местоположение : Китай, Тибет, г. Лхаса, район Чэнгуань, ул. Луобулинька, д. 21
тип : Королевский парк, Исторические здания, Объект всемирного наследия
лучшее время для посещения : Лето и осень
чем заняться : Насладиться видом королевского сада и дворцами в тибетском стиле
Дворец Норбулинка расположен в западной части Лхасы, на небольшом расстоянии к юго-западу от Поталы. Норбулинка занимает площадь около 36 гектаров (89 акров) и считается самым большим рукотворным садом в Тибете.
В комплексе Норбулинка, насчитывающем 374 комнаты, основными частями являются Келсанг Подронг, Золотая Линка и Тактен Мигьюр Подронг. Войдя в цветочный сад, вы увидите пышную растительность, из-за которой здания кажутся укрытыми высокими деревьями. Прогуливаясь по каменной дорожке, вы сможете насладиться окружающей тишиной, что редко встретишь в Тибете, особенно на такой большой высоте.
История
Норбулинка служила летней резиденцией последовательных Далай-лам с 1780-х годов и до 1959 года. В жаркое летнее время Далай-ламы приезжали сюда, чтобы провести лето, заниматься местными государственными делами и проводить религиозные мероприятия. Поэтому её обычно называют Летним дворцом в Лхасе, что на тибетском означает "Парк сокровищ". Дворец Норбулинка в основном связан с 13-м и 14-м Далай-ламами, по заказу которых были построены большинство сооружений, которые мы видим сегодня. Однако ряд зданий пострадал в 1950 году. Норбулинка является ключевым объектом охраны культурного наследия Китая и была внесена в список всемирного культурного наследия в 2001 году. Её восстановление началось в 2003 году, когда китайское правительство инициировало реставрационные работы для восстановления некоторых повреждённых сооружений, а также зелёных насаждений, цветочных садов и озёр.
Основные достопримечательности
Тактен Мигьюр Подронг — Самый элегантный дворец
Самое важное место для посещения в Норбулинке — дворец 14-го Далай-ламы, Тактен Мигьюр Подронг. Завершённый в 1956 году, он также известен как «Новый дворец». Этот дворец сочетает в себе не только архитектурные особенности храма, но и художественный стиль дворца и виллы. Он более величественный и элегантный, чем другие дворцы. Внешне это двухэтажное здание в тибетском стиле, но внутри оно оборудовано современными удобствами. Говорят, что этот дворец особенно полюбился 14-му Далай-ламе после его постройки.
«Новый дворец» имел позолоченную крышу, называемую золотой. Она символизирует мысли и доктрины буддизма. Тактен Мигьюр Подронг состоит из более чем 40 комнат, включая Зал Будды, Зал Дхармы, Зал Писаний, комнату для практик, приёмную, спальню и ванную комнату и т.д. Войдя во двор Тактен Мигьюр Подронга, вы словно окажетесь в море цветов. В «Новом дворце» можно увидеть условия жизни 14-го Далай-ламы и места для приёма посетителей. Также можно полюбоваться поразительно живыми фресками. Стены «Нового дворца» украшены большими красочными фресками на темы тибетской истории и буддийских аллегорий. Самая впечатляющая картина — "Шакьямуни и 8 учеников" в тантрической комнате. Будда Шакьямуни стоит под деревом бодхи, его одеяния гладкие и элегантные, поза прекрасна, лицо улыбается, а облик изящен, всё выглядит живо и совершенно. Ученики вокруг него одеты в жёлтые монашеские одеяния, держат под деревьями священные тексты и буддийские символы, у каждого свой облик и поза. Эти фрески гармонично сочетаются с убранством вестибюля, окон и коридоров, создавая очень живую и уютную атмосферу, демонстрируя характерный региональный стиль. Внутренние фрески и внешний ландшафт также дополняют друг друга, в полной мере раскрывая уникальное и яркое тибетское эстетическое восприятие.
