Norbulingka
Norbulingka Facts
- ALTITUDE : 3.650 m (11.975 ft)
- LOCATION : Số 21, đường Luobulinka, quận Chengguan, Lhasa, Tây Tạng, Trung Quốc
- TYPE : Công viên Hoàng gia, Công trình Lịch sử, Di sản Thế giới
- BEST SEASON TO VISIT : Mùa Hè & Mùa Thu
- THINGS TO DO : Thưởng ngoạn cảnh quan vườn hoàng gia và các cung điện kiểu Tạng
Cung điện Norbulingka tọa lạc ở phía tây Lhasa, cách Cung điện Potala một quãng ngắn về phía tây nam. Norbulingka có diện tích khoảng 36 hecta (89 mẫu Anh) và được coi là khu vườn nhân tạo lớn nhất Tây Tạng.
Với 374 phòng, các phần chính của toàn bộ quần thể Norbulingka là Kelsang Phodrong, Golden Linka, và Takten Migyur Phodrong. Bước vào vườn hoa, cây cối sum suê đến mức các tòa nhà dường như bị che phủ bởi những cây cao. Đi dọc theo con đường lát đá, bạn có thể tận hưởng sự yên tĩnh xung quanh, điều thực sự khó thấy ở Tây Tạng, đặc biệt là ở một khu vực có độ cao như vậy.
Trong Lịch sử
Norbulingka từng là nơi ở mùa hè của các Đạt Lai Lạt Ma kế tiếp nhau từ những năm 1780 cho đến năm 1959. Khi mùa hè nóng nực, các Đạt Lai Lạt Ma sẽ đến đây để nghỉ hè, xử lý công việc chính quyền địa phương và tiến hành các hoạt động tôn giáo. Vì vậy, nó thường được gọi là Cung điện Mùa hè ở Lhasa, có nghĩa là "Công viên Kho báu" trong tiếng Tạng. Cung điện Norbulingka chủ yếu được gắn liền với Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và thứ 14, những người đã cho xây dựng hầu hết các công trình kiến trúc hiện thấy ở đây. Tuy nhiên, một số tòa nhà đã bị hư hại vào năm 1950. Norbulingka là một di tích văn hóa trọng điểm được bảo vệ tại Trung Quốc và được liệt kê là di sản văn hóa thế giới vào năm 2001. Nó được khởi công xây dựng lại từ năm 2003, khi chính phủ Trung Quốc bắt đầu các công trình tu bổ ở đây để khôi phục một số cấu trúc bị hư hại, cũng như cây xanh, vườn hoa và hồ nước.
Điểm nổi bật
Takten Migyur Phodrong - Cung Điện Thanh Lịch Nhất
Địa điểm quan trọng nhất cần tham quan ở Norbulingka là cung điện của Đạt Lai Lạt Ma thứ 14, Takten Migyur Phodrong. Hoàn thành vào năm 1956, nó còn được gọi là “Cung điện Mới”. Cung điện này không chỉ có đặc điểm kiến trúc của đền thờ mà còn mang phong cách nghệ thuật của cung điện và biệt thự. Nó tráng lệ và thanh lịch hơn các cung điện khác. Bên ngoài theo phong cách tòa nhà Tạng hai tầng, nhưng nội thất được trang bị các tiện nghi hiện đại. Người ta nói rằng cung điện này đặc biệt được Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 yêu thích sau khi hoàn thành.
“Cung điện Mới” có một mái dát vàng, gọi là mái vàng. Nó tượng trưng cho tư tưởng và giáo lý của Phật giáo. Takten Migyur Phodrong được cấu thành từ hơn 40 phòng, bao gồm Phật đường, Pháp đường, Kinh đường, phòng tu tập, phòng tiếp khách, phòng ngủ và phòng tắm, v.v. Bước qua cổng sân của Takten Migyur Phodrong giống như bước vào một biển hoa. Trong “Cung điện Mới”, bạn có thể tham quan môi trường sống của Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 và một số nơi tiếp đón khách. Và cũng có thể thưởng thức những bức bích họa sống động như thật. Các bức tường của “Cung điện Mới” có những bức bích họa lớn, theo phong cách truyện tranh với các chủ đề bao gồm lịch sử Tây Tạng và điển tích Phật giáo. Bức tranh thu hút nhất là "
Tsokyil Phodrong - Một Nơi Đẹp Trong Khu Vườn
Tsokyil Phodrong (đình giữa ao) là nơi đẹp nhất trong Norbulingka. Đạt Lai Lạt Ma thường gặp gỡ và yến tiệc với các tăng nhân và cư sĩ tại đây. Thông thường, Tsokyil Phodrong dùng để chỉ quần thể kiến trúc của ba hòn đảo hình vuông trong ao. Lukang (Đình Long Vương) ở cực bắc, và Tsokyil Phodrong đứng ở trung tâm. Hai hòn đảo được xây dựng với các đình, xung quanh có lan can đá. Các bức bích họa Phật giáo Tạng được vẽ bên trong và bên ngoài các đình, đặc biệt là bức vẽ Bồ Tát Tara (màu xanh lá) trên tường trong của cột mái hiên phía trước, sống động và tinh xảo. Một hòn đảo nhỏ ở phía nam bị cô lập trong ao. Chỉ có một số cây được trồng trên đó để giữ lại hương vị tự nhiên. Bố cục "một ao ba đảo" thể hiện sự kết hợp giữa phong cách Hán và văn hóa Tạng.
