Khyung Lung Dngul Mkhar
Khyung Lung Dngul Mkhar는 고대 티베트 상종 왕국의 수도였습니다. 티베트어 이름은 Khyung Lung Dngul Mkhar(ཁྱུང་ལུང་དངུལ་མཁར།)입니다. 'Khyung'은 신화 속 새 가루다를, 'Lung'은 장소를 의미하여 가루다가 사는 곳을 가리킵니다. 'Dngul'은 원래 은을 의미하며, 여기서는 은빛을 뜻합니다. 'Mkhar'는 요새나 궁전을 의미합니다. 요약하자면, Khyung Lung Dngul Mkhar는 가루다 계곡의 은빛 궁전을 의미합니다.
서트레지 강이 그 앞에서 오랫동안 고요히 흐르고 있습니다. 상종 왕국의 수도는 오래전에 파괴되었지만, Khyung Lung Dngul Mkhar의 유적은 여전히 그 옛날의 웅장함을 암시하고 있습니다. 아리(나그리) 지역의 자다 현에서는 고대 구게 왕국보다 더 방문할 가치가 있다고 여겨집니다.
개요
티베트의 현존하는 가장 오래된 역사 기록 중 하나인 '구 티베트 연대기'에 따르면, 세마르카르가 상종 왕 리크냐슈르와 결혼한 후, 송첸 감포가 한때 사절을 보내 상종 왕국의 수도에서 그녀를 방문했다고 합니다. 한 노래에서 세마르카르는 Khyung Lung Dngul Mkhar를 묘사하며 이렇게 말했습니다: "내 지참금 장소는 Khyung Lung Dngul Mkhar입니다. 사람들은 그것이 넓다고 생각하지만, 바깥에서 보면 가파른 절벽처럼 보이고, 안쪽에서는 금과 보석입니다," 그리고 "바깥에서 보면 창백하고 울퉁불퉁해 보입니다."
Khyung Lung Dngul Mkhar는 고대 상종 왕국의 삼문(상문, 중문, 하문) 중 상문 입구에 위치했으며, 18개의 상종 왕국 중 주요 성채였습니다. 유적은 독특한 토림(土林) 지형 위에 자리 잡고 있으며, 양쪽의 흰 절벽은 가루다 새의 날개를 닮았습니다. 중앙의 더 어두운 절벽은 가루다 새의 몸통과 머리처럼 보입니다. 산에는 다양한 크기의 동굴들이 점점이 흩어져 있고, 경전을 보관하기 위한 감실과 계단이 있습니다.
Khyung Lung Dngul Mkhar의 중앙 궁전은 상종의 통파 셴랍 미워체 왕이 그의 아들을 위해 지었습니다. 기록에 따르면 원래 중앙 궁전은 안쪽에서 바깥쪽으로 18개의 작은 궁전, 360개의 사원, 1008개의 스투파로 둘러싸여 있었다고 합니다. 기초는 금, 벽은 은, 빗장은 철, 문은 소라 껍질, 모서리는 마노, 성가퀴는 구리로 만들어졌습니다. 지금은 수천 년의 풍화와 비바람에 의해 유적이 산과 하나가 되었습니다. 다양한 모양의 동굴들은 층층이 쌓인 궁전처럼 보여, 그 옛날의 찬란했던 모습을 상상하기 쉽게 합니다.
역사 속에서
이 궁전에 대한 가장 초기의 기록에 따르면, 융드룽 본교의 창시자인 통파 셴랍 미워체가 Khyung Lung Dngul Mkhar를 건설했습니다. 기록들은 통파 셴랍 미워체가 4,000년 이상 전에 살았음을 나타냅니다. 고대 상종 왕국의 첫 번째 왕인 트리워르 세르기 자루찬이 당시 그의 후원자였습니다. 이 시기에 상종은 중앙아시아와 티베트 고원에 걸쳐 찬란한 고대 문명을 꽃피운 강력한 왕국이었습니다.
상종은 세 지역으로 나뉘었습니다: 아리(나그리) 지역의 내부 상종, 나추(나쿠)의 탕라 윰초 근처의 중부 상종, 그리고 참도의 젤촐 산을 중심으로 한 외부 상종. Khyung Lung Dngul Mkhar는 내부 상종의 중심지였습니다. 이곳은 중앙아시아, 남아시아, 티베트를 연결하는 중요한 문화 허브로서, 수천 년 동안 고대 상종의 정치, 경제, 문화 중심지 역할을 했습니다.
기원전 915년, 상종의 왕자이자 본교의 대사인 드렌파 남카가 이곳에서 태어났는데, 그의 아버지는 왕 귕예르 무코였습니다. 후에 드렌파 남카 대사는 가루다 계곡 은빛 궁전의 북서쪽에 있는 융드룽 산에서 깨달음을 얻었습니다.
서기 644년, 송첸 감포는 그의 누이 세마르카르가 남편에게 무시당했다는 이유로 상종 왕국을 공격했습니다. 그는 상종의 왕을 사로잡아 탕라 윰초 근처에 가두고, 상종 영토의 대부분을 장악했습니다. 그 이후로 찬란했던 상종 왕국은 점차 사라져갔고, 수도 Khyung Lung Dngul Mkhar는 아리(나그리)의 모래에 묻혀버렸습니다.
Khyung Lung Dngul Mkhar는 어디에 있나요?
수천 년이 지난 지금, Khyung Lung Dngul Mkhar의 유적지를 확인하는 것은 도전이 되고 있습니다. 최근의 고고학적 발견들은 Khyung Lung Dngul Mkhar에 대한 묘사와 일치하는 두 개의 가능한 장소를 제시합니다.
