เทศกาลติหารในเนปาล

เทศกาลติฮาร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ ทีปาวลี หรือเทศกาลแห่งแสงสว่าง เป็นเทศกาลที่ศาสนาฮินดู ศาสนาเชน และศาสนาซิกข์จัดขึ้นเพื่อขับไล่ความมืดด้วยแสงสว่าง และเอาชนะความชั่วร้ายด้วยความดี ต่อมาเทศกาลนี้ยังถูกมองว่าเป็นการเฉลิมฉลอง "แสงสว่างภายในใจ" และชาวพุทธบางส่วนก็ร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ด้วย

เทศกาลติฮาร์จัดขึ้นเป็นเวลา 5 วัน เริ่มตั้งแต่วันที่ 15 เดือน 8 ตามปฏิทินเนปาล (ปลายเดือนตุลาคมหรือต้นเดือนพฤศจิกายนตามปฏิทินเกรกอเรียน) ของทุกปี ซึ่งตรงกับวันพระจันทร์เต็มดวงวันที่ 15 ในเดือนที่ 8 ตามปฏิทินฮินดู

ในเนปาล เทศกาลติฮาร์ได้รับการยกย่องอย่างสูง เป็นเทศกาลที่สำคัญรองจาก เทศกาลดาเชน และยังได้ชื่อว่าเป็นเทศกาลที่งดงามที่สุด ในบางส่วนของอินเดีย แท้ที่จริงแล้วเทศกาลนี้ยังมาแทนที่เทศกาลดาเชนในฐานะเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดอีกด้วย เทศกาลติฮาร์ของเนปาลจะตรงกับวันที่ 6 พฤศจิกายน และจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2569

ตำนานบางส่วนเกี่ยวกับติฮาร์ - ทีปาวลีในเนปาล

คำว่า 'ติฮาร์' มาจากคำภาษาสันสกฤตว่า 'ทีปา' และ 'อาวลี' ซึ่งแปลตรงตัวว่า "แสงสว่างเป็นแถว" เทศกาลนี้เกี่ยวข้องกับตำนานฮินดูหลายเรื่อง ตำนานเหล่านี้ล้วนบอกเล่าเรื่องราวของความยุติธรรมเหนือความอยุติธรรม และแสงสว่างเหนือความมืดมน

หนึ่งในตำนานเล่าว่า พระกฤษณะ เทพแห่งศาสนาฮินดูทรงสังหารนรกาสูร กษัตริย์อสูรในตำนานที่มีเจตนาจะทำลายโลก ในอินเดียภาคเหนือ ชาวฮินดูนับถือพระกฤษณะ ผู้ประทับอยู่บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์โควรรธนะ และได้รับการยกย่องเป็นอวตารที่แปดของพระวิษณุ ซึ่งเป็นหนึ่งในเทพหลักของศาสนาฮินดู ตำนานนี้มีความสำคัญทางศาสนาอย่างลึกซึ้งสำหรับผู้ศรัทธาในพระวิษณุ

ในขณะที่เรื่องราวที่ชาวอินเดียในภูมิภาคใต้รู้จักกันดีที่สุดคือ การรำลึกถึงการเสด็จกลับมาของพระรามหลังจากที่ทรงจากบ้านเกิดเมืองนอนไป 14 ปี ซึ่งในช่วงเวลานั้นพระองค์ได้ทรงปราบราวันยักษ์ และในที่สุดก็เสด็จกลับสู่นครอโยธยา เมืองที่เก่าแก่ที่สุดในอินเดีย เพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์นี้ ผู้คนจึงจุดตะเกียงดินเผานับพันดวง

ตามที่พราหมณ์ได้บรรยายไว้ว่า: "นครแห่งนี้ได้จัดงานเฉลิมฉลองอันยิ่งใหญ่และเปี่ยมด้วยความสุขเพื่อการเสด็จกลับมาของกษัตริย์ แสงสว่างที่เปล่งประกายนั้นเป็นสัญลักษณ์ของภาพลักษณ์อันกล้าหาญและแวววาวของกษัตริย์ และชื่อของเทศกาลก็เน้นย้ำถึงความสุขของประชาชน"