Hoạt động Truyền thống
Norbulingka được coi là công viên hàng đầu trong số tất cả các công viên làm vườn tương tự trong các bối cảnh dân tộc ở Tây Tạng. Vào những tháng mùa hè và mùa thu, các công viên ở Tây Tạng, bao gồm cả Norbulingka, trở thành trung tâm giải trí với các hoạt động khiêu vũ, ca hát, âm nhạc và lễ hội. Công viên là nơi tổ chức lễ hội Sho Dun hay 'Lễ hội Sữa chua' hàng năm.
Lễ hội Sho Dun, cũng được đánh vần là Shoton Festival (thường được gọi là "lễ hội sữa chua"), là một lễ hội hàng năm được tổ chức tại Norbulingka. Ngày cho lễ hội được ấn định theo lịch Tạng, một loại lịch dựa trên Mặt Trăng. Lễ hội được tổ chức vào tháng thứ bảy trong bảy ngày đầu tiên của thời kỳ Trăng tròn, tương ứng với các ngày trong tháng Bảy/tháng Tám theo lịch Gregory. Những hoạt động kéo dài một tuần được đánh dấu bằng việc ăn uống, với Ache Lhamo, buổi biểu diễn opera Tạng là điểm nhấn, được tổ chức trong công viên và các địa điểm khác trong thành phố. Vào dịp này, các cuộc đua bò yak là một điểm thu hút đặc biệt được tổ chức tại sân vận động Lhasa. Trong lễ hội này, các đoàn opera nổi tiếng từ các vùng khác nhau của Tây Tạng biểu diễn tại khuôn viên Norbulingka; đoàn opera đầu tiên được thành lập vào thế kỷ 15 bởi Tangtong Gyelpo, được coi là Leonardo da Vinci của Tây Tạng. Qua nhiều thế kỷ, các hình thức opera khác của 'Giáo phái Mặt nạ Trắng' và "cải tiến" 'Giáo phái Mặt nạ Đen' đã được bổ sung vào danh mục biểu diễn, và tất cả các hình thức này cũng như những cải tiến sau đó đều được trình diễn tại Lễ hội Sho Dun. Người Trung Quốc tổ chức các ngày lễ của lịch Trung Quốc tại khuôn viên Norbulingka với âm nhạc và vũ điệu Tạng dưới sự bảo trợ của Chính phủ. Người Tạng cũng tổ chức các ngày lễ truyền thống với âm nhạc và vũ điệu Tạng tại địa điểm này.
Trong thời kỳ trị vì của các Đạt Lai Lạt Ma (từ Đạt Lai Lạt Ma thứ 7 trở đi), việc di chuyển nơi ở hàng năm của họ từ Cung điện Potala đến Cung điện Norbulingka cũng là một sự kiện lễ hội công phu. Đạt Lai Lạt Ma thường được hộ tống trong một đám rước lộng lẫy để dành 6 tháng mùa hè trong Cung điện Norbulingka.
Làm thế nào để đến Norbulingka?
Norbulingka nằm ở trung tâm thành phố Lhasa. Nó cách Cung điện Potala 2,5 km và cách Chùa Jokhang/Phố Barkhor 4 km. Bạn có thể dễ dàng đến Nobulingkha.
- Đi xe buýt số 6, 13, 24 hoặc 25 đến Bến xe buýt Bảo tàng, sau đó đi bộ khoảng 200 mét.
- Đi xe buýt số 2 hoặc số 4 đến Bến xe buýt Norbulingka South và đi bộ đến đó.
- Đi taxi. Cước cơ bản là 10 nhân dân tệ (bao gồm 5 km) và thêm 2 nhân dân tệ cho mỗi km tiếp theo.
Mẹo Du lịch
- Tháng 5 đến tháng 10 là thời điểm tốt nhất trong năm để tham quan Norbulingka. Lúc này, oxy dồi dào và độ ẩm thích hợp, nên thảm thực vật phát triển tươi tốt.
- Thời gian tham quan được khuyến nghị là 2 hoặc 3 giờ.
- Phí vào cửa thay đổi trong mùa cao điểm và mùa thấp điểm. Vào mùa cao điểm du lịch (tháng 5-10), vé là 80 CNY/người. Vào mùa thấp điểm (tháng 11 - tháng 4), vé là 60 CNY/người.
- Vào tháng 8, trong Lễ hội Shoton, đó là thời điểm sôi động nhất của Norbulingka. Lúc đó, các thể loại opera Tạng từ khắp Tây Tạng sẽ tập trung về đây để biểu diễn hoành tráng.