Sistema de Irrigação de Dujiangyan
Dujiangyan é o sistema de irrigação sem barragem mais antigo do mundo ainda em uso hoje. Projetado com base no princípio de trabalhar com o fluxo natural da água, ele torna a irrigação possível durante as estações secas, enquanto dispersa com segurança as enchentes em períodos de chuva intensa. Até hoje, o sistema continua a nutrir a Planície de Chengdu, na China. De pé entre o Yuzui (Dique Divisor de Água Yuzui), o Feishayan (Vertedouro Feishayan) e o Baopingkou (Entrada de Água Baopingkou), os visitantes podem perceber claramente a engenhosidade deste antigo projeto e entender por que a região ficou conhecida como a "Terra da Abundância".
Cercado por paisagens cênicas e complementado pela herança taoísta da próxima Montanha Qingcheng, a área de Dujiangyan representa uma rara combinação de natureza, engenharia e tradição humana, e juntos formam um Patrimônio Mundial Cultural da UNESCO.
História do Sistema de Irrigação de Dujiangyan
Há mais de 2.000 anos, a Planície de Chengdu tinha terras férteis, mas era ameaçada por inundações do rio Minjiang durante todo o ano, tornando a vida das pessoas extremamente difícil. Em 256 a.C., Li Bing, o governador do Condado de Shu, veio aqui junto com seu filho e decidiu usar um método sem precedentes para controlar as enchentes - não construir altas barragens, mas seguir o terreno natural e deixar a água "encontrar seu caminho mais adequado".
Naquela época, a saída do rio Minjiang era "alta a noroeste e baixa a sudeste", então eles seguiram o terreno natural, cortando a montanha e escavando canais para que a água do rio pudesse fluir em equilíbrio com a terra. Após a conclusão de Dujiangyan, ele resolveu efetivamente as inundações e irrigou continuamente a Planície de Chengdu, libertando a área das enchentes e dobrando sua produção de grãos, lançando assim as bases para a "Terra da Abundância".
O que é ainda mais incrível é que este sistema ainda está em operação diária depois de mais de 2.250 anos, e ainda nutre toda a região do oeste de Sichuan. É uma obra representativa da antiga sabedoria de engenharia chinesa e da simbiose harmoniosa com a natureza.
Estruturas Principais do Sistema de Conservação de Água de Dujiangyan
Para entender Dujiangyan, é essencial ver suas três estruturas principais: o Dique Divisor de Água Yuzui, o Vertedouro Feishayan e a Entrada de Água Baopingkou. Juntos, eles explicam como este antigo sistema irrigou a Planície de Chengdu por mais de dois mil anos sem barragens ou reservatórios.
Dique Divisor de Água Yuzui: o ponto de partida para a distribuição precisa de água
Localizado no ponto onde o rio Minjiang se divide, o Yuzui tem a forma de uma cabeça de peixe, daí o seu nome. Frequentemente chamado de "peixe divisor de água", ele separa o rio em dois canais: o Rio Interior para irrigação e o Rio Exterior para descarga de enchentes.
Seu design segue o fluxo natural do rio. Durante a estação seca, mais água entra no Rio Interior para apoiar a agricultura. Na estação de cheias, o excesso de água é direcionado para o Rio Exterior. De pé aqui, o princípio é fácil de entender - a água é guiada, não bloqueada.
Vertedouro Feishayan: uma "válvula de segurança" para descarga automática de areia e desvio de enchentes
O Rio Interior carrega não apenas água, mas também grandes quantidades de sedimentos. O Vertedouro Feishayan resolve esse problema através de uma abertura inclinada que libera automaticamente o excesso de água e o lodo para o Rio Exterior quando os níveis sobem.
Ao usar a força natural de redemoinho da corrente, cerca de 75% dos sedimentos são descarregados rio abaixo. Isso permite que o Rio Interior permaneça limpo, mostrando uma forma precoce e eficaz de dessiltação automática.
Entrada de Água Baopingkou: o estreito "gargalo" que leva à Planície de Chengdu
Baopingkou se assemelha ao gargalo de uma garrafa, usando o terreno e os princípios hidráulicos para regular com precisão o volume de água que entra no Rio Interior. Ele mantém o fluxo constante, garantindo que a água de irrigação não seja nem demais nem de menos. De pé acima do Baopingkou, você pode ver a corrente desacelerar e ficar mais calma - como se tivesse sido naturalmente equilibrada.