เทศกาลนี้ยังมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับชาวซิกข์และชาวเชนในอินเดียอีกด้วย สำหรับชาวซิกข์ เทศกาลติฮาร์คือการเฉลิมฉลองการได้รับการปลดปล่อยของคุรุโควินท์ สิงห์ ผู้นำทางจิตวิญญาณของพวกเขา จากที่ถูกกักขังโดยจักรพรรดิชาห์ จาฮันแห่งจักรวรรดิโมกุล สำหรับชาวเชน นี่คือเทศกาลเพื่อรำลึกถึงมหาวีระ ผู้ก่อตั้งศาสนาเชน ผู้ซึ่งได้บังเกิดในสวรรค์ชั้นสุทธาวาสหลังการละสังขาร

การเฉลิมฉลองเทศกาลติฮาร์

เทศกาลติฮาร์ไม่มีพิธีการที่เป็นทางการ คล้ายคลึงกับการเฉลิมฉลองคริสต์มาสและปีใหม่ในที่อื่น ๆ ของโลก

ในคืนก่อนเทศกาล สามีจะซื้อเครื่องประดับทองหรือเงินให้กับภรรยา

หลังจากเทศกาลเริ่มขึ้น เพื่อแสดงความเคารพต่อเทพเจ้า ผู้คนจะทำความสะอาดบ้านและทาสีบ้านใหม่ พวกเขาจะตกแต่งห้องอย่างประณีต และสร้างบรรยากาศที่เหมือนฝันด้วยตะเกียงน้ำมันหรือโคมไฟไฟฟ้าเพื่อให้เทพเจ้าพอใจ ถวายสักการะต่อชีวิต ฉลองการเก็บเกี่ยว และอธิษฐานขอให้อนาคตที่รุ่งเรืองและสว่างไสว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาจะตกแต่งประตูบ้าน บริษัท และร้านค้าด้วยการแขวนพวงดอกดาวเรืองไว้

ในช่วงเทศกาล ครอบครัวชาวเนปาลส่วนใหญ่จะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าใหม่และสวมเครื่องประดับ เป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ พวกเขาจะมารวมตัวกัน ร้องเพลงติฮาร์ และแลกเปลี่ยนลูกอมเทศกาลชื่อ "บัฟฟี่" ผลไม้แห้ง และของขวัญ

ในเวลากลางคืน ทุกบ้านและร้านค้าจะสว่างไสวไปด้วยตะเกียงนานาชนิด และทำให้ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดอกไม้ไฟ

บริษัทต่าง ๆ จะปิดทำการชั่วคราว แต่ตลาดหุ้นจะมีการซื้อขายพิเศษวันละหนึ่งชั่วโมง เพื่อแสดงความเคารพเป็นพิเศษต่อพระลักษมี เทพีแห่งโชคลาภและความร่ำรวย ในร้านค้า สมุดบัญชีเก่าจะถูกแทนที่ด้วยเล่มใหม่

หนึ่งในพิธีที่เคร่งขรึมที่สุดคือเมื่อผู้คนวาดมณฑลที่สวยงามไว้หน้าบ้านของตนในช่วงเทศกาล ที่ทางแยกในย่านทมิฬของเมืองหลวง ซึ่งเป็นที่ที่มีนักท่องเที่ยวหนาแน่น จะมีมณฑลขนาดใหญ่ที่จัดทำขึ้นเป็นพิเศษเพื่อมอบให้กับเพื่อน ๆ จากทั่วทุกมุมโลก

จุดสูงสุดของเทศกาลนี้คือการลงอาบน้ำในแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์เพื่อชำระล้างร่างกายและจิตใจ เด็ก ๆ ต้องชำระล้างสิ่งสกปรกออกจากร่างกายและชำระจิตวิญญาณของตนในแม่น้ำ

ติฮาร์ - เทศกาลแห่งแสงสว่าง

เทศกาลติฮาร์เป็นเทศกาลที่สว่างไสวและงดงามที่สุดของเนปาล แต่จุดเด่นของการเฉลิมฉลองจะเกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า แม้ว่าในหุบเขากาฐมาณฑุจะประสบปัญหาการขาดแคลนไฟฟ้าบ่อยครั้ง แต่ในช่วงเทศกาลทีปาวลี หุบเขากาฐมาณฑุจะสว่างไสวตลอดทั้งคืน และจะมีทิวทัศน์ยามค่ำคืนที่สวยงามกว่าในเมืองใหญ่หลายแห่งเสียอีก

