Great Tibet Tour Logo GREAT TIBET TOUR ®

Изучите несколько тибетских слов и цифр

  • Catherine
  • Последнее обновление : 20.10.2023

В Тибете большинство людей не говорит по-английски, но иногда во время путешествия вам может понадобиться завести простой разговор с местными жителями, например, вежливо поздороваться. Изучение нескольких простых тибетских слов и цифр перед приездом позволит вам чувствовать себя увереннее, стать ближе к тибетскому народу и глубже понять местную культуру.

Вот несколько простых, но практичных тибетских слов и фраз:

Тибетское произношение Английский Тибетские слова
Shokpa delek Доброе утро སྔ་དྲོ་བདེ་ལེགས།
Tashi Delek/ Kham-Sang Здравствуйте བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལགས།།/ ཁམས་བཟང།།
Thuk-je-che Спасибо ཐུགས་རྗེ་ཆེ་།
Gong-pa Ma-sum Простите (привлечь внимание) དགོངས་དག བཟོད་དུ་གསོལ། ཐུགས་རྗེ་གཟིགས།
gong-da Извините (сожаление) དགོང་དག་།
kayrang kusu debo-yimbay Как дела? ཁྱེད་རང་སྐུ་གཇུགས་བདེ་པོ་ཡིན་པས།
Nga debo yin У меня всё хорошо ང་བདེ་པོ་ཡིན
Nga debo Min dung У меня не очень хорошо ང་བདེ་པོ་མིན་འདུག།།
Ga-Pa Где ག་པར་
Ga-rey Что ག་རེ་
Ga-Due Когда ག་དུས་
Gang-Day Как གང་འདྲ་
Ga-rey Jey-ney Почему ག་རེ་བྱས་ནས།
Yün-ring je-kyu ma-joong Давно не виделись ཡུན་རིང་འཇལ་རྒྱུ་མ་བྱུང་།
kayrang gi minglâ karay ray Как вас зовут? ཁྱེད་རང་གི་མཚན་ལ་ག་རེ་ཞུ་གི་ཡོད།
Dir gong kâtsay ray Сколько это стоит? འདིར་གོང་ག་ཚད་རེད།
Sang-chö ka-bar yo-re Где находится туалет/ванная комната? གསང་སྤྱོ་ག་པར་ཡོད་རེད།
Rog nâng-da Помогите རོགས་གནང་དང་།
Kha-leh phe До свидания
(говорит уходящий)
ག་ལེར་ཕེབས་།
Kha-leh shu До свидания
(говорит остающийся)
ག་ལེར་བཞུགས་།
Cha-wa lam-to yong-bar-shok Удачи བྱ་བ་ལམ་འགྲོ་ཡོང་བར་ཤོག
Chito delek Добрый день ཕྱི་དྲོ་བདེ་ལེགས།
Gongmo delek Добрый вечер དགོང་དྲོ་བདེ་ལེགས།

Ниже приведен список цифр от 1 до 20 на тибетском языке с написанием и произношением.

Цифры Тибетское произношение Тибетские цифры
1 chig
2 nyi
3 sum
4 shi
5 nga
6 thru'
7 tun
8 kyä
9 ku
10 chu ༡༠
11 cuci ༡༡
12 cunyi ༡༢
13 cuksum ༡༣
14 cupshi ༡༤
15 conga ༡༥
16 cutru ༡༦
17 cuptun ༡༧
18 copkya ༡༨
19 curku ༡༩
20 nyishu ༢༠
Задать быстрый вопрос ниже?
или напишите нам

Вам может понравиться