Pellegrinaggio Kailash Mansarovar per Viaggiatori NRI & OCI

Per gli induisti di tutto il mondo, il Monte Kailash e il Lago Manasarovar hanno un profondo significato spirituale. Il Monte Kailash è venerato come la dimora sacra del Signore Shiva, mentre si crede che il Lago Manasarovar sia stato creato da Lord Brahma ed è associato alla purificazione spirituale. Per molti devoti, intraprendere il Kailash Mansarovar Yatra — incluso il Parikrama intorno alla montagna sacra — rappresenta un'aspirazione spirituale di una vita piuttosto che un viaggio ordinario. Oggi, grazie a un accesso migliorato attraverso il Tibet, questo viaggio venerato è diventato possibile per i titolari di NRI e OCI, a patto che sia organizzato in conformità con le attuali normative di viaggio e permessi.

Differenze Chiave a Colpo d'Occhio

I viaggiatori NRI sono titolari di passaporto indiano residenti fuori dall'India, mentre i titolari di OCI sono titolari di passaporto straniero di origine indiana che possiedono una carta Overseas Citizen of India. Sebbene entrambi i gruppi condividano legami culturali e familiari con l'India, sono soggetti a normative di viaggio e permessi diverse quando visitano il Monte Kailash. Di conseguenza, i requisiti dei permessi e le rotte disponibili per i viaggiatori NRI e OCI non sono esattamente gli stessi.

Requisiti dei Permessi

Per i viaggiatori NRI e OCI, i permessi sono rilasciati da due diverse agenzie governative, ovvero l'Ufficio per gli Affari Esteri e l'Ufficio del Turismo del Tibet.

Per Viaggiatori NRI (Titolari di Passaporto Indiano)

I viaggiatori NRI che visitano il Monte Kailash devono seguire i gruppi organizzati del Kailash Yatra, il che comporta tempi di elaborazione più lunghi e accordi di viaggio fissi. Una pianificazione anticipata è essenziale.

• Tempo di elaborazione: L'elaborazione del permesso e del visto di gruppo di solito richiede 45 giorni o più. Si consiglia vivamente di prepararsi in anticipo.
• Passaporto: Deve essere valido per almeno sei mesi.
• Invio documenti: Una copia scannerizzata del passaporto deve essere inviata almeno 45 giorni prima. Tutti i permessi di ingresso sono richiesti dal centro di pellegrinaggio.
• Visto di gruppo cinese: I viaggiatori NRI devono recarsi a Nuova Delhi e consegnare i passaporti originali per richiedere un visto di gruppo cinese. Il tempo di elaborazione è solitamente di 7-10 giorni lavorativi.
• Requisito medico: Potrebbe essere richiesto un certificato di visita medica per il viaggio in alta quota ed è fortemente consigliato per facilitare l'approvazione del permesso.

Per Titolari di Carta OCI (Titolari di Passaporto Straniero)

I titolari di carta OCI sono considerati viaggiatori stranieri per i tour del Monte Kailash e seguono la procedura standard per i permessi degli stranieri, che offre maggiore flessibilità nelle rotte e negli accordi di gruppo.

• Tempo di elaborazione: L'elaborazione del permesso richiede generalmente almeno 22 giorni dopo aver ottenuto il visto cinese. Si consiglia di fare domanda con 30 giorni di anticipo.
• Passaporto: Deve essere valido per almeno sei mesi.
• Permessi Tibet richiesti:
  • Permesso di Viaggio per il Tibet
  • Permesso di Viaggio per Stranieri
  • Permesso Militare (per la regione di Ngari / Monte Kailash)

Questi permessi sono richiesti da un'agenzia di viaggi autorizzata per il Tibet utilizzando copie del passaporto e sono elaborati attraverso l'Ufficio del Turismo del Tibet, l'Ufficio per la Sicurezza Nazionale, l'Ufficio di Pubblica Sicurezza e l'Ufficio Militare.