ชาวฮินดูยังมีประเพณีการให้ของขวัญในช่วงเทศกาลด้วย แจกันเทียนที่ทำจากทองแดงหุ้มผิวโลหะเป็นของขวัญยอดนิยมสำหรับผู้คน แน่นอนว่าของขวัญที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือรูปปั้นพระพิฆเนศ เทพแห่งอินเดีย ในเทศกาลติฮาร์ ลูกขนมมีบทบาทสำคัญ ครอบครัวและเพื่อนฝูงจะมอบลูกอมมะพร้าวหลากสี "บัฟฟี่" ให้แก่กันเพื่อแสดงความปรารถนาดี

ในช่วงเทศกาลติฮาร์ คุณอาจจะได้เห็นลิงซนบางตัว ผู้ที่เห็นลิงเหล่านี้โดยไม่ทราบสาเหตุจะคิดว่าพวกมันเป็นนักกายกรรมพิเศษในการเฉลิมฉลองแน่ ๆ แต่จริง ๆ แล้วไม่ใช่เช่นนั้น ชาวฮินดูเคารพและบูชาลิงในฐานะเทพเจ้า

มีนิทานเปรียบเทียบกล่าวไว้ว่า พระราม เทพแห่งศาสนาฮินดู ถูกกลั่นแกล้งโดยความชั่วร้ายในระหว่างการบำเพ็ญตบะ และถูกเนรเทศไปอยู่ในป่าดงดิบอันโหดร้ายเป็นเวลา 14 ปี ต่อมา ด้วยความช่วยเหลือจากเทพวานรมากมาย พระรามก็สามารถเอาชนะความชั่วร้ายได้ในที่สุด และเสด็จกลับสู่ผู้คนที่รักพระองค์ ตั้งแต่นั้นมา ชาวฮินดูจึงนับถือลิงที่ได้ช่วยพระรามว่าเป็นเทพเจ้า

เทศกาลติฮาร์เป็นสัญลักษณ์ของแสงแห่งมนุษยธรรมที่ส่องเหนือความมืดมน ดังนั้นจึงถือเป็นหนึ่งในการเฉลิมฉลองที่เป็นมิตรและน่าอภิรมย์ที่สุดในศาสนาฮินดู แม้แต่ชายแดนทางเหนือของอินเดียใกล้กับปากีสถานก็เต็มไปด้วยความเมตตา ทหารรักษาชายแดนทั้งสองฝ่ายแทบจะไม่ถืออาวุธ จับมือกอดและแลกเปลี่ยนขนมหวานกัน

ไม่ว่าจะในเนปาล อินเดียหรือปากีสถาน หรือแม้แต่ในดูไบ ผู้ศรัทธาจะรวมตัวกันหน้าวัดฮินดูเป็นแถวยาว จุดตะเกียง แลกเปลี่ยนของขวัญ และแสดงดอกไม้ไฟ แม้ว่าคุณจะไม่ใช่ผู้นับถือศาสนาฮินดู คุณก็จะเข้าร่วมการเฉลิมฉลองนี้ด้วยใจที่เปิดกว้าง

เทศกาลนี้ถือเป็นเทศกาลเพื่อต้อนรับพระลักษมี เทพีแห่งโชคลาภและความร่ำรวย ทุกครัวเรือนจะจุดเทียนและตะเกียงน้ำมัน รอคอยการเสด็จมาของเทพี

ประเพณีของเทศกาลติฮาร์

เทศกาลติฮาร์ถือเป็นเทศกาลที่งดงามที่สุดในเนปาล อย่างไรก็ตาม ในวัฒนธรรมดั้งเดิมของเนปาล เทศกาล 5 วันนี้แท้จริงแล้วเกี่ยวข้องกับความตาย ในแต่ละวันของเทศกาลติฮาร์ ผู้คนจะบูชาสัตว์ชนิดหนึ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของความตาย

