Sistema di Irrigazione di Dujiangyan

Dujiangyan è il più antico sistema di irrigazione senza dighe al mondo ancora in uso oggi. Progettato seguendo il principio di lavorare con il flusso naturale dell'acqua, rende possibile l'irrigazione durante le stagioni secche e disperde in sicurezza le piene in caso di forti piogge. Ancora oggi, il sistema continua a nutrire la Pianura di Chengdu, nel Sichuan, in Cina. Passeggiando tra lo Yuzui (la Diga Divisoria Yuzui), il Feishayan (lo Scaricatore Feishayan) e il Baopingkou (l'Innesto Idrico Baopingkou), i visitatori possono comprendere chiaramente l'ingegnosità di questo antico progetto e capire perché la regione divenne nota come la “Terra dell'Abbondanza”.

Circondato da paesaggi scenografici e completato dal retaggio taoista del vicino Monte Qingcheng, l'area di Dujiangyan rappresenta una rara combinazione di natura, ingegneria e tradizione umana, e insieme formano un sito Patrimonio Mondiale dell'UNESCO.

Storia del Sistema di Irrigazione di Dujiangyan

Più di 2000 anni fa, la Pianura di Chengdu aveva terra fertile, ma era minacciata tutto l'anno dalle inondazioni del fiume Minjiang, rendendo la vita delle persone estremamente difficile. Nel 256 a.C., Li Bing, governatore della Contea di Shu, venne qui insieme a suo figlio e decise di usare un metodo senza precedenti per controllare le piene - non costruire alte dighe, ma seguire la conformazione naturale del terreno e far sì che l'acqua "trovasse il suo percorso più adatto".

A quel tempo, lo sbocco del fiume Minjiang era "alto a nord-ovest e basso a sud-est", quindi seguirono l'andamento naturale del terreno, tagliando la montagna e scavando canali in modo che l'acqua del fiume potesse scorrere in equilibrio con la terra. Dopo il completamento di Dujiangyan, risolse efficacemente le inondazioni e irrigò continuamente la Pianura di Chengdu, liberando l'area dalle piene e raddoppiandone la produzione di grano, gettando così le basi per la "Terra dell'Abbondanza".

Ciò che è ancora più sorprendente è che questo sistema è ancora in funzione quotidiana dopo più di 2250 anni, e continua a nutrire l'intera regione dello Sichuan occidentale. È un'opera rappresentativa dell'antica saggezza ingegneristica cinese e della simbiosi armoniosa con la natura.

Strutture Centrali del Sistema Idrico di Dujiangyan

Per capire Dujiangyan, è essenziale vedere le sue tre strutture centrali: la Diga Divisoria Yuzui, lo Scaricatore Feishayan e l'Innesto Idrico Baopingkou. Insieme, spiegano come questo antico sistema abbia irrigato la Pianura di Chengdu per oltre duemila anni senza dighe o bacini artificiali.

Diga Divisoria Yuzui: il punto di partenza per una distribuzione precisa dell'acqua

Situata nel punto in cui si divide il fiume Minjiang, Yuzui ha la forma di una testa di pesce, da qui il nome. Spesso chiamata il "pesce divisore d'acqua", separa il fiume in due canali: il Fiume Interno per l'irrigazione e il Fiume Esterno per lo scarico delle piene.

Il suo design segue il flusso naturale del fiume. Durante la stagione secca, più acqua entra nel Fiume Interno per sostenere l'agricoltura. Nella stagione delle piogge, l'acqua in eccesso viene convogliata nel Fiume Esterno. Stando qui, il principio è facile da cogliere: l'acqua viene guidata, non bloccata.

Scaricatore Feishayan: una "valvola di sicurezza" per lo scarico automatico di sabbia e la deviazione delle piene

Il Fiume Interno trasporta non solo acqua, ma anche grandi quantità di sedimenti. Lo Scaricatore Feishayan risolve questo problema attraverso un'apertura inclinata che rilascia automaticamente l'acqua e il limo in eccesso nel Fiume Esterno quando i livelli salgono.

Sfruttando la forza vorticosa naturale della corrente, circa il 75% dei sedimenti viene scaricato a valle. Ciò permette al Fiume Interno di rimanere pulito, mostrando una forma precoce ed efficace di desilting automatico.

Innesto Idrico Baopingkou: lo stretto "collo di bottiglia" che conduce alla Pianura di Chengdu

Baopingkou assomiglia al collo di una bottiglia, usando la conformazione del terreno e i principi idraulici per regolare con precisione il volume d'acqua che entra nel Fiume Interno. Mantiene il flusso costante, assicurando che l'acqua per l'irrigazione non sia né troppa né troppo poca. Stando sopra Baopingkou, si può vedere la corrente rallentare e diventare più calma, come se fosse stata naturalmente bilanciata.