• Visto Cinese:
  • I viaggiatori titolari di passaporto di paesi esenti da visto per la Cina non devono richiedere un visto.
  • I viaggiatori provenienti da paesi non esenti da visto devono richiedere un visto turistico cinese con una lettera di invito al viaggio fornita dall'agenzia di viaggi.
  • Le domande di visto vengono presentate presso l'ambasciata o il consolato cinese locale e il tempo di elaborazione è solitamente di 2-4 settimane.

Opzioni di Percorso

A causa delle normative sui permessi, i viaggiatori NRI devono seguire percorsi fissi e designati per il tour del Monte Kailash. I titolari di carta OCI possono seguire gli stessi percorsi fissi degli NRI o unirsi a rotte internazionali, a seconda della loro preferenza di viaggio e della categoria di permesso. Di seguito è presentata una panoramica generale delle principali opzioni di percorso.

Percorso di Pellegrinaggio per Viaggiatori NRI

Ci sono cinque percorsi di pellegrinaggio principali, brevemente delineati qui sotto. Vale la pena notare che alcuni programmi di pellegrinaggio sul mercato sono descritti come partenti da Kathmandu o Lucknow. In pratica, queste differenze riguardano principalmente i servizi pre-organizzati al di fuori della Cina, come visite turistiche o trasferimenti in Nepal o India. Una volta che i pellegrini entrano nella Regione Autonoma del Tibet attraverso i porti designati — come Gyirong o Purang — il pellegrinaggio all'interno del Tibet segue le stesse rotte e gli stessi accordi approvati.

1. Percorso di Ingresso e Uscita da Gyirong

Questa è la rotta terrestre più comunemente utilizzata dai pellegrini NRI per entrare in Tibet dal Nepal. Il viaggio segue una salita graduale, consentendo un migliore adattamento all'altitudine prima di raggiungere il Monte Kailash e il Lago Manasarovar.

Percorso: Gyirong → Saga / Zhongba → Manasarovar → Darchen → Parikrama del Monte Kailash → Ritorno via Gyirong

2. Percorso di Ingresso e Uscita da Purang

Questa rotta entra direttamente in Tibet attraverso il Porto di Purang, offrendo una durata complessiva del pellegrinaggio più breve. Viene spesso scelta da pellegrini che preferiscono un approccio più diretto a Manasarovar e Monte Kailash.

Percorso: Purang → Manasarovar → Darchen → Parikrama del Monte Kailash → Ritorno via Purang

3. Ingresso e Uscita da Lhasa (Percorso Terrestre)

I pellegrini entrano via Lhasa e viaggiano via terra verso il Tibet occidentale. L'itinerario più lungo consente un acclimatamento graduale mentre si attraversa il Tibet centrale prima di raggiungere Ngari.

Percorso: Lhasa → Shigatse → Saga → Manasarovar → Darchen → Parikrama del Monte Kailash → Ritorno a Lhasa

4. Ingresso e Uscita da Lhasa (Percorso Volo Lhasa–Ngari)

Questa rotta combina voli nazionali e viaggi via terra, riducendo il tempo di guida verso il Tibet occidentale. È adatta per i pellegrini che cercano un viaggio più breve pur seguendo la struttura del percorso approvato.

Percorso: Lhasa → Ngari (Volo) → Manasarovar → Darchen → Parikrama del Monte Kailash → Ritorno a Lhasa

5. Ingresso e Uscita da Lhasa (Percorso Combinato con Volo Internazionale)

Questo itinerario prevede voli internazionali e nazionali, con ingresso e uscita via Lhasa.
Viene organizzato principalmente nell'ambito di gruppi speciali e segue lo stesso circuito di pellegrinaggio principale.

Itinerario: Pokhara / Kathmandu → Lhasa → Purang / Ngari → Manasarovar → Parikrama del Monte Kailash → Ritorno

Itinerari di Pellegrinaggio per Viaggiatori OCI

Rispetto ai pellegrini NRI, i titolari di carta OCI godono di maggiore flessibilità nella scelta degli itinerari di pellegrinaggio. A seconda delle disposizioni dei permessi, i viaggiatori OCI possono seguire gli itinerari fissi di pellegrinaggio utilizzati dai gruppi NRI o unirsi agli itinerari standard del Tibet insieme ad altri viaggiatori internazionali. Di seguito sono riportati i modelli di itinerario più comunemente adottati per i pellegrini OCI.

