Norbulingka

Norbulingka Facts

Il Palazzo Norbulingka si trova a ovest di Lhasa, a breve distanza a sud-ovest del Palazzo del Potala. Il Norbulingka copre un'area di circa 36 ettari (89 acri) ed è considerato il più grande giardino artificiale del Tibet.

Con 374 stanze, le parti principali dell'intero complesso del Norbulingka sono il Kelsang Phodrong, il Golden Linka e il Takten Migyur Phodrong. Camminando nel giardino fiorito, le piante sono così rigogliose che gli edifici sembrano coperti da alberi alti. Percorrendo il sentiero in pietra, si può godere della tranquillità circostante, che è davvero rara da vedere in Tibet, specialmente in un'area di così alta quota.

Nella Storia

Il Norbulingka fu la residenza estiva dei successivi Dalai Lama dagli anni 1780 fino al 1959. Quando l'estate era calda, i Dalai Lama venivano qui per trascorrere l'estate, occuparsi degli affari del governo locale e svolgere attività religiose. Per questo è comunemente conosciuto come il Palazzo d'Estate di Lhasa, che in tibetano significa "Giardino del Tesoro". Il Palazzo Norbulingka è stato principalmente associato al 13° e al 14° Dalai Lama, che commissionarono la maggior parte delle strutture visibili oggi. Tuttavia, numerosi edifici furono danneggiati nel 1950. Il Norbulingka è un sito chiave per la protezione dei beni culturali in Cina ed è stato inserito nella lista del patrimonio culturale mondiale nel 2001. La ricostruzione è iniziata nel 2003, quando il governo cinese ha avviato lavori di ristrutturazione per ripristinare alcune delle strutture danneggiate, nonché la vegetazione, i giardini fioriti e i laghi.

Punti Salienti

Takten Migyur Phodrong - Il Palazzo Più Elegante

Il luogo più importante da visitare nel Norbulingka è il palazzo del 14° Lama, il Takten Migyur Phodrong. Completato nel 1956, è anche conosciuto come il "Nuovo Palazzo". Questo palazzo non solo ha le caratteristiche architettoniche del tempio, ma possiede anche lo stile artistico del palazzo e della villa. È più maestoso ed elegante degli altri palazzi. L'esterno è nello stile di un edificio tibetano a due piani, ma l'interno è dotato di strutture moderne. Si dice che questo palazzo fosse particolarmente amato dal 14° Lama dopo il suo completamento.

Il "Nuovo Palazzo" aveva un tetto dorato, chiamato tetto d'oro. Simboleggia i pensieri e le dottrine del Buddhismo. Il Takten Migyur Phodrong è composto da più di 40 stanze, tra cui Sala del Buddha, Sala del Dharma, Sala delle Scritture, sala per la pratica, sala di accoglienza, camera da letto e bagno, ecc. Entrando dal cancello del cortile del Takten Migyur Phodrong è come entrare in un mare di fiori. Nel "Nuovo Palazzo", si può visitare l'ambiente di vita del 14° Dalai Lama e alcuni luoghi per ricevere visitatori. Si possono anche ammirare affreschi realistici. Le pareti del "Nuovo Palazzo" presentano grandi affreschi a fumetto su temi tra cui la storia tibetana e le allusioni buddhiste. L'immagine più sorprendente è "Sakyamuni e 8 discepoli" nella camera tantrica. Il Buddha Sakyamuni è in piedi sotto un albero della bodhi, i suoi vestiti sono lisci ed eleganti, i gesti del corpo sono belli, il suo volto sorride e il suo temperamento è elegante, realistico e perfetto. I discepoli intorno a lui sono tutti vestiti con tonache gialle, tengono scritture ed emblemi buddhisti sotto gli alberi, con aspetto e posture differenti. Questi affreschi si armonizzano con la decorazione del vestibolo, delle finestre e dei corridoi, molto vivaci e confortevoli, mostrando stili e caratteri regionali distintivi. La decorazione ad affresco interna e il paesaggio esterno si completano a vicenda, mostrando appieno l'umore estetico unico e distinto tibetano.