한 곳은 아리(나그리) 자다 현의 추룽 유적입니다. 추룽 유적은 추룽 마을의 남서쪽 절벽 위에 있습니다. 현지 사람들은 이를 추룽의 은성이라고 부릅니다. 강 건너편에서 보면 붉은색, 노란색, 은색의 토양 층이 햇빛에 반짝이며, 중간의 은색 층이 두드러져 마치 날아가는 독수리를 닮았습니다. 게다가 추룽과 Khyung Lung은 티베트어 발음이 유사하며, 둘 다 독수리를 의미합니다. 위치와 특징은 Khyung Lung Dngul Mkhar가 카일라스 산 서쪽으로 하루 거리에 있었다는 고대 기록과 일치합니다. 많은 여행자들은 이곳의 산 지형이 대붕(로크)을 닮았고 은색이며 성채가 있다는 점에서 Khyung Lung Dngul Mkhar의 진짜 유적지로 여깁니다.
다른 가능한 장소는 가르 현의 카르동 산 정상에 있는 곳으로, 역사적으로나 종교적으로 진짜 유적으로 간주됩니다. 카르동 유적의 위치는 서트레지 강, 쿠에나 강, 쿠가르 강의 합류점에 있어 중요합니다. 2012년 고고학 발굴에서 돌집, 제단, 산 아래로 이어지는 비밀 통로를 포함한 고대 건물군과, 돌 맷돌판, 철 갑옷 조각, 화살촉 등의 유물이 발견되었습니다.
특히, 본교의 대사인 드렌파 남카로 알려진 석상이 발견되었습니다. 드렌파 남카는 셴랍 미워체 이후 우리 종교 발전에 가장 영향력 있는 대사입니다. 본교 문헌에 따르면, 그는 상종 왕국의 왕자였으며 Khyung Lung Dngul Mkhar 궁전에서 태어났습니다. 그의 명상 동굴은 융드룽 본교의 구루겜 사원 근처 절벽에 보존되어 있습니다. 본교 종교 문헌에는 종종 Khyung Lung Dngul Mkhar에 가서 드렌파 남카의 상을 예배한다는 기록이 있습니다. 카르동 산에서의 이 상 발견은 이곳이 진짜 유적지라는 주장을 뒷받침하는 증거 중 하나를 제공합니다.
일부 학자들은 Khyung Lung이 서트레지 강 상류 계곡 전체를 가리키는 광의의 개념이라고 생각합니다. 현재의 추룽 마을은 협의의 개념으로, Khyung Lung 계곡 내의 한 마을을 지칭하며, 진짜 유적지로 확인된 것은 아닙니다. 따라서 Khyung Lung Dngul Mkhar의 정확한 위치는 학계에서 아직 해결되지 않은 상태입니다.
Khyung Lung Dngul Mkhar에 가는 방법
Khyung Lung Dngul Mkhar는 아리(나그리) 지구 가르 현에 위치해 있으며, 넓은 토림(土林) 지대에 둘러싸여 있고, 카일라스 산에서 약 112km 떨어져 있습니다. 자다 현은 티베트의 내륙 깊숙한 곳에 위치해 있어, 라사, 카트만두 또는 다른 곳에서 오더라도 먼 길을 여행해야 합니다. 여기에 도달하는 주요 방법은 두 가지입니다: 육로 또는 비행기입니다.
육로로
라사에서 아리(나그리)까지 운전하는 것은 대부분의 여행자들에게 인기 있는 선택입니다. 약 1300km를 커버하는 환상적인 로드트립으로, 얌드록 호수, 카롤라 빙하, 타실훈포 사원, 에베레스트 산, 카일라스 산과 같은 주요 티베트 명소들을 지나갑니다. 카일라스 산을 방문한 후, 몬체르 향으로 가서 구루겜 사원을 지나 Khyung Lung Dngul Mkhar에 도착할 수 있습니다. 이 경로는 다양한 풍경과 티베트 문화를 제공하며 고도 적응에도 도움이 됩니다. 게다가, 가장 경제적인 방법이기도 합니다.
비행기로
일정이 빡빡한 여행자라면, 비행기로 아리(나그리)에 갈 수 있습니다. 라사와 아리(나그리) 사이에 항공편이 있으며, 약 2시간이 소요됩니다. 아리(나그리) 군사 공항에서 Khyung Lung Dngul Mkhar 유적지까지는 약 2시간 차량 이동입니다.
여행 팁
대부분의 여행자들이 인정하는 Khyung Lung Dngul Mkhar는 추룽 마을에 위치해 있습니다. 고대 도시의 유적지를 방문하려면 강을 걸어서 건너야 합니다. 여기에는 관광객이 많지 않습니다.
- Khyung Lung Dngul Mkhar는 현재 무료로 방문할 수 있습니다. 올라갈 수 있는 금속 난간이 있지만, 돌계단이 가파르니 조심하세요.
- 따뜻한 옷을 준비하세요. 아리(나그리)는 낮과 밤의 기온 차이가 큽니다.
- 고산병에 주의하고 피부 관리를 잘하세요. 아리(나그리)는 평균 해발 4,500m의 고지대입니다. 기후가 건조하고 자외선이 강합니다.
- Khyung Lung Dngul Mkhar 유적지로 가는 길목의 음식과 숙박 시설은 비교적 간단하지만 비쌉니다.
결론
고대 상종 문명 시기의 왕실 Khyung Lung Dngul Mkhar의 유적은 "티베트 문명의 진정한 뿌리"로 알려져 있습니다. 아리(나그리) 지역의 모래는 더 이상 4,000년 전 이 찬란하고 번영한 문명 중심지를 숨기지 않습니다. 그것은 점차 우리에게 고대의 매력을 보여주고 있습니다.