ラブラン寺

ラブラン寺は夏河県の西側に位置し、鳳凰山を背に、龍山に向かう、風水の良い貴重な土地にあります。寺院は1710年、初代ジャムヤン・シェーパ（ガワン・ツォンドゥル）によって建立されました（その重要性はダライ・ラマとパンチェン・ラマに次ぐものです）。チベット語で「ラブラン」は「仏教の宮殿」を意味し、ジャムヤン・リンポチェの住居です。

ジャムヤンによって代々築かれた後、現在では甘粛、青海、四川地域で最大のチベット宗教文化センター、そしてアムド・チベット地域の宗教・文化の中心地となっています。ラブラン寺はチベット仏教ゲルク派（黄帽派）の六大寺院の一つであり、世界で最も有名なチベット密教学院であり、チベット仏教で最も完璧な教学体系を有しています。

概要

ラブラン寺は1709年に建立されました。寺院は北に位置し南を向いており、敷地面積は823,000平方メートル、6つの経堂、84の仏殿、31のチベット様式の建物、30の仏教宮殿、500以上のマニ車室、10,000以上の僧房、最盛期には4,000人以上の僧侶がいました。寺院はチベット、漢、モンゴル民族の知恵を集結し、卓越した建築芸術と輝かしい宗教文化で知られています。

ラブラン寺の教学体系は主に六つの学堂（僧院または学院）から成り、密教、神学、医学、占星術、法律を探求しています。メジュン・トサムリンが中心で、大経堂とも呼ばれ、学術会議の会場です。前殿、前庭、本堂、後殿を含む合計数百の殿堂があり、敷地面積は十数エーカーに及びます。チベット様式と古代宮殿様式の混合構造です。屋根には金メッキの銅瓦、銅の山羊、法輪、旗、宝瓶などの装飾が施されています。主に顕教に重点を置き、インド仏教徒によって書かれた五大論書（『量論』、『金剛般若波羅蜜多経』、『中論』、『倶舎論』、『律経』）の研究を重視しています。

寺院内のすべての仏殿は、地元の石、木、土、苧麻を建築材料として使用して建てられていますが、金属はほとんど使用されていません。建物全体は底が広く頂上が狭い、ほぼ台形で、外側は石、内側は木造です。各仏殿は、その機能とレベルに応じて、赤、黄、白などの土着の顔料で塗装されています。バルコニーの軒にはカラフルなカーテンが掛けられています。大・中型の建物の屋根や壁には、金メッキの銅の法輪、陰陽獣、花瓶、旗、金のドーム、獅子が置かれています。一部の宮殿は漢民族の建築成果を統合・吸収し、宮殿様式の屋根を追加し、金メッキの銅瓦または緑の釉薬瓦で覆っています。

ラブラン寺にはあらゆる種類の経典が60,000冊以上収蔵されており、全蔵、哲学、密教、医学、声明、修辞韻律、歴史、宗教、伝記、工芸、数学、詩歌の12のカテゴリーに分けられており、蔵書数最大の寺院となっています。

ラブラン寺はまた、古代文化と芸術の宝庫でもあり、特に各仏殿にあるカラフルなバター細工、タンカ絵画、バルボラは、チベット三大芸術と見なされています。

歴史の中で

1709年、初代ジャムヤン・シェーパ、ガワン・ツォンドゥルは、モンゴルと青海のホショト部のチュハン・ダンジン王子に招かれ、チベットの故郷に戻り、寺院を建てて仏法の教えを広めました。その年の夏、活仏は弟子たちを連れて鳳凰山と龍山山脈の麓へ行き、その地域を囲む美しい瑞雲を見て、寺院建立に理想的な場所であると判断し、ここにラブラン寺を建てることに決めました。最盛期には3,600人以上の僧侶がおり、その大多数はチベット人でした。初代ジャムヤン・シェーパは13歳で出家し、21歳でさらに学ぶためにチベットへ行きました。彼はラサに40年間滞在し、ツォンカパ以降の第一人者として知られていました。彼はラブラン寺に13年間住み、寺院の建設に全力を尽くし、学堂を創設し説法を行いました。1720年、中国の康熙皇帝は彼に金印と封号の詔書を与え、禅師の法王として尊敬しました。その後、歴代のジャムヤン・リンポチェがこの寺院を所有しています。代々の拡張を経て、その規模はますます大きくなりました。多くの高僧が現れ、清代の帝師やダライ・ラマ、パンチェン・ラマの経師として招かれました。そのため寺院は有名になりました。

