto, este es el funeral de menor categoría.