กาค ติฮาร์ – วันที่ 1

วันแรกของเทศกาลติฮาร์เรียกว่า กาค (อีกา) ติฮาร์ วันนี้จะบูชาอีกาเป็นหลัก ในศาสนาฮินดู เชื่อกันว่าอีกาเป็นผู้ส่งข่าวของพระยม เทพแห่งความตาย ซึ่งจะนำทางผู้ตายไปสู่ยมโลก อีกาต้องทำงานหนักตลอดทั้งปี และมีเพียงวันนี้เท่านั้นที่พวกมันจะได้พักผ่อน

ผู้คนเชื่อว่าการให้อาหารกาในวันนี้จะช่วยปกป้องบ้านเรือนจากพลังงานลบและลางร้าย ในเช้าตรู่ของวันนั้น ผู้คนจะจุดเชือกชุบน้ำมันและเทียนธูปในลานบ้านและภายในบ้าน วางข้าวสุกบนใบไม้ แล้วปล่อยไว้หน้าประตูเพื่อให้กาได้กิน ที่นี่ กาเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตหลังความตายของผู้คน ยิ่งมีกามารวมกันกินข้าวมากเท่าใด ชีวิตหลังความตายของผู้คนก็จะยิ่งเจริญรุ่งเรืองมากขึ้นเท่านั้น มิฉะนั้น พวกมันจะนำข่าวร้ายมาแจ้ง และทำให้ผู้คนรู้สึกไม่สบายใจตลอดทั้งปีหน้า

Kukur Tihar - วันที่ 2

วันที่สองเรียกว่า Kukur (สุนัข) Tihar สุนัขได้รับความเคารพจากผู้คนในวันนี้ ในความเชื่อของศาสนาฮินดู สุนัขถูกกล่าวว่าเป็นผู้รักษาประตูแห่งโลกบาดาล และสุนัขเหล่านี้สามารถนำพาวิญญาณของผู้ตายข้ามแม่น้ำแห่งความตายไปสู่สวรรค์ได้ สุนัขยังเป็นตัวแทนของชีวิตก่อนหน้าของบุคคล และพวกมันสามารถป้องกันสิ่งชั่วร้ายไม่ให้มารบกวนวิญญาณของผู้ตายได้

ในวัน Kukur Tihar สุนัขจะได้รับความเอาใจใส่สูงสุด ผู้คนจะทำเครื่องหมายบนตัวสุนัขด้วยจุดสีแดง "ติกะ" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งพร คล้องพวงมาลัยดาวเรืองให้สุนัข และเตรียมอาหารอันโอชะให้สุนัข เพื่ออธิษฐานขอความสะดวกเมื่อพวกเขาได้พบกับผู้รักษาประตูแห่งโลกบาดาล

Gai Tihar และ Lakshmi Puja - วันที่ 3

วันที่สามเรียกว่า Gai (วัว) Tihar วัวคือ "พาหนะ" ในตำนานของพระลักษมี เทพีแห่งความมั่งคั่ง ดังนั้นจึงมีความเกี่ยวข้องกับความเจริญรุ่งเรืองเช่นกัน ผู้คนจัดงานเฉลิมฉลองให้กับวัวและเทพีมงคล พระลักษม่ิ เครื่องประดับที่พบได้บ่อยที่สุดคือมณฑลที่ใช้วัสดุหลักเป็นสีแร่ ดอกไม้ และตะเกียงน้ำมัน

วัวเป็นหนึ่งในสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในศาสนาฮินดู หลังจากผู้คนเสียชีวิต วิญญาณของพวกเขาต้องข้ามแม่น้ำสติกซ์ ซึ่งเต็มไปด้วยผีโศกเศร้า ปีศาจ และสิ่งอัปมงคลนานาชนิด เพื่อไปสู่โลกบาดาลและเกิดใหม่ มีเพียงการผูกด้ายศักดิ์สิทธิ์ที่หางของวัวศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น พวกเขาจึงจะสามารถข้ามแม่น้ำไปได้สำเร็จ

