Khyung Lung Dngul Mkhar

Khyung Lung Dngul Mkhar era la capitale dell'antico Regno di Zhangzhung in Tibet. Il suo nome tibetano è Khyung Lung Dngul Mkhar (ཁྱུང་ལུང་དངུལ་མཁར།). “Khyung” significa il Garuda, un uccello mitologico, e “Lung” significa luogo, ad indicare il luogo dove vive il Garuda. "Dngul" originariamente significa argento, e qui si riferisce al colore argenteo. "Mkhar" significa fortezza o palazzo. In breve, Khyung Lung Dngul Mkhar significa il Palazzo d'Argento della Valle di Garuda.

Il fiume Sutlej scorre placido davanti ad esso da anni. La capitale del Regno di Zhangzhung è stata a lungo distrutta, ma le rovine del Khyung Lung Dngul Mkhar accennano ancora alla sua passata grandiosità. Nell'area di Zanda, nel Nagri, è considerata più meritevole di una visita dell'antico Regno di Guge.

Panoramica

Secondo una delle prime cronache storiche tibetane esistenti, la Vecchia Cronaca Tibetana, dopo che Semarkar sposò il Re di Zhangzhung Liknyashur, Songtsen Gampo inviò una volta un emissario a farle visita nella capitale del Regno di Zhangzhung. In un canto, Semarkar descrisse il Khyung Lung Dngul Mkhar, dicendo: "Il luogo della mia dote è il Khyung Lung Dngul Mkhar. La gente pensa che sia vasto, ma dall'esterno sembra una scogliera ripida, e dall'interno è oro e gemme," e "dall'esterno appare pallido e aspro."

Khyung Lung Dngul Mkhar era situato alla porta superiore delle Tre Porte (superiore, centrale e inferiore) dell'antico Regno di Zhangzhung, ed era il castello principale dei 18 regni di Zhangzhung. Le rovine sorgono sul caratteristico paesaggio di foresta di terra, con scogliere bianche su entrambi i lati che ricordano le ali dell'uccello Garuda. Le scogliere più scure al centro sembrano il corpo e la testa dell'uccello Garuda. La montagna è punteggiata da grotte di varie dimensioni, con nicchie e scalini per conservare le scritture.

Il palazzo centrale di Khyung Lung Dngul Mkhar fu costruito dal Re Tonpa Shenrab Miwoche di Zhangzhung per suo figlio. Si registra che l'originario palazzo centrale era circondato, dall'interno verso l'esterno, da 18 palazzi più piccoli, 360 templi e 1.008 stupa. Le fondamenta erano d'oro, le mura d'argento, i bulloni di ferro, le porte di conchiglie, gli angoli d'agata e i merli di rame. Ora, dopo millenni di erosione del vento e spogliamento della pioggia, le rovine sono integrate con la montagna. Le varie grotte sembrano palazzi stratificati, rendendo facile immaginare lo splendore del suo passato.

Nella Storia

Secondo la prima registrazione su questo palazzo, il fondatore dello Yungdrung Bon, Tonpa Shenrab Miwoche, costruì il Khyung Lung Dngul Mkhar. Le registrazioni indicano che Tonpa Shenrab Miwoche visse oltre 4.000 anni fa. Il primo Re dell'antico Regno di Zhangzhung, Triwer Sergyi Jaruchan, all'epoca, era suo patrono. Durante questo periodo, Zhangzhung era un regno potente con una brillante civiltà antica che si estendeva dall'Asia Centrale all'Altopiano Tibetano.

Zhangzhung era diviso in tre regioni: Zhangzhung Interno nel Nagri, Zhangzhung Centrale vicino al Tangra Yumco di Nagqu, e Zhangzhung Esterno centrato sul Monte Zelchol del Qamdo. Il Khyung Lung Dngul Mkhar era il centro dello Zhangzhung Interno. Era un importante snodo culturale che collegava Asia Centrale, Asia Meridionale e Tibet, servendo come centro politico, economico e culturale dell'antico Zhangzhung per migliaia di anni.

Nel 915 a.C., il principe di Zhangzhung e maestro Bon Drenpa Namkha nacque qui, il cui padre era il Re Gyungyer Mukhö. Più tardi, il Maestro Drenpa Namkha raggiunse l'illuminazione sul Monte Yungdrung, a nord-ovest del Palazzo d'Argento della Valle di Garuda.

Nel 644 d.C., Songtsen Gampo attaccò il Regno di Zhangzhung perché sua sorella Semarkar era stata snobbata dal marito. Catturò il Re di Zhangzhung, lo imprigionò vicino al Tangra Yumco, e si impadronì della maggior parte del territorio di Zhangzhung. Da allora, il glorioso Regno di Zhangzhung svanì gradualmente, e la capitale Khyung Lung Dngul Mkhar fu sepolta dalle sabbie del Ngari.

Dove si trova Khyung Lung Dngul Mkhar?

Dopo migliaia di anni, ora è una sfida identificare le rovine di Khyung Lung Dngul Mkhar. Recenti scoperte archeologiche suggeriscono due possibili siti corrispondenti alle descrizioni di Khyung Lung Dngul Mkhar.