Destaques do Ponto Turístico de Dujiangyan
A essência de Dujiangyan está em seu projeto de irrigação, patrimônio mundial central, e na paisagem cultural circundante. As quatro atrações a seguir também valem a pena visitar.
Templo Erwang
O Templo Erwang está localizado no alto da margem direita do rio Minjiang. É um marco cultural central que comemora Li Bing e seu filho. É também a primeira parada para a maioria dos turistas após entrar no ponto turístico. A área do templo combina palácios tradicionais e paisagens de jardim. Textos e imagens antigos de controle de água estão gravados nas paredes de pedra, contando a origem de Dujiangyan. Subindo até a alta plataforma do templo, você pode ter uma vista panorâmica do layout geral do projeto. É um ponto de observação ideal para entender a sabedoria do Projeto de Irrigação de Dujiangyan.
Ponte Suspensa Anlan
A Ponte Suspensa Anlan atravessa o rio Minjiang e é um dos marcos mais envolventes de Dujiangyan. Toda a ponte é feita principalmente de tábuas de madeira e cordas. Ao caminhar sobre ela, ela balançará levemente com seus passos. Esta é a maneira mais direta para os turistas sentirem o poder do rio Minjiang. De pé no centro da ponte, você pode ver claramente a estrutura geral de Dujiangyan, e a divisão dos rios interior e exterior é clara à primeira vista.
Montanha Yulei
A Montanha Yulei é um importante ponto de vantagem para ver a vista panorâmica de Dujiangyan. Caminhando lentamente pela trilha na floresta, você pode ver árvores antigas e os restos das muralhas da cidade da dinastia Ming, e o ambiente é tranquilo e natural. Após subir até o topo do Pavilhão Yulei, você pode ter uma vista panorâmica de todo o Projeto de Conservação de Água de Dujiangyan. Em um dia claro, você também pode ver o Vale do Rio Minjiang e a Planície de Chengdu ao longe, com uma visão ampla. Isso é muito adequado para turistas que desejam entender o layout do projeto de uma perspectiva geral e tirar fotos panorâmicas.
Templo Fulong
O Templo Fulong é cercado por água em três lados e está cheio da lenda do Deus Erlang subjugando o dragão. Segundo a lenda, o dragão maligno ficou preso no poço profundo sob Lidui, o que torna o lugar ainda mais misterioso. Subindo alto, você pode ver o Baopingkou e a direção do rio à distância. Não é apenas adequado para um breve descanso, mas também para experimentar tranquilamente a atmosfera cultural de Dujiangyan.
Rotas Turísticas Recomendadas
As três rotas a seguir são adequadas para diferentes necessidades, ajudando você a sentir a sabedoria dos antigos no manejo da água e a planejar seu itinerário com mais eficiência.
Rota 1 - Rota Fácil (2–3 horas)
Entre pelo Pavilhão Qinyan e saia pelo Parque Lidui. É ideal para idosos, crianças ou turistas que desejam visitar com facilidade.
Entrada → Pavilhão Qinyan → Templo Erwang → Ponte Suspensa Anlan → Baopingkou → Yuzui → Feishayan → Templo Fulong → Passagem Yulei → Saída
Rota 2 - Rota Clássica Circular (3–4 horas)
Entre pela entrada principal do Parque Lidui e saia pelo Portão Oeste. É adequado para turistas que desejam fazer um passeio abrangente.
Entrada Principal do Parque Lidui → Parque Qingxi → Templo Fulong → Baopingkou → Feishayan → Yuzui → Ponte Suspensa Anlan → Pavilhão Qinyan → Templo Erwang → Passagem Yulei → Saída pelo Portão Oeste
Rota 3 - Rota de um dia para o Sistema de Irrigação de Dujiangyan e a Montanha Qingcheng
De manhã, você pode visitar as instalações de conservação de água centrais, como Baopingkou, Feishayan e Yuzui em Dujiangyan, e aprender sobre o sistema inteligente geral de desvio de água sem barragem, descarga de areia e controle de fluxo na antiguidade. À tarde, você irá para a Montanha Qingcheng. Como um importante local de nascimento do taoísmo chinês, o lugar tem árvores verdes e templos taoístas escondidos nas montanhas, incorporando a filosofia natural de "harmonia entre homem e natureza". Combinando o conceito de controle de água de Dujiangyan com a cultura taoísta da Montanha Qingcheng, é uma combinação de rota muito clássica para experimentar a cultura única de Sichuan e suas características naturais em um dia.
