Norbulingka

Der Norbulingka-Palast liegt im Westen von Lhasa, in kurzer Entfernung südwestlich des Potala-Palasts. Der Norbulingka erstreckt sich über eine Fläche von etwa 36 Hektar und gilt als der größte von Menschenhand geschaffene Garten in Tibet.

Mit 374 Räumen sind die Hauptteile des gesamten Norbulingka-Komplexes Kelsang Phodrong, Golden Linka und Takten Migyur Phodrong. Wenn man in den Blumengarten geht, sind die Pflanzen so üppig, dass die Gebäude von hohen Bäumen verdeckt zu sein scheinen. Wenn man dem Steinplattenweg folgt, kann man die Ruhe um sich herum genießen, die in Tibet, besonders in einem so hochgelegenen Gebiet, wirklich selten zu finden ist.

In der Geschichte

Der Norbulingka war von den 1780er Jahren bis 1959 der Sommerwohnsitz der aufeinanderfolgenden Dalai Lamas. Wenn der Sommer heiß ist, kamen die Dalai Lamas hierher, um den Sommer zu verbringen, sich um die Angelegenheiten der Lokalregierung zu kümmern und religiöse Aktivitäten durchzuführen. Daher ist er allgemein als der Sommerpalast in Lhasa bekannt, was auf Tibetisch „Schatzpark“ bedeutet. Der Norbulingka-Palast wird hauptsächlich mit dem 13. und dem 14. Dalai Lama in Verbindung gebracht, die die meisten der hier heute zu sehenden Strukturen in Auftrag gaben. Jedoch wurden eine Reihe von Gebäuden 1950 beschädigt. Norbulingka ist ein wichtiger Ort des Kulturgüterschutzes in China und wurde 2001 zum Weltkulturerbe erklärt. Der Wiederaufbau begann 2003, als die chinesische Regierung hier Renovierungsarbeiten einleitete, um einige der beschädigten Strukturen sowie das Grün, die Blumengärten und die Seen wiederherzustellen.

Highlights

Takten Migyur Phodrong - Der eleganteste Palast

Der wichtigste Ort, den man im Norbulingka besuchen sollte, ist der Palast des 14. Lamas, Takten Migyur Phodrong. Er wurde 1956 fertiggestellt und ist auch als „Neuer Palast“ bekannt. Dieser Palast hat nicht nur die architektonischen Merkmale des Tempels, sondern auch den künstlerischen Stil des Palasts und der Villa. Er ist prächtiger und eleganter als andere Paläste. Das Äußere ist im Stil eines zweistöckigen tibetischen Gebäudes, aber das Innere ist mit modernen Einrichtungen ausgestattet. Es wird gesagt, dass dieser Palast nach seiner Fertigstellung beim 14. Lama besonders beliebt war.

Der „Neue Palast“ hatte ein vergoldetes Dach, ein sogenanntes goldenes Dach. Es symbolisiert die Gedanken und Lehren des Buddhismus. Takten Migyur Phodrong besteht aus mehr als 40 Räumen, darunter Buddha-Halle, Dharma-Halle, Schriftrollen-Halle, Übungsraum, Empfangsraum, Schlafzimmer und Badezimmer usw. Wenn man durch das Hoftor von Takten Migyur Phodrong tritt, ist es, als betrete man ein Blumenmeer. Im „Neuen Palast“ können Sie die Lebensumgebung des 14. Dalai Lama und einige Orte für den Empfang von Besuchern besichtigen. Und auch lebensechte Wandmalereien genießen. Die Wände des „Neuen Palasts“ zeigen große, comicartige Wandmalereien zu Themen wie tibetischer Geschichte und buddhistischen Anspielungen. Das auffälligste Bild ist „Sakyamuni und 8 Jünger“ in der tantrischen Kammer. Buddha Sakyamuni steht unter einem Bodhi-Baum, seine Kleidung ist glatt und elegant, seine Körperhaltung ist schön, sein Gesicht lächelt und seine Ausstrahlung ist elegant, lebensecht und perfekt. Die Jünger um ihn herum tragen alle gelbe Kutten, halten Schriftrollen und buddhistische Embleme unter den Bäumen, mit unterschiedlichen Gesichtsausdrücken und Haltungen. Diese Wandmalereien harmonieren mit der Verzierung der Vorhalle, der Fenster und der Korridore, sehr lebendig und angenehm, und zeigen deutliche regionale Stile und Charaktere. Die innere Freskendekoration und die Außenlandschaft ergänzen sich ebenfalls und zeigen voll und ganz die einzigartige und ausgeprägte ästhetische Stimmung Tibets.