Tsokyil Phodrong - Un Posto Incantevole Nel Giardino

Il Tsokyil Phodrong (chiosco in mezzo allo stagno) è il luogo più bello del Norbulingka. Il Dalai Lama spesso incontra e banchetta qui con monaci e laici. Solitamente, Tsokyil Phodrong si riferisce al complesso di edifici delle tre isole quadrate nello stagno. Il Lukang (Padiglione del Re Drago) è all'estremo nord, e il Tsokyil Phodrong si trova al centro. Le due isole sono state costruite con padiglioni, circondati da ringhiere di pietra. Affreschi buddhisti tibetani sono stati dipinti all'interno e all'esterno dei padiglioni, in particolare la Bodhisattva Tara (verde) dipinta sulla parete interna della colonna della grondaia anteriore, che è vivida ed esquisita. Una piccola isola sul lato sud è isolata nello stagno. Vi sono piantati solo alcuni alberi per mantenere il sapore naturale. La disposizione "uno stagno e tre isole" incarna la combinazione dello stile Han e della cultura tibetana.

Attività Tradizionali

Il Norbulingka è considerato il parco principale tra tutti i parchi orticoli in contesti etnici simili in Tibet. Durante i mesi estivi e autunnali, i parchi in Tibet, incluso il Norbulingka, diventano centri di intrattenimento con balli, canti, musica e festeggiamenti. Il parco è dove si svolge l'annuale Sho Dun o 'Festival dello Yogurt'.

Il Festival Sho Dun, anche scritto Shoton Festival (comunemente noto come "festival dello yogurt"), è un festival annuale che si tiene al Norbulingka. La data del festival è stabilita secondo il calendario tibetano, che è basato sul ciclo lunare. Il festival si celebra durante il settimo mese nei primi sette giorni del periodo di Luna Piena, che corrisponde a date in luglio/agosto secondo il calendario gregoriano. Le festività della settimana sono caratterizzate da cibo e bevande, con l'Ache Lhamo, la performance dell'opera tibetana come momento clou, tenuta nel parco e in altri luoghi della città. In questa occasione, le corse di yak sono un'attrazione speciale che si tiene nello stadio di Lhasa. Durante questo festival, famose compagnie d'opera di diverse regioni del Tibet si esibiscono nei terreni del Norbulingka; la prima compagnia d'opera fu fondata nel XV secolo da Tangtong Gyelpo, considerato il Leonardo da Vinci del Tibet. Nel corso dei secoli, altri formati operistici della 'Setta della Maschera Bianca' e della "innovativa" 'Setta della Maschera Nera' furono aggiunti al repertorio, e tutte queste forme e successive innovazioni furono rappresentate al Festival Sho Dun. I cinesi osservano le festività del calendario cinese nei terreni del Norbulingka con musica e danza tibetana sotto il patrocinio del Governo. Anche i tibetani osservano le festività tradizionali con musica e danza tibetana in questo luogo.

Durante il regno dei Dalai Lama (dal 7° Dalai Lama in poi), il loro trasferimento annuale di residenza dal Palazzo del Potala al Palazzo Norbulingka era anche un elaborato evento festivo. Il Dalai Lama veniva scortato in una processione scintillante per trascorrere 6 mesi della stagione estiva nel Palazzo Norbulingka.

Come Arrivare al Norbulingka?

Il Norbulingka si trova nel centro di Lhasa. Dista 2,5 km dal Palazzo del Potala e 4 km dal Tempio di Jokhang/Via Barkhor. Si può raggiungere facilmente il Nobulingkha.

  1. Prendere l'autobus n. 6, 13, 24 o 25 fino alla fermata del Museo, e poi camminare per circa 200 metri.
  2. Prendere l'autobus n. 2 o n.4 fino alla fermata Norbulingka Sud e camminare da lì.
  3. Prendere un taxi. La tariffa base è di 10 yuan (inclusi 5 km) e c'è un supplemento di 2 yuan per ogni chilometro successivo.

Consigli di Viaggio

  1. Da maggio a ottobre è il periodo migliore dell'anno per visitare il Norbulingka. In questo periodo, c'è ossigeno sufficiente e umidità appropriata, quindi la vegetazione è rigogliosa.
  2. Il tempo di visita consigliato è di 2 o 3 ore.
  3. Il prezzo del biglietto varia durante l'alta e la bassa stagione. Nell'alta stagione turistica (maggio-ottobre), il biglietto costa 80 CNY a persona. Nella bassa stagione (novembre - aprile), il biglietto costa 60 CNY a persona.
  4. Ad agosto, durante il Festival Shoton, è il momento più vivace del Norbulingka. In quel periodo, generi di opera tibetana da tutto il Tibet si riuniranno qui per grandi spettacoli.

Attrazioni nei dintorni di Norbulingka

Tour consigliati che includono Norbulingka