ระบบชลประทานตูเจียงหยาน

ตูเจียงหยานคือระบบชลประทานที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังใช้งานอยู่โดยไม่ใช้เขื่อน ออกแบบตามหลักการทำงานร่วมกับธรรมชาติของกระแสน้ำ ทำให้สามารถชลประทานได้ในฤดูแล้ง และระบายน้ำท่วมได้อย่างปลอดภัยในยามฝนตกหนัก แม้ในปัจจุบัน ระบบนี้ยังคงหล่อเลี้ยงที่ราบเฉิงตู มณฑลเสฉวน ประเทศจีน การยืนอยู่ระหว่างจุดแบ่งน้ำอวี่จุ่ย ทางน้ำล้นเฟยซาเหยียน และทางนำน้ำเข้ากว้างเป่าผิงโข่ว ผู้เยี่ยมชมสามารถเข้าใจถึงความชาญฉลาดของโครงการโบราณนี้ได้อย่างชัดเจน และเข้าใจว่าทำไมภูมิภาคนี้จึงได้ชื่อว่า “ดินแดนแห่งความอุดมสมบูรณ์”

ล้อมรอบด้วยทิวทัศน์อันงดงามและเสริมด้วยมรดกทางลัทธิเต๋าของภูเขาชิงเฉิงที่อยู่ใกล้เคียง พื้นที่ตูเจียงหยานแสดงถึงการผสมผสานอันหายากระหว่างธรรมชาติ วิศวกรรม และประเพณีของมนุษย์ และรวมกันเป็นแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมของยูเนสโก

ประวัติระบบชลประทานตูเจียงหยาน

กว่า 2,000 ปีที่แล้ว ที่ราบเฉิงตูมีดินอุดมสมบูรณ์ แต่ถูกคุกคามจากน้ำท่วมจากแม่น้ำหมินเจียงตลอดทั้งปี ทำให้ชีวิตผู้คนยากลำบากอย่างยิ่ง ในปี 256 ก่อนคริสตกาล หลี่ปิง ผู้ว่าการเมืองซู่ ได้มาที่นี่พร้อมกับบุตรชายและตัดสินใจใช้วิธีที่ไม่เคยมีมาก่อนในการควบคุมน้ำท่วม นั่นคือไม่สร้างเขื่อนสูง แต่ทำตามภูมิประเทศตามธรรมชาติและปล่อยให้น้ำ "หาทางไหลที่เหมาะสมที่สุด"

ในเวลานั้น ปากแม่น้ำหมินเจียง "สูงทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและต่ำทางทิศตะวันออกเฉียงใต้" ดังนั้นพวกเขาจึงทำตามภูมิประเทศตามธรรมชาติ ตัดผ่านภูเขาและขุดคลองเพื่อให้น้ำแม่น้ำไหลสมดุลกับผืนดิน หลังจากตูเจียงหยานสร้างเสร็จ ก็แก้ปัญหาน้ำท่วมได้อย่างมีประสิทธิภาพและยังคงชลประทานที่ราบเฉิงตูอย่างต่อเนื่อง ทำให้พื้นที่นี้พ้นจากน้ำท่วมและเพิ่มผลผลิตข้าวเป็นสองเท่า ซึ่งเป็นรากฐานของ "ดินแดนแห่งความอุดมสมบูรณ์"

สิ่งที่น่าทึ่งยิ่งกว่านั้นคือระบบนี้ยังคงใช้งานในชีวิตประจำวันหลังจากผ่านมาแล้วกว่า 2,250 ปี และยังหล่อเลี้ยงทั่วทั้งภูมิภาคเสฉวนตะวันตก เป็นผลงานตัวแทนของภูมิปัญญาวิศวกรรมจีนโบราณและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ

โครงสร้างหลักของระบบชลประทานตูเจียงหยาน

เพื่อให้เข้าใจตูเจียงหยาน จำเป็นต้องเห็นโครงสร้างหลักสามส่วน ได้แก่ เขื่อนแบ่งน้ำอวี่จุ่ย ทางน้ำล้นเฟยซาเหยียน และทางนำน้ำเข้ากว้างเป่าผิงโข่ว เมื่อรวมกันแล้ว พวกมันอธิบายว่าระบบโบราณนี้ชลประทานที่ราบเฉิงตูมานานกว่าสองพันปีโดยไม่มีเขื่อนหรืออ่างเก็บน้ำได้อย่างไร