1. Itinerario Ingresso/Uscita via Gyirong

Questo è l'itinerario via terra più comunemente utilizzato dai pellegrini NRI per entrare in Tibet dal Nepal. Il viaggio segue una salita graduale, permettendo un migliore adattamento all'altitudine prima di raggiungere il Monte Kailash e il Lago Manasarovar.

Itinerario: Gyirong → Saga / Zhongba → Manasarovar → Darchen → Parikrama del Monte Kailash → Ritorno via Gyirong

2. Ingresso via Lhasa & Uscita via Gyirong/Lhasa (Itinerario via Terra)

I pellegrini entrano via Lhasa e viaggiano via terra verso il Tibet occidentale. L'itinerario più lungo permette un acclimatamento graduale attraversando il Tibet centrale prima di raggiungere Ngari. È possibile uscire al valico di Gyirong o tornare a Lhasa.

Itinerario: Lhasa → Shigatse → Saga → Manasarovar → Darchen → Parikrama del Monte Kailash → Uscita a Gyirong/Ritorno a Lhasa

3. Ingresso e Uscita via Lhasa (Itinerario con Volo Ngari–Lhasa)

Questo itinerario combina viaggio via terra e voli nazionali, riducendo il tempo di guida verso il Tibet occidentale.
È adatto a pellegrini che cercano un viaggio più breve ma che desiderano comunque seguire la struttura di itinerario approvata.

Itinerario: Lhasa → Ngari (via terra) → Manasarovar → Darchen → Parikrama del Monte Kailash → Ritorno a Lhasa (volo)

4. Itinerario Ingresso/Uscita via Purang

Questo itinerario entra direttamente in Tibet via il valico di Purang, offrendo una durata complessiva del pellegrinaggio più breve. Viene spesso scelto da pellegrini che preferiscono un approccio più diretto al Manasarovar e al Monte Kailash. Questo itinerario viene solitamente seguito insieme a gruppi di pellegrinaggio indiani.

Itinerario: Purang → Manasarovar → Darchen → Parikrama del Monte Kailash → Ritorno via Purang

Aspetti Essenziali del Pellegrinaggio per Viaggiatori NRI & OCI

Indipendentemente dal fatto che i viaggiatori siano titolari di status NRI o OCI, l'esperienza centrale del pellegrinaggio al Monte Kailash rimane la stessa una volta arrivati nella regione del Kailash. Il Parikrama del Kailash segue identiche tradizioni religiose, schemi stagionali e condizioni di alta quota per tutti i pellegrini. Per questo motivo, informazioni essenziali come le linee guida per il Parikrama, il periodo migliore per la visita e le considerazioni sulla salute e l'altitudine si applicano equamente sia ai viaggiatori NRI che OCI e sono delineate di seguito.

Periodo Migliore per Visitare il Monte Kailash

La stagione del pellegrinaggio al Monte Kailash va solitamente da maggio a settembre, quando le condizioni meteorologiche sono relativamente stabili e le strade per la regione del Kailash sono aperte. Il periodo da giugno ad agosto è il più popolare, specialmente tra i pellegrini induisti, poiché coincide con i periodi tradizionali di pellegrinaggio, sebbene possano verificarsi occasionali piogge monsoniche. Maggio e settembre sono spesso preferiti dai viaggiatori che cercano meno folla e cieli più tersi, ma le temperature possono essere più fredde, specialmente di notte. Fuori da questa finestra, l'accesso al Kailash è generalmente limitato a causa della neve e del maltempo.

Considerazioni sulla Salute e l'Altitudine

Il Monte Kailash e il Lago Manasarovar si trovano a quote molto elevate, che vanno dai 4.500 metri a oltre 5.600 metri al Passo Domala durante il Parikrama. Il Mal di Montagna Acuto (AMS) è un rischio comune. Un corretto acclimatamento, una salita graduale, un adeguato riposo e idratazione sono essenziali. Si consiglia ai pellegrini di sottoporsi a un controllo medico di base prima della partenza. Le bombole di ossigeno portatili sono altamente raccomandate, specialmente durante i giorni del Parikrama. Se si manifestano chiari sintomi di mal di montagna—come mal di testa persistente, nausea, vertigini o mancanza di respiro—i pellegrini devono informare immediatamente la loro guida in modo che possano essere approntati tempestivi arrangiamenti per il riposo o la discesa, garantendo che la sicurezza rimanga la massima priorità.

