Permesso di Viaggio per il Tibet

Secondo le normative della Repubblica Popolare Cinese, oltre al visto per la Cina, i viaggiatori stranieri devono ottenere un Permesso di Viaggio per il Tibet prima di entrare in Tibet. Questo permesso è talvolta chiamato Visto per il Tibet o Permesso di Ingresso per il Tibet ed è necessario per salire su un treno o un volo per Lhasa.

Il permesso può essere organizzato solo tramite un'agenzia di viaggi locale registrata, il che significa che itinerario, trasporto, guida e permessi necessari devono essere tutti organizzati in anticipo. Il viaggio indipendente in Tibet non è consentito.

Per viaggiare oltre Lhasa, potrebbero essere necessari permessi aggiuntivi come il Permesso di Viaggio per Stranieri e il Permesso Militare, a seconda dell'itinerario. Ecco una guida visiva sul Permesso di Viaggio per il Tibet.

1. Come richiedere un Permesso di Viaggio per il Tibet?

Oggi puoi ottenere un Permesso di Viaggio per il Tibet (spesso chiamato permesso TTB, poiché rilasciato dal Tibet Tourism Bureau) solo tramite un'agenzia di viaggi locale prima di recarti a Lhasa.

Per richiedere il permesso, abbiamo bisogno di determinati documenti e informazioni da ogni viaggiatore. In generale, ci servono i tuoi documenti con almeno 2 settimane di anticipo per preparare e presentare la domanda. Il Tibet Tourism Bureau di solito inizia a elaborare le domande circa 30 giorni prima della data del viaggio, e il permesso viene generalmente rilasciato circa 1-2 settimane prima della partenza, a seconda della situazione.

1. Scansione/foto a colori della pagina del passaporto valido.
2. Scansione/foto a colori della pagina del visto cinese valido.
   (ad eccezione del visto L, visto turistico, qualsiasi altro tipo di visto cinese richiede un documento aggiuntivo timbrato in mandarino dalla tua scuola/azienda in Cina, in cui devono essere indicati nome, numero di passaporto, posizione e nome dell'azienda.)
3. Da quale città della Cina prevedi di entrare in Tibet e in quale città della Cina prevedi di partire dopo il tour in Tibet?
   (Si prega di notare che la città di ingresso/partenza sarà stampata sul permesso. Una volta emesso, sarà l'unica città da cui potrai entrare/partire. Tempo e costi extra saranno richiesti se vorrai modificarlo in seguito.)
4. Professione. Se attualmente sei disoccupato o in pensione, comunicaci il tuo precedente impiego.
   (giornalisti, funzionari governativi e troupe professionali di film/fotografia, ecc., non potranno viaggiare in Tibet tramite un'agenzia di viaggi)
5. Itinerario di viaggio confermato con ogni dettaglio.

Nota:

• I residenti di Hong Kong e Macao di nazionalità cinese in possesso di passaporto HKSAR o MSAR non necessitano di un permesso TTB per entrare in Tibet;
• I taiwanesi necessitano di un permesso TTB per entrare in Tibet;
• Gli stranieri con visto cinese per affari/studio/residenza necessitano di documenti aggiuntivi per richiedere il permesso TTB;
• Giornalisti e personale dell'ambasciata non potranno ottenere un permesso TTB come turisti.

2. A cosa assomiglia il Permesso TTB?

Il Permesso TTB di solito è composto da due pagine (puoi controllare l'immagine qui sotto).

A Pagina 01, sono indicati i dettagli del tuo tour, come il nome dell'agenzia di viaggi, il numero del tour, la data di arrivo in Tibet, la data di partenza, la città di ingresso e partenza, ecc., ma soprattutto, controlla il Numero di Permesso nell'angolo in alto a destra, stampato in rosso dal Tibet Tourism Bureau.

A Pagina 02, vedrai il tuo nome (stampato in stile cinese, cognome + nome)/ nazionalità/ sesso/ numero di passaporto/ professione/ data di nascita.

3. Quanto costa un Permesso di Viaggio per il Tibet?

In realtà, secondo le normative del Tibet Tourism Bureau, la richiesta del permesso TTB è gratuita. Tuttavia, è comprensibile che alcune agenzie di viaggio tibetane addebitino commissioni di servizio per la richiesta del permesso TTB per gli utenti, poiché devono impiegare personale per preparare i tuoi documenti, presentare la domanda e ritirare e spedire il tuo Permesso TTB all'hotel in Cina.

Attualmente, la richiesta online per un permesso TTB non è disponibile. Quindi l'unico modo per ottenere un Permesso di Viaggio per il Tibet è tramite un'agenzia di viaggi tibetana prenotando un tour. Quando ti aiutano a richiedere il Permesso di Viaggio per il Tibet, di solito, il costo del Permesso di Viaggio per il Tibet è incluso nella tariffa del gruppo, poiché i turisti non possono ottenere alcun Permesso di Viaggio per il Tibet senza un tour.

4. Come arrivare in Tibet con un Permesso TTB?

Ci sono due modi principali per i viaggiatori di arrivare in Tibet: in treno o in aereo. Qualunque modo tu scelga, devi imbarcarti con il tuo Permesso TTB. Prenota i tuoi tour in Tibet in anticipo, poi porta il tuo permesso TTB per imbarcarti sui treni o voli in partenza da Pechino, Shanghai, Chengdu, Xian, Xining, Kathmandu, ecc.