เขื่อนแบ่งน้ำอวี่จุ่ย: จุดเริ่มต้นของการแบ่งน้ำอย่างแม่นยำ

ตั้งอยู่ที่จุดที่แม่น้ำหมินเจียงแยกออก อวี่จุ่ยมีรูปร่างเหมือนหัวปลา จึงได้ชื่อว่า อวี่จุ่ย (หัวปลา) มักเรียกกันว่า “ปลาแบ่งน้ำ” มันแยกแม่น้ำออกเป็นสองสาย ได้แก่ แม่น้ำในสำหรับชลประทาน และแม่น้ำนอกสำหรับระบายน้ำท่วม

การออกแบบของมันสอดคล้องกับการไหลตามธรรมชาติของแม่น้ำ ในฤดูแล้ง น้ำจะไหลเข้าสู่แม่น้ำในมากขึ้นเพื่อสนับสนุนการเกษตร ในฤดูน้ำหลาก น้ำส่วนเกินจะถูกนำไปสู่แม่น้ำนอก การยืนอยู่ที่นี่ หลักการนี้เข้าใจได้ง่าย นั่นคือการนำทางน้ำ ไม่ใช่กักขังน้ำ

ทางน้ำล้นเฟยซาเหยียน: "วาล์วนิรภัย" สำหรับระบายทรายและเบี่ยงน้ำท่วมโดยอัตโนมัติ

แม่น้ำในไม่ได้นำพาเพียงน้ำ แต่ยังมีตะกอนจำนวนมาก ทางน้ำล้นเฟยซาเหยียนแก้ปัญหานี้ผ่านช่องเปิดเอียงที่ปล่อยน้ำและตะกอนส่วนเกินเข้าสู่แม่น้ำนอกโดยอัตโนมัติเมื่อระดับน้ำสูงขึ้น

โดยใช้แรงหมุนตามธรรมชาติของกระแสน้ำ ประมาณร้อยละ 75 ของตะกอนจะถูกระบายลงสู่ปลายน้ำ สิ่งนี้ทำให้แม่น้ำในยังคงใสสะอาด แสดงให้เห็นถึงรูปแบบการกำจัดตะกอนอัตโนมัติที่มีประสิทธิภาพตั้งแต่ยุคแรก

ทางนำน้ำเข้ากว้างเป่าผิงโข่ว: "คอขวด" แคบที่นำไปสู่ที่ราบเฉิงตู

เป่าผิงโข่วมีลักษณะคล้ายคอขวด ใช้ภูมิประเทศและหลักการทางอุทกศาสตร์เพื่อปรับปริมาณน้ำที่เข้าสู่แม่น้ำในอย่างแม่นยำ มันรักษาการไหลให้คงที่ ทำให้แน่ใจว่าน้ำชลประทานไม่มากหรือน้อยเกินไป เมื่อยืนอยู่เหนือเป่าผิงโข่ว คุณจะเห็นกระแสน้ำช้าลงและสงบขึ้น ราวกับว่ามันถูกปรับสมดุลโดยธรรมชาติ

ไฮไลท์ของจุดชมวิวตูเจียงหยาน

แก่นแท้ของตูเจียงหยานอยู่ที่โครงการชลประทานมรดกโลกหลักและภูมิทัศน์วัฒนธรรมโดยรอบ สถานที่ท่องเที่ยวทั้งสี่แห่งต่อไปนี้ก็คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมเช่นกัน

