Монастырь Трандрук

Монастырь Трандрук — один из старейших буддийских монастырей Тибета, основанный одновременно с храмом Джоканг и храмом Рамоче в Лхасе. Монастырь Трандрук восходит к VII веку, ко времени правления Сонгцэна Гампо. Это также один из тибетских монастырей, усмиряющих демонов (Трандрук пригвождает левое плечо демоницы). Чтобы построить здесь монастырь Трандрук, Сонгцэн Гампо сначала должен был принять форму ястреба (тра), чтобы одолеть местного дракона (друк), — это чудо увековечено в названии монастыря.

Монастырь Трандрук был значительно расширен в XIV веке, а затем под покровительством 5-го и 7-го Далай-лам.

Вход в монастырь ведет во двор, окруженный галереями. Здание в глубине двора имеет план, похожий на план Джоканга.

Главная часовня, в центре задней части, содержит статую Тары, известную как Дролма Шешема, рядом с пятью Дхьяни-буддами. Часовня Тудже Лхакханг справа имеет статуи Ченрезига, Джампелянга и Чины Дордже, которые образуют тибетскую троицу, известную как Ригсум Гомпо. Печь справа, как говорят, принадлежала принцессе Вэньчэн, китайской жене Сонгцэна Гампо.

Наверху и сзади находится центральная часовня, содержащая знаменитую танку Ченрезига, вышитую 29 000 жемчужин, а также древнюю аппликационную танку с изображением Шакьямуни.