Jokhang Temple

Jokhang Temple Facts

• CHINESE : 大昭寺 Dàzhāo Sì /daa-jaoww srr/
• ALTITUDE : 3650 м (12 000 футов)
• LOCATION : Центр города Лхаса
• TYPE : Религиозный храм; Историческая архитектура
• THINGS TO DO : Полюбоваться архитектурой, статуями Будды, резьбой и фресками
• SEASON : Круглый год
• HISTORY : Более 1300 лет

Храм Джоканг, также известный как Цуглаканг, монастырь Цойкан (в переводе с тибетского — Зал Будды) и монастырь Джоканг, считается духовным сердцем Лхасы и самым священным монастырем в Тибете из-за статуса Джово Ринпоче. Джоканг находится в 1000 метрах (3300 футов) к юго-востоку от дворца Потала, в центре старого города Лхасы. Это также самый древний храм Лхасы, история которого насчитывает более 1300 лет. Он был важным символом империи Тубó в те времена и до сих пор остается центром многих важных политических и религиозных событий в Тибете.

Тибетцы называют район храма Джоканг и улицы Бархор (путь паломников вокруг храма) «Лхасой», что на тибетском означает «святая земля» или «земля Будды». Отсюда видно, какое исключительное место занимает храм Джоканг в сознании тибетского народа. Если задержаться в храме подольше и понаблюдать внимательно, вы заметите, что он является центром повседневной жизни жителей Лхасы. Вся жизнь людей вращается вокруг этого монастыря. С густым запахом ячьего масла, под шепот мантр и в окружении благоговейных паломников, посещение храма Джоканг — это ни с чем не сравнимый опыт путешествия.

История храма Джоканг

Храм Джоканг был построен в центре старого города Лхасы. Предполагаемые даты основания храма варьируются от 639 до 647 года нашей эры. Строительство было начато царем Сонгценом Гампо для размещения статуи Джово Микьё Дордже, привезенной в Тибет в качестве части приданого его непальской жены, принцессы Бхрикути. Храм Рамоке был построен в то же время для другой статуи Будды — Джово Ринпоче, которую привезла его китайская жена принцесса Вэньчэн. Считается, что после смерти Сонгцена Гампо статуя Джово Шакьямуни была перенесена из храма Рамоке для сохранности и спрятана в храме Джоканг принцессой Вэньчэн. С тех пор статуя находится в храме Джоканг, и это самая почитаемая статуя Будды во всем Тибете.

Древнее название Джоканга — Раса Трулнаг Цуклаканг («Дом тайн» или «Дом религиозной науки»). Когда царь Сонгцен строил храм, его столица называлась Раса. После смерти царя Раса стала называться Лхасой; храм получил название Джоканг — «Храм Владыки», происходящее от имени Будды Джово Шакьямуни, его главного образа.

Храм Джоканг был разрушен в 1966 году, реконструирован в 1972 году, и в основном работы были завершены к 1980 году.

Статуя Джово Ринпоче

Джово Ринпоче (Ринпоче на тибетском означает «драгоценность») или Джово Шакьямуни считается самой священной и важной статуей Будды в глазах тибетцев. Это статуя Будды Шакьямуни в натуральную величину, хранящаяся в храме Джоканг. Эта статуя была привезена в Тибет в VII веке, когда зарождался буддизм. Считается, что она напрямую связана с Буддой и является наиболее точным изображением Будды Шакьямуни. Вот почему эта статуя Будды Шакьямуни в натуральную величину делает Лхасу святой землей, а храм Джоканг — центром мирового буддизма. Говорят, что перед тем, как уйти в нирвану под деревом Бодхи, Шакьямуни, чтобы направлять все живые существа, благословил создание трех своих статуй в натуральную величину: изображающих его в возрасте 8 лет, 12 лет и 25 лет. Сегодня драгоценная 12-летняя статуя Будды в натуральную величину хранится в храме Джоканг. На пути паломничества эта статуя является конечной целью для каждого верующего. Говорят, что тот, кто увидит статую Джово Ринпоче, избавится от страданий, обретет истинную веру и получит все заслуги от лицезрения, слышания, размышления и прикосновения.

Легенды о храме Джоканг

• Легенда гласит, что до строительства храма Джоканг на этом месте было озеро. У этого озера тибетский царь Сонгцен Гампо пообещал своей непальской жене, принцессе Бхрикути, что построит храм там, где упадет кольцо. Он бросил кольцо, и оно упало прямо в озеро. Тотчас над озером вспыхнул яркий свет, и в этом свете появилась девятиярусная белая пагода. Так здесь началось грандиозное строительство, и для перевозки земли было использовано тысячи белых коз.
• Рассказывают, что принцесса Бхрикути и принцесса Вэньчэн привезли с собой драгоценные статуи Будды Шакьямуни в качестве самого важного приданого. Принцесса Бхрикути привезла статую 8-летнего Шакьямуни, а принцесса Вэньчэн — 12-летнего. Чтобы почтить эти святые статуи, Сонгцен Гампо построил первые буддийские сооружения — храм Джоканг и храм Рамоке.
• Согласно легенде, во время строительства храм Джоканг несколько раз затапливало. Принцесса Вэньчэн обнаружила, что Тибетское нагорье — это демоница (местные жители называли ее Расой), лежащая на спине. Форма Расы представлялась в виде человеческого тела, с головой на востоке и ногами на западе. Озеро под храмом Джоканг было сердцем Расы, а вода в озере — ее кровью. Принцесса Вэньчэн сказала, что необходимо засыпать озеро землей и построить храм, чтобы обезопасить все Тибетское нагорье, так как это сердце Расы. Она также рекомендовала построить еще 12 отдаленных храмов, чтобы подчинить себе руки, ноги и суставы Расы.

Архитектурные стили

Общая площадь храма Джоканг составляет более 25 000 квадратных метров, в нем более 20 залов. Это самое великолепное сохранившееся здание эпохи Тубó в Тибете, а также первое гражданское каменное строение в Тибете. Оно объединило архитектурные стили Тибета, китайской династии Тан, Непала и Индии и на тысячи лет стало образцом тибетской религиозной архитектуры. На протяжении веков храм Джоканг многократно реконструировался, но его основная планировка остается древней и отличается от многих других тибетских религиозных сооружений. Одно из ключевых отличий — ориентация здания с востока на запад. Говорят, что оно обращено к Непалу в знак почтения к принцессе Бхрикути. Некоторые резные внутренние колонны и входные арки сохранились с VII века, когда над строительством работали привезенные из долины Катманду в Непале ремесленники-невари.