ในวัน Gai Tihar ผู้คนแสดงความขอบคุณต่อวัวโดยการบูชาพวกมันด้วยติกะและพวงมาลัย ทาสีเขาทองและเงิน และผูกด้ายศักดิ์สิทธิ์ที่หางวัว วันนี้ยังเรียกอีกชื่อว่า Deepawali ซึ่งเป็นวันที่สำคัญที่สุดของเทศกาล Tihar ค่ำคืนนั้น เทพีแห่งความมั่งคั่งและโชคลาภ พระลักษมี จะเสด็จลงมาสู่โลกเพื่อเยี่ยมผู้คนที่ต้อนรับพระองค์ด้วยแสงไฟ มีเรื่องเล่าถึงที่มาของพิธีนี้

ตำนานเล่าว่า ครั้งหนึ่ง พระลักษมีเสด็จมาสู่โลก พระองค์เสด็จมาถึงสถานที่หนึ่งและพบว่ามืดมิด มีเพียงตะเกียงน้ำมันเล็กๆ ดวงหนึ่งที่จุดอยู่หน้าประตูบ้านหลังหนึ่ง และมีการวาดรอยเท้าเล็กๆ ด้วยแป้งข้าวเจ้าบนพื้น พระลักษมีทรงดำเนินตามรอยเท้านั้นมาสู่ครอบครัวนี้ จากนั้นครอบครัวนี้ก็ร่ำรวยขึ้นเป็นอันมาก หลังจากผู้คนรู้เรื่องที่เกิดขึ้น พวกเขาก็ทำตามแบบอย่างครอบครัวนี้ ในวันที่เทพีเสด็จลงมา ทุกครอบครัวจะทำความสะอาดบ้านและทางเข้า จุดตะเกียงน้ำมัน ประดับประตูด้วยพวงมาลัยดอกดาวเรือง และรอคอยการมาของเทพี

Govardhan Puja, Goru Puja และ Mah Puja - วันที่ 4

วันที่สี่ของ Tihar เรียกว่า Puja ซึ่งเป็นวันที่บูชาและเฉลิมฉลองให้กับวัวตัวผู้ กล่าวกันว่าเป็นพาหนะในตำนานของพระยม เทพแห่งความตาย

ก่อนจะเข้าสู่การเวียนว่ายตายเกิด พระยมจะตัดสินผู้ตายจากชีวิตที่ผ่านมา ชั่งน้ำหนักถูกผิดอย่างยุติธรรม และตัดสินใจเกี่ยวกับระดับชั้นในชีวิตหลังความตายของเขา

ศาสนาฮินดูแบ่งวรรณะออกเป็นสี่วรรณะ: พราหมณ์ กษัตริย์ แพศย์ และศูทร สามวรรณะแรกเป็นวรรณะที่เกิดใหม่และสามารถเข้าสู่สังสารวัฏเป็นมนุษย์ได้ พวกเขาต้องผูกด้ายศักดิ์สิทธิ์เมื่อถึงอายุหนึ่ง ด้ายศักดิ์สิทธิ์นั้นควรสวมด้วยตนเองและเปลี่ยนทุกปี

วันนี้ยังเป็นวันขึ้นปีใหม่ของชาวเนวาร์ ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของหุบเขากาฐมาณฑุอีกด้วย

ชาวเนวาร์จะกลับมารวมตัวกันในวันนี้ สมาชิกในครอบครัวนั่งล้อมวงกันบนดาดฟ้าหรือบนพื้น และพ่อซึ่งเป็นหัวหน้าครอบครัว จะวาดลวดลายแห่งพรสองแบบ หนึ่งเพื่อปกป้องครอบครัว และอีกหนึ่งเพื่ออุทิศให้กับพระยม จากนั้นผู้คนจะจัดงานเลี้ยงครอบครัวและเพลิดเพลินกับอาหารที่สื่อถึงโชคลาภและความเจริญรุ่งเรือง เช่น ขนม ไข่ ปลาทอด เป็นต้น และดื่มเหล้าข้าวหมักโฮมเมดบ้าง

หลังงานเลี้ยง สมาชิกในครอบครัวจะผลัดกันอธิษฐานต่อพระยม ตามลำดับ จากนั้นจึงมอบของขวัญให้กัน ซึ่งโดยปกติจะเป็นโคมไฟ หมวกทรงสูง ถั่ว เหรียญ ขนมขบเคี้ยว และดอกไม้

