Khyung Lung Dngul Mkhar

Khyung Lung Dngul Mkhar was de hoofdstad van het oude Zhangzhung-koninkrijk in Tibet. De Tibetaanse naam is Khyung Lung Dngul Mkhar (ཁྱུང་ལུང་དངུལ་མཁར།). “Khyung” betekent de Garuda, een mythische vogel, en “Lung” betekent plaats, wat verwijst naar de plek waar de Garuda leeft. "Dngul" betekent oorspronkelijk zilver, en hier verwijst het naar de zilverkleur. "Mkhar" betekent fort of paleis. Kortom, Khyung Lung Dngul Mkhar betekent het Zilveren Paleis van de Garuda-vallei.

De Sutlej-rivier stroomt er al jaren rustig voorbij. De hoofdstad van het Zhangzhung-koninkrijk is al lang verwoest, maar de ruïnes van Khyung Lung Dngul Mkhar hinten nog steeds naar haar vroegere pracht. In het gebied Zanda van Nagri wordt het beschouwd als meer de moeite waard om te bezoeken dan het oude Guge-koninkrijk.

Overzicht

Volgens een van de vroegst bestaande historische verslagen van Tibet, de Oude Tibetaanse Kroniek, stuurde Songtsen Gampo, nadat Semarkar met de Zhangzhung-koning Liknyashur was getrouwd, ooit een gezant om haar te bezoeken in de hoofdstad van het Zhangzhung-koninkrijk. In een lied beschreef Semarkar Khyung Lung Dngul Mkhar, zeggende: "Mijn bruidsschatplaats is Khyung Lung Dngul Mkhar. Mensen denken dat het uitgestrekt is, maar van buiten ziet het eruit als steile kliffen, en van binnen is het goud en edelstenen," en "van buiten ziet het bleek en ruig."

Khyung Lung Dngul Mkhar bevond zich bij de bovenpoort van de Drie Poorten (boven-, midden- en benedenpoorten) van het oude Zhangzhung-koninkrijk, en het was het belangrijkste kasteel van de 18 Zhangzhung-koninkrijken. De ruïnes liggen op het unieke aarden boslandschap, met witte kliffen aan weerszijden die lijken op de vleugels van de Garuda-vogel. De donkere kliffen in het midden lijken op het lichaam en de kop van de Garuda-vogel. De berg is bezaaid met grotten van verschillende grootte, met nissen en treden voor het bewaren van geschriften.

Het centrale paleis van Khyung Lung Dngul Mkhar werd gebouwd door koning Tonpa Shenrab Miwoche van Zhangzhung voor zijn zoon. Er wordt vermeld dat het oorspronkelijke centrale paleis van binnenuit werd omringd door 18 kleinere paleizen, 360 tempels en 1.008 stoepa's. De fundering was van goud, de muren van zilver, de bouten van ijzer, de deuren van schelpen, de hoeken van agaat en de kantelen van koper. Nu, na duizenden jaren winderosie en regen, zijn de ruïnes versmolten met de berg. De gevarieerde grotten lijken op gelaagde paleizen, waardoor het gemakkelijk is om de pracht van het vooruitzicht van weleer voor te stellen.

In de Geschiedenis

Volgens het vroegste verslag over dit paleis, bouwde de stichter van het Yungdrung Bon, Tonpa Shenrab Miwoche, Khyung Lung Dngul Mkhar. De verslagen geven aan dat Tonpa Shenrab Miwoche meer dan 4.000 jaar geleden leefde. De eerste koning van het oude Zhangzhung-koninkrijk, Triwer Sergyi Jaruchan, was in die tijd zijn beschermheer. Gedurende deze periode was Zhangzhung een machtig koninkrijk met een briljante oude beschaving die zich uitstrekte over Centraal-Azië en het Tibetaanse Plateau.

Zhangzhung was verdeeld in drie regio's: Binnen-Zhangzhung in Nagri, Centraal-Zhangzhung nabij het Tangra Yumco van Nagqu, en Buiten-Zhangzhung gecentreerd rond de berg Zelchol van Qamdo. Khyung Lung Dngul Mkhar was het centrum van Binnen-Zhangzhung. Het was een belangrijk cultureel knooppunt dat Centraal-Azië, Zuid-Azië en Tibet verbond, en duizenden jaren diende als het politieke, economische en culturele centrum van het oude Zhangzhung.

In 915 v.Chr. werd de prins van Zhangzhung en Bon-meester Drenpa Namkha hier geboren, wiens vader koning Gyungyer Mukhö was. Later bereikte meester Drenpa Namkha verlichting op de Yungdrung-berg, ten noordwesten van het Zilveren Paleis van de Garuda-vallei.

In 644 n.Chr. viel Songtsen Gampo het Zhangzhung-koninkrijk aan omdat zijn zus Semarkar door haar man werd gekrenkt. Hij nam de koning van Zhangzhung gevangen, zette hem gevangen nabij het Tangra Yumco, en nam het grootste deel van het grondgebied van Zhangzhung over. Sindsdien verdween het glorieuze Zhangzhung-koninkrijk geleidelijk, en werd de hoofdstad Khyung Lung Dngul Mkhar bedolven onder het zand van Ngari.

Waar is Khyung Lung Dngul Mkhar?

Na duizenden jaren is het nu een uitdaging om de ruïnes van Khyung Lung Dngul Mkhar te identificeren. Recente archeologische ontdekkingen suggereren twee mogelijke locaties die overeenkomen met de beschrijvingen van Khyung Lung Dngul Mkhar.