Punti Salienti dell'Area Panoramica di Dujiangyan

L'essenza di Dujiangyan risiede nel suo progetto di irrigazione Patrimonio Mondiale e nel paesaggio culturale circostante. Le seguenti quattro attrazioni meritano una visita.

Tempio Erwang

Il Tempio Erwang si trova in alto sulla sponda destra del fiume Minjiang. È un punto di riferimento culturale centrale che commemora Li Bing e suo figlio. È anche la prima tappa per la maggior parte dei turisti dopo l'ingresso nell'area panoramica. L'area del tempio combina palazzi tradizionali e paesaggi da giardino. Antichi testi e immagini sulla gestione delle acque sono incisi sulle pareti di pietra, raccontando le origini di Dujiangyan. Salendo sull'alta piattaforma del tempio, si può avere una vista panoramica della disposizione generale del progetto. È un punto di osservazione ideale per comprendere la saggezza del Progetto di Irrigazione di Dujiangyan.

Ponte Sospeso Anlan

Il Ponte Sospeso Anlan attraversa il fiume Minjiang ed è uno dei punti di riferimento più coinvolgenti di Dujiangyan. L'intero ponte è principalmente realizzato in assi di legno e corde. Camminandoci sopra, ondeggia leggermente con i passi. Questo è il modo più diretto per i turisti di sentire la potenza del fiume Minjiang. Stando al centro del ponte, si può osservare chiaramente la struttura complessiva di Dujiangyan, e la divisione tra fiume interno ed esterno è chiara a colpo d'occhio.

Monte Yulei

Il Monte Yulei è un importante punto di osservazione che domina la vista panoramica di Dujiangyan. Camminando lentamente lungo il sentiero forestale, si possono vedere antichi alberi e i resti delle mura cittadine della dinastia Ming, e l'ambiente è tranquillo e naturale. Dopo aver scalato la cima del Padiglione Yulei, si può avere una vista panoramica dell'intero Progetto Idrico di Dujiangyan. In una giornata limpida, si può anche vedere la Valle del Minjiang e la Pianura di Chengdu in lontananza, con una vista ampia. Questo è molto adatto ai turisti che vogliono comprendere la disposizione del progetto da una prospettiva complessiva e scattare foto panoramiche.

Tempio Fulong

Il Tempio Fulong è circondato dall'acqua su tre lati ed è pieno della leggenda del Dio Erlang che sconfigge il drago. Secondo la leggenda, il drago malvagio fu intrappolato nella profonda pozza sotto Lidui, il che rende il luogo ancora più misterioso. Salendo in alto, si può vedere il Baopingkou e la direzione del fiume in lontananza. Non è solo adatto per una breve sosta, ma anche per sperimentare con calma l'atmosfera culturale di Dujiangyan.

Itinerari Consigliati

I seguenti tre itinerari sono adatti a diverse esigenze, per aiutarti a sentire la saggezza degli antichi nella gestione dell'acqua e pianificare il tuo viaggio in modo più efficiente.

Itinerario 1 - Percorso Facile (2-3 ore)

Entra dal Padiglione Qinyan ed esci dal Parco Lidui. Ideale per anziani, bambini o turisti che vogliono visitare con facilità.

Ingresso → Padiglione Qinyan → Tempio Erwang → Ponte Sospeso Anlan → Baopingkou → Yuzui → Feishayan → Tempio Fulong → Passo Yulei → Uscita

Itinerario 2 - Percorso Classico ad Anello (3-4 ore)

Entra dall'ingresso principale del Parco Lidui ed esci dalla Porta Ovest. Adatto a turisti che desiderano una visita completa.

Ingresso Principale Parco Lidui → Parco Qingxi → Tempio Fulong → Baopingkou → Feishayan → Yuzui → Ponte Sospeso Anlan → Padiglione Qinyan → Tempio Erwang → Passo Yulei → Uscita dalla Porta Ovest

Itinerario 3 - Percorso di un Giorno per il Sistema di Irrigazione di Dujiangyan e il Monte Qingcheng

Al mattino, puoi visitare le strutture idriche centrali come Baopingkou, Feishayan e Yuzui a Dujiangyan, e conoscere l'intero sistema intelligente antico di deviazione dell'acqua senza dighe, scarico della sabbia e controllo del flusso. Nel pomeriggio, ti dirigerai al Monte Qingcheng. Come importante luogo di nascita del Taoismo cinese, il posto ha alberi verdi e templi taoisti nascosti tra le montagne, incarnando la filosofia naturale dell'"armonia tra uomo e natura". Combinando il concetto di gestione dell'acqua di Dujiangyan con la cultura taoista del Monte Qingcheng, è un itinerario combinato molto classico per sperimentare in un giorno la cultura unica e le caratteristiche naturali dello Sichuan.