วัดเอ้อหวาง

วัดเอ้อหวางตั้งอยู่สูงบนฝั่งขวาของแม่น้ำหมินเจียง เป็นจุดสังเกตทางวัฒนธรรมหลักเพื่อรำลึกถึงหลี่ปิงและบุตรชายของท่าน นอกจากนี้ยังเป็นจุดแวะแรกสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่หลังจากเข้าสู่พื้นที่ท่องเที่ยว พื้นที่วัดรวมพระราชวังแบบดั้งเดิมและภูมิทัศน์สวน มีข้อความและภาพเกี่ยวกับการจัดการน้ำโบราณสลักอยู่บนผนังหิน เล่าถึงต้นกำเนิดของตูเจียงหยาน การปีนขึ้นไปยังแท่นสูงของวัด คุณสามารถเห็นภาพรวมของโครงร่างโครงการได้ เป็นจุดชมวิวในอุดมคติเพื่อทำความเข้าใจภูมิปัญญาของโครงการชลประทานตูเจียงหยาน

สะพานแขวนอันหลาน

สะพานแขวนอันหลานทอดข้ามแม่น้ำหมินเจียง และเป็นหนึ่งในจุดสังเกตที่น่าตื่นเต้นที่สุดในตูเจียงหยาน สะพานทั้งหมดทำจากแผ่นไม้และเชือกเป็นหลัก เมื่อเดินบนสะพาน มันจะแกว่งไกวเล็กน้อยตามก้าวเดินของคุณ นี่เป็นวิธีที่นักท่องเที่ยวสัมผัสพลังของแม่น้ำหมินเจียงได้โดยตรงที่สุด การยืนอยู่กลางสะพาน คุณสามารถมองเห็นโครงสร้างโดยรวมของตูเจียงหยานได้อย่างชัดเจน และการแบ่งแม่น้ำในและนอกก็เห็นได้ชัดเจนในพริบตา

ภูเขาอวี่เหล่ย

ภูเขาอวี่เหล่ยเป็นจุดชมวิวสำคัญที่มองเห็นทิวทัศน์แบบพาโนรามาของตูเจียงหยาน การเดินช้าๆ ตามเส้นทางเดินป่า คุณสามารถเห็นต้นไม้โบราณและซากกำแพงเมืองสมัยหมิง และสภาพแวดล้อมเงียบสงบเป็นธรรมชาติ หลังจากปีนขึ้นไปถึงยอดหออวี่เหล่ย คุณสามารถมองเห็นโครงการชลประทานตูเจียงหยานทั้งหมดแบบพาโนรามา ในวันที่อากาศแจ่มใส คุณยังสามารถเห็นหุบเขาแม่น้ำหมินเจียงและที่ราบเฉิงตูในระยะไกล มุมมองกว้างขวาง สถานที่นี้เหมาะมากสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการเข้าใจโครงร่างโครงการจากมุมมองโดยรวมและถ่ายภาพพาโนรามา

วัดฝูลง

วัดฝูลงล้อมรอบด้วยน้ำสามด้านและเต็มไปด้วยตำนานของเทพเอ้อหลางปราบมังกร ตามตำนานเล่าว่ามังกรร้ายถูกขังอยู่ในสระลึกใต้ลีตุ่ย ซึ่งทำให้สถานที่นี้ยิ่งมีความลึกลับมากขึ้น การปีนขึ้นไปสูงๆ คุณสามารถเห็นเป่าผิงโข่วและทิศทางการไหลของแม่น้ำในระยะไกลได้ ไม่เพียงเหมาะสำหรับการพักผ่อนระยะสั้น แต่ยังเหมาะสำหรับการสัมผัสบรรยากาศทางวัฒนธรรมของตูเจียงหยานอย่างเงียบๆ

เส้นทางท่องเที่ยวแนะนำ

เส้นทางทั้งสามเส้นทางต่อไปนี้เหมาะกับความต้องการที่แตกต่างกัน ช่วยให้คุณสัมผัสภูมิปัญญาของคนโบราณในการจัดการน้ำและวางแผนการเดินทางได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

เส้นทางที่ 1 - เส้นทางง่าย (2–3 ชั่วโมง)

เข้าจากหอฉินเหยียนและออกจากสวนลีตุ่ย เหมาะสำหรับผู้สูงอายุ เด็ก หรือนักท่องเที่ยวที่ต้องการเยี่ยมชมแบบสบายๆ