Een locatie is de Qulong-ruïnes in het district Zanda van Ngari. De Qulong-ruïnes liggen op de kliffen ten zuidwesten van het dorp Qulong. De lokale bevolking noemt het het Zilveren Kasteel van Qulong. Vanaf de overkant van de rivier glanzen de rode, gele en zilveren grondlagen in het zonlicht, met de zilveren laag in het midden die eruit springt, lijkend op een vliegende adelaar. Bovendien worden Qulong en Khyung Lung in de Tibetaanse taal op dezelfde manier getranscribeerd, beide met de betekenis adelaar. De locatie en kenmerken komen overeen met de oude verslagen van Khyung Lung Dngul Mkhar als een dagreis ten westen van de Mount Kailash. Veel toeristen beschouwen dit als de echte ruïnes van Khyung Lung Dngul Mkhar, omdat de bergtopografie eruitziet als een paradijsvogel, met zilveren kleur en kastelen.

De andere mogelijke locatie is op de top van de Kardong-berg in het district Gar, die historisch en religieus als een echte ruïne wordt beschouwd. De locatie van de Kardong-ruïnes is belangrijk, op de samenvloeiing van de rivieren Sutlej, Quena en Qugar. In 2012 brachten archeologische opgravingen een cluster van oude gebouwen aan het licht, waaronder stenen huizen, altaren en geheime doorgangen die de berg aflopen, evenals artefacten zoals stenen maalplaten, ijzeren pantserstukken, pijlpunten, enzovoort.

In het bijzonder werd een stenen beeld ontdekt, waarvan wordt gezegd dat het Drenpa Namkha is, de meester van de Bon-religie. Drenpa Namkha is de meest invloedrijke meester in de ontwikkeling van onze religie na Shenrab Miwoche. Volgens de Bon-literatuur was hij een prins van het Zhangzhung-koninkrijk en werd hij geboren in het paleis van Khyung Lung Dngul Mkhar. Zijn meditatiegrot is bewaard gebleven op de kliffen nabij het Gurugem-klooster van Yungdrung Bon. In de Bon-religieuze literatuur zijn er vaak verslagen van een bezoek aan Khyung Lung Dngul Mkhar om het beeld van Drenpa Namkha te aanbidden. De ontdekking van het beeld op de Kardong-berg levert een van de bewijzen die deze locatie ondersteunt als de echte ruïnes.

Sommige geleerden beschouwen dat Khyung Lung verwijst naar de hele bovenvallei van de Sutlej-rivier, en het is een breed concept. Het huidige dorp Qulong is een smal concept, verwijzend naar een dorp in de Khyung Lung-vallei, wat niet als de echte ruïnes is bevestigd. Dus de exacte locatie van Khyung Lung Dngul Mkhar blijft onopgelost in de academische wereld.

Hoe kom je bij Khyung Lung Dngul Mkhar?

Khyung Lung Dngul Mkhar ligt in het district Gar van de prefectuur Ngari, omringd door grote gebieden met aarden bossen, ongeveer 112 km van Mount Kailash. Het district Zanda ligt in het binnenland van Tibet, of je nu uit Lhasa, Kathmandu of elders komt, je moet een lange weg reizen. Er zijn twee manieren om hier te komen: over de weg of per vliegtuig.

Over de Weg

Rijden van Lhasa naar Ngari is een populaire keuze voor de meeste reizigers. Het is een fantastische roadtrip van ongeveer 1300 kilometer, langs belangrijke Tibetaanse attracties zoals het Yamdrok-meer, de Karola-gletsjer, het Tashilhunpo-klooster, Mount Everest en Mount Kailash. Na het bezoeken van Mount Kailash kun je naar de gemeente Moincêr gaan, langs het Gurugem-klooster en Khyung Lung Dngul Mkhar bereiken. Deze route biedt diverse landschappen en Tibetaanse cultuur en helpt je acclimatiseren aan de hoogte. Bovendien is het ook de meest economische manier.

Per Vliegtuig

Voor reizigers met een strak schema kun je naar Ngari vliegen. Er zijn vluchten tussen Lhasa en Ngari, die ongeveer 2 uur duren. Vanaf de Ngari Gunsa-luchthaven is het ongeveer 2 uur rijden naar de ruïnes van Khyung Lung Dngul Mkhar.

Reistips

Khyung Lung Dngul Mkhar, erkend door de meeste toeristen, bevindt zich in het dorp Qulong. Om de ruïnes van de oude stad te bezoeken, moet je de rivier oversteken. Er zijn hier niet veel toeristen.

Khyung Lung Dngul Mkhar is momenteel gratis te bezoeken. Er zijn metalen leuningen om te klimmen, maar de stenen treden zijn steil, dus wees voorzichtig.
Neem warme kleding mee. De temperatuur in Ngari varieert sterk tussen dag en nacht.
Let op hoogteziekte en zorg goed voor je huid. Ngari is een hooggelegen regio met een gemiddelde hoogte van 4.500 meter. Het klimaat is droog en de UV-straling is sterk.
Het eten en de accommodatie langs de weg naar de ruïnes van Khyung Lung Dngul Mkhar zijn relatief eenvoudig maar duur.

Conclusie

De ruïnes van het koninklijke Khyung Lung Dngul Mkhar uit de oude Zhangzhung-beschaving staan bekend als "de ware wortels van de Tibetaanse beschaving". Het zand van de Ngari-regio verbergt dit glorieuze en welvarende beschavingscentrum van 4.000 jaar geleden niet langer. Het toont ons geleidelijk zijn oude charme.

Bezienswaardigheden in de buurt van Khyung Lung Dngul Mkhar