Khata And Related Etiquette

La Khata (Hada) è una sciarpa di tessuto usata come dono dal popolo tibetano e mongolo. Il significato della sciarpa Khata è di buoni auguri e rispetto. Nei monasteri tibetani, le Khata significano saluti ai monaci e al Buddha. I colori delle sciarpe tibetane sono fissi. Il colore più comune è il bianco, di buon auspicio come la neve del Tibet. L'altro tipo di colore è la "sciarpa del Buddha" a cinque colori. Questo articolo ti mostrerà di più sui significati delle Khata, l'etichetta correlata e le origini.

Le Khata Sono i Doni Tibetani Più Comuni

In Tibet, è consuetudine offrire una sciarpa Khata bianca come dono per matrimoni, funerali, festività e ricevimenti, per incontri con anziani venerabili, adorazione del Buddha e congedi. I monaci buddisti si offrono reciprocamente Khata come doni o la presentano come offerta al Buddha vivente. Il popolo tibetano ha ammirato il bianco fin dall'antichità e credeva che il bianco sia un simbolo di purezza, auspicio, sincerità, gentilezza e giustizia, quindi la Khata usa spesso il bianco.

E puoi anche vedere sciarpe Khata a cinque colori poste davanti alla statua del Buddha, o appese in cima al santuario e ai dipinti buddisti Thangka. I cinque colori sono blu, bianco, giallo, verde e rosso. Il blu indica il cielo, il bianco indica le nuvole, il giallo indica la terra, il verde indica il fiume e il rosso indica separatamente gli Dei protettori. La Khata a cinque colori è consacrata solo ai Bodhisattva e ai parenti stretti come dono più prezioso.

Significati della Khata nelle Diverse Occasioni

Offrire "Khata" significa mostrare all'altra parte purezza, sincerità, lealtà e rispetto. Significa cose diverse in situazioni diverse. Durante le festività, le persone si scambiano Khata per congratularsi per le vacanze felici e la vita; durante la cerimonia nuziale, le persone portano Khata per augurare alla nuova coppia affetto e di stare insieme per sempre; durante i saluti, le persone presentano Khata per pregare per la benedizione del bodhisattva; durante i funerali, le persone offrono Khata per esprimere le loro condoglianze personali per la morte e conforto per la famiglia.

Come i Tibetani Presentano le Khata

L'azione di presentare "Khata" varia da persona a persona. In generale, è necessario tenere la Khata con entrambe le mani, sollevarla alta e a livello della spalla, quindi allungarsi in avanti e inchinarsi per consegnarla all'altra parte. In questo momento, la Khata è a livello della testa, esprimendo rispetto e il più grande augurio all'altra parte. L'altra parte la prende con entrambe le mani in un gesto rispettoso. Quando si presenta la sciarpa Khata agli anziani, alza le mani sopra la testa e piegati leggermente in avanti per tenere la Khata davanti al tuo posto. Per pari grado o subordinati, puoi legare la Khata direttamente intorno al loro collo.

Inoltre, i tibetani includono sempre una mini Khata nella lettera per salutare ed esprimere buoni auguri. Particolarmente interessante è che i tibetani portano anche diversi pezzi di Khata nei loro viaggi nel caso in cui incontrino amici o persone separate da molto tempo, per mostrare benevolenza.

L'Origine delle Khata Tibetane

Non ci sono dati storici per scoprire da quale dinastia abbia avuto origine la sciarpa Khata. Ci sono molte storie popolari. Una di queste è che Zhang Qian della dinastia Han andò in missione diplomatica nelle regioni occidentali passando per il Tibet e presentò seta ai capi tribali tibetani. In questo modo, le tribù tibetane pensano che questo sia un tipo di etichetta per esprimere amicizia e benedizione, ed è una grande etichetta dagli stati prosperi delle Pianure Centrali, quindi è stata usata fino ad oggi. Successivamente si disse che la sciarpa Khata fosse il nastro della fata, e simboleggiava santità e supremazia. Le persone cercavano di imitarsi a vicenda e si scambiavano Khata, sperando di essere felici.