Periodo Migliore per Visitare

I periodi migliori per visitare Dujiangyan sono la primavera e l'autunno. Tuttavia, ogni stagione offre il proprio scenario.

• Primavera (marzo-maggio): La portata d'acqua è moderata e le montagne sono al massimo del loro splendore, rendendola la stagione più fotogenica dell'anno.
• Autunno (settembre-novembre): Il tempo è fresco e trasparente, molto adatto per passeggiare nell'area panoramica, e le montagne lontane e l'acqua che scorre sono particolarmente nitide.
• Estate (giugno-agosto): La temperatura è più alta in estate, mentre il fiume Minjiang è al massimo della sua spettacolarità, il momento migliore per sentire la "forza del torrente".
• Inverno (dicembre-febbraio): Ci sono meno turisti, adatto a chi ama viaggiare in tranquillità, ma la temperatura è bassa, quindi bisogna coprirsi.

Oltre al suo scenario naturale, Dujiangyan è nota anche per le sue feste caratteristiche. Intorno alla Festa del Qingming all'inizio di aprile, si tiene l'antica Festa del Rilascio dell'Acqua, rievocando rituali di venerazione dell'acqua che continuano da più di duemila anni, con un'atmosfera solenne e unica. Alla fine di giugno, la Cerimonia Commemorativa di Li Bing commemora Li Bing e suo figlio attraverso riti tradizionali, permettendo ai visitatori di sperimentare la profonda cultura della gestione dell'acqua e l'eredità storica.

Come Arrivare a Dujiangyan

Situato a circa 60 km a nord-ovest del centro di Chengdu, Dujiangyan è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici o con un trasferimento privato.

Opzione I - Prendi la Metropolitana Linea 2 o Linea 6 fino alla Stazione Xipu, poi cambia per la ferrovia intercity fino alla Stazione Parco Lidui o Stazione Dujiangyan. Dopo la discesa, cammina o prendi un taxi per circa 1 km per raggiungere l'area panoramica. L'intero viaggio dura circa 50-70 minuti e costa 15 yuan.

Opzione II - Prendi la navetta da vari hub a Chengdu, incluso il Business District Chengdu IFS/Taikoo Li (al piano B2 del parcheggio sotterraneo Taikoo Li IFS), il Vicolo Kuanzhai (accanto al chiosco informazioni turistiche della Piazza Est), la Stazione degli Autobus Xinnanmen e la Stazione Chadianzi. Il viaggio dura circa 1-2 ore e il biglietto costa circa 20 yuan.

Opzione III - Noleggia un'auto/affitta un'auto online per andare a Dujiangyan. Il viaggio dura circa 50-60 minuti; è adatto per famiglie o turisti con anziani e bambini. Impiega circa 1 ora e costa 200 yuan.

Consigli di Viaggio

• Si consiglia di indossare scarpe antiscivolo, poiché alcuni punti di osservazione sono vicini all'acqua.
• Durante la stagione delle piogge, c'è molto vapore acqueo, quindi si consiglia di portare una giacca impermeabile.
• Ci sono molti gradini sul Monte Yulei, quindi non è adatto a turisti con poca forza fisica o ginocchia deboli.
• L'area panoramica è vasta, quindi si consiglia di pianificare l'itinerario in anticipo e riservare tempo sufficiente.
• Il momento migliore per fotografare il Ponte Anlan è solitamente al mattino.
• Se hai tempo extra, puoi visitare le attrazioni circostanti: Monte Qingcheng (località di cultura taoista, buon scenario naturale), Panda Valley (meno affollata e più tranquilla, più facile fotografare i panda), Antica Città di Nanqiao (vicino alla città di Dujiangyan, più atmosferica per fare shopping e mangiare di sera).

Lascia che Ti Aiutiamo a Pianificare il Tuo Viaggio nella Cina Occidentale

Come agenzia di viaggi con sede in Cina raccomandata da Lonely Planet e insignita del premio Tripadvisor 2025 Travelers’ Choice, offriamo esperienze di viaggio affidabili e premurose in tutta la Cina. I nostri consulenti creano itinerari su misura intorno al Sistema di Irrigazione di Dujiangyan e alle aree vicine, pianificando attentamente il tuo viaggio per garantire un'esperienza fluida e senza preoccupazioni.