Melhor Época para Visitar
As melhores épocas para visitar Dujiangyan são a primavera e o outono. No entanto, cada estação oferece sua própria paisagem.
- Primavera (março-maio): O volume de água é moderado e as montanhas estão mais bonitas, tornando-se a estação mais fotogênica do ano.
- Outono (setembro-novembro): O clima é refrescante e transparente, o que é muito adequado para caminhar em pontos turísticos, e as montanhas distantes e a água corrente são particularmente claras.
- Verão (junho - agosto): A temperatura é mais alta no verão, enquanto o rio Minjiang está mais espetacular, que é a melhor época para sentir a "força do Pentium".
- Inverno (dezembro a fevereiro): Há menos turistas, o que é adequado para quem gosta de viajar tranquilamente, mas a temperatura é baixa, então você precisa se manter aquecido.
Além de sua paisagem natural, Dujiangyan também é conhecido por seus festivais distintos. Por volta do Festival Qingming no início de abril, o antigo Festival da Liberação da Água é realizado, recriando rituais de adoração à água que continuam há mais de dois mil anos, com uma atmosfera solene e única. No final de junho, a Cerimônia Memorial de Li Bing comemora Li Bing e seu filho através de ritos tradicionais, permitindo que os visitantes experimentem a profunda cultura de controle de água e o legado histórico.
Como Chegar a Dujiangyan
Localizado a cerca de 60 km a noroeste do centro de Chengdu, Dujiangyan é fácil de alcançar por transporte público ou transferência privada.
Opção I - Pegue a Linha 2 ou Linha 6 do Metrô até a Estação Xipu, depois transfira para a ferrovia interurbana até a Estação do Parque Lidui ou Estação Dujiangyan. Após descer, caminhe ou pegue um táxi por cerca de 1 km para chegar à área turística. A viagem toda leva cerca de 50 a 70 minutos e custa 15 yuans.
Opção II - Pegue o ônibus de transporte de vários centros em Chengdu, incluindo o Distrito Comercial Chengdu IFS/Taikoo Li (no B2 do estacionamento subterrâneo do IFS Taikoo Li), o Beco Kuanzhai (ao lado da Cabine de Informações Turísticas da Praça Leste), a Estação de Ônibus Xinnanmen e a Estação Chadianzi. A viagem leva cerca de 1-2 horas e a tarifa do bilhete é de cerca de 20 yuans.
Opção III - Alugue um carro ou contrate um carro online para ir a Dujiangyan. A viagem leva cerca de 50-60 minutos; é adequado para famílias ou turistas com idosos e crianças. Leva cerca de 1 hora e custa 200 yuans.
Dicas de Viagem
- Recomenda-se usar sapatos antiderrapantes, pois alguns pontos de observação estão próximos da água.
- Durante a estação chuvosa, há muito vapor de água, por isso é recomendado levar uma jaqueta impermeável.
- Há muitos degraus na Montanha Yulei, portanto não é adequado para turistas com força física fraca ou joelhos fracos.
- A área turística é grande, por isso é recomendado planejar a rota com antecedência e reservar tempo suficiente.
- A melhor hora para tirar fotos da Ponte Anlan é geralmente de manhã.
- Se você tiver tempo extra, pode visitar as atrações circundantes: Montanha Qingcheng (resort cultural taoísta, boa paisagem natural), Panda Valley (menos multidões e mais tranquilo, mais fácil de tirar fotos dos pandas), Cidade Antiga de Nanqiao (próxima à cidade de Dujiangyan, mais atmosférica para compras e alimentação à noite).
Deixe-nos Ajudá-lo a Planejar Sua Jornada pelo Oeste da China
Como uma agência de viagens com base na China recomendada pela Lonely Planet e premiada com o prêmio Escolha dos Viajantes do Tripadvisor 2025, oferecemos experiências de viagem confiáveis e atenciosas em toda a China. Nossos consultores criam itinerários personalizados em torno do Sistema de Irrigação de Dujiangyan e áreas próximas, planejando cuidadosamente sua viagem para garantir uma jornada tranquila e sem preocupações.