Tu viện Trandruk

Tu viện Trandruk là một trong những tu viện Phật giáo sớm nhất ở Tây Tạng, được thành lập cùng thời với Chùa Jokhang và Chùa Ramoche ở Lhasa. Tu viện Trandruk có thể được bắt nguồn từ thế kỷ thứ 7 dưới triều đại của Songtsen Gampo. Nó cũng là một trong những ngôi chùa trấn yểm quỷ nữ của Tây Tạng (Trandruk ghim chặt vai trái của quỷ nữ). Để xây dựng Tu viện Trandruk ở đây, Songtsen Gampo trước tiên phải hóa thân thành một con chim ưng (tra) để chế ngự một con rồng (druk) địa phương, một phép màu được kỷ niệm trong tên của tu viện.

Tu viện Trandruk đã được mở rộng đáng kể vào thế kỷ 14 và một lần nữa dưới sự bảo trợ của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 5 và thứ 7.

Lối vào tu viện mở ra một sân trong được bao quanh bởi các hành lang. Tòa nhà phía sau sân có mặt bằng tương tự như của Chùa Jokhang.

Nhà nguyện chính, ở phía sau trung tâm, có một bức tượng Tara được gọi là Drolma Sheshema, bên cạnh 5 vị Phật Dhyani. Tuje Lhakhang bên phải có các bức tượng của Chenresig, Jampelyang và China Dorje, tạo thành bộ ba Tây Tạng được gọi là Rigsum Gompo. Chiếc bếp lò bên phải được cho là thuộc về Công chúa Văn Thành, người vợ người Hán của Songtsen Gampo.

Lên lầu và phía sau là một nhà nguyện trung tâm chứa một bức Thangka nổi tiếng của Chenresig được làm từ 29.000 viên ngọc trai cũng như một bức Thangka ứng dụng cổ xưa mô tả Sakyamuni.