コルラ回廊

世界最長のコルラ回廊があり、1,700以上のマニ車が並び、寺院全体を囲んでいます。全長3.5キロメートルで、すべてのマニ車を回すには約2時間かかります。マニ車はマニ祈祷車とも呼ばれます。六字真言（オム・マニ・ペメ・フム）を多く唱えれば唱えるほど、仏への帰依が深まり、輪廻の苦しみから免れることができるとされています。マニ祈祷筒を作る際、職人は筒の中に「六字真言」の巻物を入れます。一回転するごとに経典を一読したことと同等であり、繰り返し回転することは終わりのない読経を表しています。

コルラを行う方法は様々です：大多数の巡礼者は左手に数珠を持ち、右手でマニ車を回しながら歩きます。また、一部の巡礼者はマニ車回廊に沿って五体投地をしながら進みます。マニ車回廊からまっすぐ進むと、丘の斜面に行き、ラブラン寺全体のパノラマビューを一望でき、強い宗教的雰囲気を感じることができます。

アクセス方法

飛行機の場合：蘭州中川国際空港または西寧曹家堡国際空港に飛び、そこからバスに乗り換えてラブラン寺へ行くことができます。
電車の場合：蘭州駅または西寧駅まで電車で行き、そこからバスに乗り換えてラブラン寺へ行くことができます。
車の場合：蘭州または西寧からバスでラブラン寺へ行くことができ、通常約4〜6時間かかります。

ベストシーズン

毎年、チベット暦の正月4日から17日、6月29日から7月15日にかけて、モンラム（祈願大法会）が行われます。正月13日と7月8日には、仏像開帳と法論（経典論議）の行事があります。大勢の信者と僧侶が四方から集まり、様々なチャム舞踊、古代チベット劇、色とりどりのバター細工を見物・参加します。

旅行のヒント

ラブラン寺を見学する一般的な方法は、寺院を時計回りに回ることです。これはチベット仏教の巡礼儀礼でもあります。寺院を回る過程で、敷地内に点在する大きな殿堂を訪れることができます。寺院を一周するのは約4キロメートルで、見学には通常約3〜4時間かかります。
中庭にある博物館とバター細工博物館は絶対に訪れる価値があります。バター細工は非常に美しく、写真を撮ることができます。
ラブラン寺の南郊外では、小さな橋を渡り、大夏川の向こう側の龍山に登ると、寺院全体のパノラマビューを見ることができます。パゴダ（仏塔）もあり、ラブラン寺全体を見下ろすのに良い場所です。
ラブラン寺の外壁は約3.5キロメートルで、すべてマニ車で構成されており、合計2,000以上あります。すべての車輪を回すには2時間かかります。信者に続いて歩き回ることができ、これが世界最長のコルラ回廊です。時計回りに回すことを忘れないでください。
僧侶の許可なく堂内で写真を撮らないでください。
堂内に入らず、ラブラン寺の外観を見るだけ、または気ままに散策する場合は、チケットを購入する必要はありません。寺院は非常に広く、壁がなく、道路は公共のアクセス路だからです。道路の両側にある小さな中庭は僧侶の部屋で、道を通るときに僧侶の読経が時折聞こえるかもしれません。

まとめ

ラブラン寺は、アムド地域におけるチベット仏教ゲルク派の宗教・文化の中心地として、またチベット仏教の最高教育機関としての地位を確立しています。静かな環境と仏教的雰囲気に包まれ、精神修行と瞑想に理想的な場所です。