Tsokyil Phodrong - Ein schöner Ort im Garten

Tsokyil Phodrong (Pavillon in der Mitte des Teichs) ist der schönste Ort im Norbulingka. Der Dalai Lama trifft und bewirtet hier oft Mönche und Laien. Normalerweise bezieht sich Tsokyil Phodrong auf den Gebäudekomplex der drei quadratischen Inseln im Teich. Lukang (Drachenkönig-Pavillon) befindet sich im nördlichsten Teil, und Tsokyil Phodrong steht in der Mitte. Die beiden Inseln wurden mit Pavillons bebaut, umgeben von Steinbalustraden. Im Inneren und Äußeren der Pavillons wurden tibetisch-buddhistische Wandmalereien angebracht, besonders die Bodhisattva Tara (grün), die an der Innenwand der vorderen Traufensäule gemalt ist, ist lebendig und exquisit. Eine kleine Insel auf der Südseite ist isoliert im Teich. Nur einige Bäume sind darauf gepflanzt, um den natürlichen Geschmack zu bewahren. Das „ein Teich und drei Inseln“-Layout verkörpert die Kombination von Han-Stil und tibetischer Kultur.

Traditionelle Aktivitäten

Der Norbulingka gilt als der bedeutendste Park aller ähnlichen gartenbaulichen Parks in vergleichbaren ethnischen Umgebungen in Tibet. Während der Sommer- und Herbstmonate werden die Parks in Tibet, einschließlich des Norbulingka, zu Zentren der Unterhaltung mit Tanz, Gesang, Musik und Festlichkeiten. Der Park ist der Ort, an dem das jährliche Sho Dun oder 'Joghurt-Fest' abgehalten wird.

Das Sho Dun Festival, auch Shoton Festival (im Volksmund als „Joghurtfest“ bekannt), ist ein jährliches Festival, das im Norbulingka stattfindet. Das Datum für das Festival wird gemäß dem tibetischen Kalender festgelegt, der ein Mondkalender ist. Das Festival wird im siebten Monat in den ersten sieben Tagen der Vollmondperiode gefeiert, was Daten im Juli/August gemäß dem Gregorianischen Kalender entspricht. Die einwöchigen Feierlichkeiten sind geprägt von Essen und Trinken, wobei Ache Lhamo, die tibetische Opernaufführung, als Höhepunkt im Park und an anderen Orten in der Stadt aufgeführt wird. Bei dieser Gelegenheit sind Yak-Rennen eine besondere Attraktion, die im Lhasa-Stadion abgehalten werden. Während dieses Festivals führen berühmte Operntruppen aus verschiedenen Regionen Tibets auf dem Norbulingka-Gelände auf; die erste Operntruppe wurde im 15. Jahrhundert von Tangtong Gyelpo gegründet, der als der Leonardo da Vinci Tibets gilt. Im Laufe der Jahrhunderte wurden andere Opernformate der 'Weißmasken-Sekte' und der 'innovativen' 'Schwarzmasken-Sekte' zum Repertoire hinzugefügt, und alle diese Formen und nachfolgenden Innovationen wurden beim Sho Dun Festival aufgeführt. Die Chinesen begehen die Feiertage des chinesischen Kalenders auf dem Norbulingka-Gelände mit tibetischer Musik und Tanz unter der Schirmherrschaft der Regierung. Tibeter begehen auch traditionelle Feiertage mit tibetischer Musik und Tanz an diesem Ort.

Während der Herrschaft der Dalai Lamas (ab dem 7. Dalai Lama) war auch ihr jährlicher Umzug vom Potala-Palast zum Norbulingka-Palast ein aufwendiges festliches Ereignis. Der Dalai Lama wurde früher in einer glitzernden Prozession eskortiert, um 6 Monate der Sommersaison im Norbulingka-Palast zu verbringen.

Wie kommt man zum Norbulingka?

Der Norbulingka liegt in der Innenstadt von Lhasa. Er ist 2,5 km vom Potala-Palast und 4 km vom Jokhang-Tempel/Barkhor-Straße entfernt. Sie können den Norbulingka leicht erreichen.

Nehmen Sie die Buslinie 6, 13, 24 oder 25 zur Haltestelle Museum und gehen Sie dann etwa 200 Meter zu Fuß.
Nehmen Sie die Buslinie 2 oder 4 zur Haltestelle Norbulingka Süd und gehen Sie von dort aus.
Nehmen Sie ein Taxi. Der Grundpreis beträgt 10 Yuan (einschließlich 5 km) und es gibt einen Zuschlag von 2 Yuan für jeden weiteren Kilometer.

Reisetipps

Mai bis Oktober ist die beste Jahreszeit für einen Besuch des Norbulingka. Zu dieser Zeit gibt es ausreichend Sauerstoff und angemessene Luftfeuchtigkeit, so dass die Vegetation üppig gedeiht.
Die empfohlene Besuchszeit beträgt 2 oder 3 Stunden.
Der Eintrittspreis variiert während der Haupt- und Nebensaison. In der Hauptreisezeit (Mai-Okt) beträgt das Ticket 80 CNY pro Person. In der Nebensaison (Nov - Apr) beträgt das Ticket 60 CNY pro Person.
Im August, während des Shoton-Festivals, ist der Norbulingka am lebhaftesten. Zu dieser Zeit werden tibetische Operngenres aus ganz Tibet hier zu großen Aufführungen zusammenkommen.

Sehenswürdigkeiten in der Nähe von Norbulingka