Bhai Tika - วันที่ 5

วันที่ห้าและวันสุดท้ายของ Tihar เรียกว่า Bhai Tika ในวันนี้ พี่ชายน้องชายในครอบครัวจะไปยังที่พักอาศัยของน้องสาวหรือพี่สาว เพื่อรับ "ติกะ" และพวงมาลัยหลากสี พร้อมทั้งคำอวยพร เพื่อเสริมสร้างความผูกพันระหว่างพี่น้อง พี่สาวหรือน้องสาวจะป้ายติกะเจ็ดสีบนหน้าผากของพี่ชายหรือน้องชาย จากนั้นพี่ชายน้องชายก็จะทำพิธีเดียวกัน โดยป้ายติกะให้พี่สาวหรือน้องสาวและให้เงินตอบแทนบ้าง

ผู้ที่ไม่มีพี่สาวน้องสาว หรือพี่สาวน้องสาวไม่อยู่ใกล้ๆ สามารถขอให้พี่สาวน้องสาวของเพื่อนบ้านมอบพรให้ได้ ส่วนผู้ที่ไม่มีพี่น้องเลยสามารถไปที่ Queen's Pool ในใจกลางกาฐมาณฑุ เพื่อบูชาและรับพรได้

ในตำนาน พระยมกำลังจะเอาชีวิตชายคนหนึ่งซึ่งอายุขัยของเขาหมดแล้ว น้องสาวของชายผู้นั้นอธิษฐานต่อพระยมว่า "โปรดอนุญาตให้ข้าพเจ้ามอบติกะให้พี่ชายเพื่อส่งท่านเถิด" จากนั้นเธอก็เริ่มเตรียมพิธี เติมเนยจามรีลงในตะเกียง โรยแท่นบูชาด้วยเนยใส และถวายวอลนัทกับดอกดาวเรืองบนแท่นบูชา พระยมประทับใจในการต้อนรับอันอบอุ่นของเธอเป็นอย่างมาก และประทานพรให้เธอสักข้อหนึ่ง หญิงผู้นั้นขอบคุณและกล่าวว่า "ข้าพเจ้าขออ้อนวอนท่านอย่าเอาพี่ชายของข้าพเจ้าไปจนกว่ารอยน้ำมันจะแห้ง ถั่วจะดูดซึมน้ำจนชุ่ม และดอกดาวเรืองจะโรยรา" เมื่อได้ยินเช่นนั้น พระยมก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องจากไป เพราะเนยใสไม่มีวันแห้ง ถั่วไม่มีวันดูดซึมน้ำจนชุ่ม และดอกดาวเรืองไม่มีวันโรยรา

เรื่องราวนี้บอกเราว่า แม้ในโลกบาดาลอันลึกซึ้ง พลังแห่งความผูกพันระหว่างเครือญาติก็สามารถทำให้ราชาแห่งความตายประทับใจได้ และสายฟ้าส่องสว่างทางกลับบ้านหลังความตาย

ตารางเวลาของเทศกาล Tihar

คำปิดท้าย

นอกเหนือจากภาพแสงไฟอันเจิดจ้าแล้ว เทศกาล Tihar ห้าวันนี้แท้จริงแล้วก็เหมือนกับการเดินทางทางจิตวิญญาณของบุคคลหนึ่ง

ในที่สุดเราทุกคนจะต้องออกเดินทางแห่งโชคชะตาด้วยตนเอง โดยมีกานำทาง มีสุนัขคอยอยู่ที่ประตูโลกบาดาล ข้ามแม่น้ำสติกซ์ที่ชั่วร้ายด้วยความช่วยเหลือของวัว และขึ้นไปพบพระยมเพื่อรับการตัดสิน

อย่างไรก็ตาม แม้อยู่ภายใต้การมองเห็นของเหล่าทวยเทพ สิ่งที่บุคคลพึ่งพาได้จริงๆ ก็คือประทีปใจที่จุดสว่างขึ้นจากธรรมชาติภายในของตน มันจะส่องทางสว่างสู่บ้านเกิด และหลุดพ้นด้วยความช่วยเหลือของญาติมิตร