Цокьил Подронг — Красивейшее место в саду
Цокьил Подронг (павильон посреди пруда) — самое красивое место в Норбулинке. Далай-лама часто встречался здесь с монахами и мирянами и устраивал пиры. Обычно под Цокьил Подронгом подразумевают комплекс зданий на трёх квадратных островках в пруду. Лукан (Павильон Царя Драконов) находится на самом севере, а Цокьил Подронг стоит в центре. На двух островах были построены павильоны, окружённые каменными перилами. Внутри и снаружи павильонов были нарисованы тибетские буддийские фрески, особенно яркой и изысканной выглядит Тара (зелёная), изображённая на внутренней стене передней колонны карниза. Небольшой островок на южной стороне изолирован в пруду. На нём посажены только деревья, чтобы сохранить естественный вид. Композиция "один пруд и три острова" воплощает сочетание китайского стиля и тибетской культуры.
Традиционные мероприятия
Норбулинка считается главным парком среди всех подобных садово-парковых зон в этнических районах Тибета. В летние и осенние месяцы парки Тибета, включая Норбулинку, становятся центрами развлечений с танцами, пением, музыкой и празднествами. Именно здесь проводится ежегодный Шедун или «Фестиваль йогурта».
Фестиваль Шедун (также пишется Шотон, в народе известный как "йогуртовый фестиваль") — это ежегодный праздник, проводимый в Норбулинке. Дата фестиваля устанавливается по тибетскому календарю, который является лунным. Фестиваль отмечается в седьмом месяце в первые семь дней периода полнолуния, что соответствует датам в июле/августе по григорианскому календарю. Недельные торжества сопровождаются угощениями, а главным событием является представление Аче Лхамо, тибетской оперы, которое проходит в парке и других местах города. В это время особой привлекательностью пользуются гонки на яках, проводимые на стадионе Лхасы. Во время этого фестиваля знаменитые оперные труппы из разных регионов Тибета выступают на территории Норбулинки; первая оперная труппа была основана в XV веке Тангтоном Гьялпо, которого считают тибетским Леонардо да Винчи. На протяжении веков в репертуар добавлялись другие оперные формы «Беломасочной секты» и "новаторской" «Черномасочной секты», и все эти формы и последующие новшества исполнялись на фестивале Шедун. Китайцы отмечают праздники китайского календаря на территории Норбулинки с тибетской музыкой и танцами при поддержке правительства. Тибетцы также отмечают традиционные праздники с тибетской музыкой и танцами на этой площадке.
Во время правления Далай-лам (начиная с 7-го Далай-ламы) их ежегодный переезд из дворца Потала во дворец Норбулинка также был масштабным праздничным событием. Далай-ламу сопровождала сверкающая процессия, чтобы он провёл 6 летних месяцев во дворце Норбулинка.
Как добраться до Норбулинки?
Норбулинка находится в центре Лхасы. Она расположена в 2,5 км от дворца Потала и в 4 км от храма Джоканг/улицы Баркор. Добраться до Норбулинки легко.
Автобусы № 6, 13, 24 или 25 до остановки «Музей», затем пешком около 200 метров.
Автобусы № 2 или №4 до остановки «Норбулинка Юг» и пешком оттуда.
На такси. Стартовый тариф составляет 10 юаней (включая 5 км), и далее 2 юаня за каждый дополнительный километр.
Советы путешественникам
Лучшее время для посещения Норбулинки — с мая по октябрь. В это время достаточно кислорода и подходящая влажность, поэтому растительность пышная.
Рекомендуемое время для осмотра — 2 или 3 часа.
Стоимость входного билета варьируется в зависимости от сезона. В пик туристического сезона (май-октябрь) билет стоит 80 юаней с человека. В низкий сезон (ноябрь-апрель) — 60 юаней с человека.
В августе, во время фестиваля Шотон, в Норбулинке самое оживлённое время. Тогда здесь собираются жанры тибетской оперы со всего Тибета для грандиозных представлений.
GREAT TIBET TOUR — местная туристическая компания, базирующаяся в Лхасе, Тибет. Основана в 2005 году и рекомендована Lonely Planet как одно из самых надежных местных туристических агентств Тибета.
С большой ответственностью, профессиональными знаниями и страстью к инновациям, GREAT TIBET TOUR стремится предоставить вам приятное, внимательное обслуживание и возможность познакомиться с аутентичной культурой.