Tipi di Sistemazione

L'alloggio lungo l'itinerario del Kailash è semplice e limitato, riflettendo la remota posizione della regione. Nelle città più grandi come Lhasa, Shigatse e Saga, gli hotel sono relativamente confortevoli, mentre in località come Darchen, Dirapuk e Zutulpuk, l'alloggio è solitamente in pensioni di base o ostelli per pellegrini con servizi in comune. Acqua calda, riscaldamento ed elettricità possono essere limitati o non disponibili nelle aree di alta quota. Si incoraggia i pellegrini a gestire le aspettative e a considerare queste condizioni come parte dell'esperienza tradizionale del pellegrinaggio.

Selezione del Cibo e Disposizioni Dietetiche

Durante il pellegrinaggio al Monte Kailash, i viaggiatori OCI che seguono le sistemazioni standard del tour possono mangiare nei ristoranti locali lungo il percorso e nelle città tibetane, dove sono disponibili semplici pasti tibetani e cinesi. Nei tratti più remoti dell'itinerario di pellegrinaggio, piccole pensioni e semplici locande offrono cibo semplice e nutriente come riso, verdure e zuppe, con menu che tendono largamente a piatti puramente vegetariani in linea con la natura spirituale del viaggio. Se i viaggiatori OCI desiderano avere pasti indiani lungo il percorso, Great Tibet Tour può aiutare a organizzarli. Per i pellegrini NRI che viaggiano in gruppi yatra del Kailash, sono solitamente predisposti per tutto il tour pasti vegetariani indiani preparati da cuochi nepalesi, garantendo familiarità di gusto mentre si supportano le esigenze energetiche in alta quota.

Domande Frequenti (FAQ)

I familiari NRI e OCI possono viaggiare insieme nello stesso tour del Monte Kailash?

Sì. I viaggiatori NRI e OCI con relazioni familiari o di stretta parentela possono viaggiare insieme. L'intero gruppo deve seguire le regole dei permessi di pellegrinaggio e gli itinerari fissi, poiché le normative per gli NRI sono più restrittive. In questi casi, i viaggiatori OCI si uniscono all'itinerario approvato per gli NRI, i permessi vengono processati collettivamente e la flessibilità dell'itinerario segue il quadro normativo degli NRI. Questa sistemazione è comunemente utilizzata da famiglie che desiderano completare insieme il pellegrinaggio.

I titolari di carta OCI hanno bisogno di un visto cinese?

Sì. I titolari di carta OCI devono ottenere un valido visto cinese prima di viaggiare in Tibet, a meno che non detengano un passaporto di un paese che attualmente rientra nella politica di ingresso senza visto della Cina. Per i viaggiatori che richiedono un visto, di solito è necessaria una lettera di invito turistico emessa da un'agenzia di viaggio cinese autorizzata quando si fa domanda presso un'ambasciata o un consolato cinese. I tempi di elaborazione del visto variano, quindi si consiglia vivamente di pianificare in anticipo.

Ci sono limiti di età per i viaggiatori NRI e OCI che partecipano al pellegrinaggio al Monte Kailash?

Sì. Si applicano limiti di età e differiscono per i viaggiatori NRI e OCI.

Per i pellegrini NRI, l'età massima per unirsi a un gruppo di pellegrinaggio organizzato è di 70 anni. I viaggiatori al di sopra di questa età generalmente non sono autorizzati a partecipare alle partenze dei pellegrinaggi a causa delle normative sui permessi e sulla sicurezza.
Per i viaggiatori OCI, il limite di età è più flessibile. I viaggiatori OCI sono solitamente accettati fino a 80 anni, a condizione che siano in buona salute e possano soddisfare i requisiti medici di base.