Un sito sono le rovine di Qulong nella Contea di Zanda del Ngari. Le rovine di Qulong si trovano sulle scogliere a sud-ovest del Villaggio di Qulong. La gente del posto le chiama il Castello d'Argento di Qulong. Dall'altra parte del fiume, gli strati di terreno rosso, giallo e argento brillano alla luce del sole, con lo strato argento al centro che spicca, simile a un'aquila in volo. Inoltre, Qulong e Khyung Lung sono traslitterati in modo simile nella lingua tibetana, entrambi significano aquila. La posizione e le caratteristiche corrispondono alle antiche registrazioni del Khyung Lung Dngul Mkhar che si trovava a un giorno di viaggio a ovest del Monte Kailash. Molti turisti considerano queste come le vere rovine del Khyung Lung Dngul Mkhar poiché la sua topografia montuosa sembra un roc, con colore argento e castelli.

L'altro possibile sito è sulla cima del Monte Kardong nella Contea di Gar, che è considerato storicamente e religiosamente un vero sito. La posizione delle rovine di Kardong è significativa, alla confluenza dei fiumi Sutlej, Quena e Qugar. Nel 2012, scavi archeologici hanno rivelato un gruppo di antichi edifici, inclusi case di pietra, altari e passaggi segreti che scendono a valle, oltre a manufatti come piastre per macinare in pietra, pezzi di armatura di ferro, punte di freccia e così via.

In particolare, è stata scoperta una statua di pietra, che si dice sia quella di Drenpa Namkha, maestro della religione Bon. Drenpa Namkha è il maestro più influente nello sviluppo della nostra religione dopo Shenrab Miwoche. Secondo la letteratura Bon, era un principe del Regno di Zhangzhung ed è nato nel palazzo di Khyung Lung Dngul Mkhar. La sua grotta di meditazione è preservata sulle scogliere vicino al Monastero Gurugem dello Yungdrung Bon. Nella letteratura religiosa Bon, ci sono spesso registrazioni di pellegrinaggi al Khyung Lung Dngul Mkhar per venerare la statua di Drenpa Namkha. La scoperta della statua sul Monte Kardong fornisce una delle prove a sostegno di questo sito come vera rovina.

Alcuni studiosi ritengono che Khyung Lung si riferisca all'intera valle superiore del fiume Sutlej, ed è un concetto ampio. L'attuale Villaggio di Qulong è un concetto ristretto, che si riferisce a un villaggio nella Valle di Khyung Lung, che non è confermato come il vero sito. Quindi l'esatta ubicazione del Khyung Lung Dngul Mkhar rimane irrisolta nel mondo accademico.

Come arrivare a Khyung Lung Dngul Mkhar?

Khyung Lung Dngul Mkhar si trova nella Contea di Gar della Prefettura di Ngari, circondato da vaste aree di foresta di terra, a circa 112 km dal Monte Kailash. La Contea di Zanda si trova nell'entroterra del Tibet, sia che tu arrivi da Lhasa, Kathmandu o altrove, devi percorrere una lunga strada. Ci sono due modi principali per raggiungerlo: via strada o in aereo.

Via Strada

Guidare da Lhasa al Ngari è una scelta popolare per la maggior parte dei viaggiatori. È un fantastico viaggio su strada di circa 1300 chilometri, che passa per le principali attrazioni tibetane come il Lago Yamdrok, il Ghiacciaio Karola, il Monastero Tashilhunpo, il Monte Everest e il Monte Kailash. Dopo aver visitato il Monte Kailash, puoi andare alla Municipalità di Moincêr, passare vicino al Monastero Gurugem, e raggiungere il Khyung Lung Dngul Mkhar. Questo itinerario offre paesaggi diversificati e cultura tibetana e ti aiuta ad acclimatarti all'altitudine. Inoltre, è anche il modo più economico.

In Aereo

Per i viaggiatori con programmi serrati, puoi volare fino al Ngari. Ci sono voli tra Lhasa e Ngari, che impiegano circa 2 ore. Dall'Aeroporto di Ngari Gunsa, ci sono circa 2 ore di auto per le rovine di Khyung Lung Dngul Mkhar.

Consigli di Viaggio

Khyung Lung Dngul Mkhar, riconosciuto dalla maggior parte dei turisti, si trova nel Villaggio di Qulong. Per visitare le rovine dell'antica città, devi guadare il fiume. Non ci sono molti turisti qui.

Khyung Lung Dngul Mkhar è attualmente gratuito da visitare. Ci sono ringhiere metalliche per arrampicarsi, ma i gradini di pietra sono ripidi, quindi fai attenzione.
Porta vestiti caldi. La temperatura nel Ngari varia notevolmente tra giorno e notte.
Sii consapevole del mal di montagna e prenditi cura della tua pelle. Il Ngari è una regione di alta quota con un'altitudine media di 4.500 metri. Il clima è secco e le radiazioni UV sono forti.
Il cibo e l'alloggio lungo il percorso per le rovine di Khyung Lung Dngul Mkhar sono relativamente semplici ma costosi.

Conclusione

Le rovine del regale Khyung Lung Dngul Mkhar durante l'antica civiltà di Zhangzhung sono conosciute come "le vere radici della civiltà tibetana". La sabbia della regione del Ngari non nasconde più questo centro di civiltà glorioso e prospero di 4.000 anni fa. Ci sta gradualmente mostrando il suo antico fascino.

Attrazioni nei dintorni di Khyung Lung Dngul Mkhar