Puoi prenotare il tuo biglietto del treno o aereo per Lhasa o far organizzare questo a Great Tibet Tour per te.

Devi avere l'originale del permesso TTB in mano per imbarcarti su un volo/treno per Lhasa. Nella maggior parte dei casi, organizziamo la consegna del permesso al tuo hotel nella città di ingresso in Cina tramite S.F Express, che di solito richiede circa 2~4 giorni. Quindi, è necessario organizzare un indirizzo nella tua città di ingresso prima del Tibet (ad esempio, un hotel) per ricevere il tuo permesso TTB via posta se voli a Lhasa.

5. Quando verrà controllato il Permesso di Viaggio per il Tibet?

Come principale permesso per il Tibet, il tuo Permesso di Viaggio per il Tibet verrà controllato nei seguenti luoghi:

• L'ultima destinazione prima del Tibet
  • Stazioni ferroviarie
  • Aeroporti
• I punti di controllo in Tibet
  • Porto di Gyirong (ingresso in Tibet da Kathmandu via terra)
  • Lhasa (ingresso in Tibet via aereo o treno)
  • Mangkang (ingresso in Tibet da Sichuan/Yunnan via terra)
  • Tutti gli hotel in Tibet prima del check-in

Tutte le principali attrazioni come il Palazzo Potala, il Tempio di Jokhang, l'Everest, Kailash, ecc.

6. Come riceverai il tuo Permesso di Viaggio per il Tibet?

Il tuo Permesso di Viaggio per il Tibet sarà rilasciato dal Tibet Tourism Bureau prima della tua partenza. Una volta emesso, la tua agenzia di viaggi organizzerà la consegna all'hotel nella tua città di ingresso nella Cina continentale il prima possibile.

Nota:

• In alcuni casi urgenti, l'elaborazione può essere accelerata e il permesso può essere rilasciato qualche giorno prima con una tassa aggiuntiva.
• Se sei in transito e non soggiornerai in un hotel, possiamo organizzare un agente locale per consegnarti il permesso direttamente all'aeroporto o alla stazione ferroviaria.

7. Alcuni consigli extra sul Permesso di Viaggio per il Tibet

Dovresti fornire informazioni sul passaporto valide e accurate e documenti di supporto, essenziali per richiedere il Permesso di Viaggio per il Tibet. Prima di prenotare il biglietto aereo, dovresti assicurarti di avere il Permesso di Viaggio per il Tibet.

A volte, la tua richiesta di Permesso di Viaggio per il Tibet può essere influenzata o ritardata a causa di cambiamenti politici o circostanze speciali. Quindi, i viaggiatori dovrebbero considerare questo fattore politico quando viaggiano in Tibet perché non possiamo garantire quando accadrà. Ma la probabilità è rara, e faresti meglio a controllare le notizie ufficiali.

8. Altri Permessi

Con un permesso TTB, potrai entrare in Tibet e viaggiare a Lhasa e dintorni, ma se vorrai andare oltre la capitale regionale, ad esempio al Monte Everest, ecc., dovrai mettere in conto circa un'ora a Nagqu/Qamdo/Ngari per permettere alla tua guida di elaborare il Permesso di Viaggio per Stranieri, rilasciato dal Pubblico Ufficio di Sicurezza (PSB).

Le zone di confine sensibili, come il Monte Kailash, richiedono anche un Permesso Militare.

Permessi aggiuntivi, come il Permesso Militare, di solito richiedono più tempo per essere organizzati e dovrebbero essere preparati con largo anticipo, insieme al tuo Permesso di Viaggio per il Tibet. Alcune aree possono essere chiuse senza preavviso, quindi avrai bisogno di una certa flessibilità se vai fuori dai percorsi battuti.

Permesso di Viaggio per Stranieri

Oltre al permesso TTB, se hai intenzione di visitare alcune aree, sarà richiesto un Permesso di Viaggio per Stranieri. A differenza del permesso TTB, che viene richiesto in anticipo senza il passaporto originale, il Permesso di Viaggio per Stranieri sarà richiesto dopo il tuo arrivo in Tibet con il passaporto originale.

Aree che richiedono un Permesso di Viaggio per Stranieri:

• Ngari: tutti i luoghi che visiterai, come il Monte Kailash, il Lago Manasarovar, ecc.
• Qamdo: tutti i luoghi che visiterai, come il Monastero di Galden Jampaling, il Monastero di Zelzhol, ecc.
• Nagqu: tutti i luoghi che visiterai, come il Lago Namtso, le Sorgenti Termali di Yampachen, ecc.

> Scopri di più sul Permesso di Viaggio per Stranieri

Permesso Militare

Il Permesso Militare è richiesto se vuoi visitare le zone di confine, come il Monte Kailash.

Aree che richiedono un Permesso Militare:

• Ngari: tutti i luoghi che visiterai, come Puran, Zanda, ecc.
• Nyingchi: alcuni luoghi che visiterai, come Metok, Zayul, ecc.
• Chamdo: tutti i luoghi che visiterai, come Tengchen, Lhorong, ecc.
• Shannan: Tsome, Lhodak, Gyatsa, ecc.
• Nagqu: Biru, Nyerong, Shantsa, ecc.
  
  > Scopri di più sul Permesso Militare