ทางเข้า → หอฉินเหยียน → วัดเอ้อหวาง → สะพานแขวนอันหลาน → เป่าผิงโข่ว → อวี่จุ่ย → เฟยซาเหยียน → วัดฝูลง → ด่านอวี่เหล่ย → ทางออก

เส้นทางที่ 2 - เส้นทางวนคลาสสิก (3–4 ชั่วโมง)

เข้าจากประตูหลักสวนลีตุ่ยและออกจากประตูตะวันตก เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการเที่ยวชมอย่างครอบคลุม

ประตูหลักสวนลีตุ่ย → สวนชิงซี → วัดฝูลง → เป่าผิงโข่ว → เฟยซาเหยียน → อวี่จุ่ย → สะพานแขวนอันหลาน → หอฉินเหยียน → วัดเอ้อหวาง → ด่านอวี่เหล่ย → ออกทางประตูตะวันตก

เส้นทางที่ 3 - เส้นทางหนึ่งวันสำหรับระบบชลประทานตูเจียงหยานและภูเขาชิงเฉิง

ในตอนเช้า คุณสามารถเยี่ยมชมสิ่งอำนวยความสะดวกด้านชลประทานหลัก เช่น เป่าผิงโข่ว เฟยซาเหยียน และอวี่จุ่ย ในตูเจียงหยาน และเรียนรู้เกี่ยวกับระบบอัจฉริยะโดยรวมของการผันน้ำโดยไม่มีเขื่อน ระบายทราย และควบคุมการไหลในสมัยโบราณ ในตอนบ่าย คุณจะมุ่งหน้าไปยังภูเขาชิงเฉิง ในฐานะแหล่งกำเนิดสำคัญของลัทธิเต๋าจีน สถานที่แห่งนี้มีต้นไม้เขียวขจีและวัดเต๋าซ่อนตัวอยู่ในภูเขา สะท้อนปรัชญาธรรมชาติของ "ความกลมกลืนระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ" การรวมแนวคิดการจัดการน้ำของตูเจียงหยานเข้ากับวัฒนธรรมเต๋าของภูเขาชิงเฉิง เป็นเส้นทางผสมผสานคลาสสิกมากในการสัมผัสวัฒนธรรมและลักษณะธรรมชาติเฉพาะของเสฉวนภายในหนึ่งวัน

ช่วงเวลาเยี่ยมชมที่ดีที่สุด

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมตูเจียงหยานคือฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง อย่างไรก็ตาม แต่ละฤดูกาลก็มีทิวทัศน์เป็นของตัวเอง

• ฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคม-พฤษภาคม): ปริมาณน้ำปานกลางและภูเขาสวยงามที่สุด เป็นฤดูที่ถ่ายภาพสวยที่สุดของปี
• ฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน-พฤศจิกายน): อากาศสดชื่นและโปร่งใส เหมาะมากสำหรับการเดินในพื้นที่ท่องเที่ยว และภูเขาไกลกับน้ำไหลเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษ
• ฤดูร้อน (มิถุนายน - สิงหาคม): อุณหภูมิสูงขึ้นในฤดูร้อน ขณะที่แม่น้ำหมินเจียงอยู่ในช่วงที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการสัมผัส "พลังแห่งการพวยพุ่ง"
• ฤดูหนาว (ธันวาคมถึงกุมภาพันธ์): มีนักท่องเที่ยวน้อยกว่า เหมาะสำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวแบบเงียบๆ แต่มีอุณหภูมิต่ำ จำเป็นต้องรักษาความอบอุ่น

นอกเหนือจากทิวทัศน์ทางธรรมชาติแล้ว ตูเจียงหยานยังมีชื่อเสียงในด้านเทศกาลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ประมาณช่วงเทศกาลชิงหมิงในต้นเดือนเมษายน จะมีการจัดงานเทศกาลปล่อยน้ำโบราณ ซึ่งจำลองพิธีกรรมบูชาน้ำที่สืบต่อกันมากว่าสองพันปี มีบรรยากาศที่ขรึมและเป็นเอกลักษณ์ ในปลายเดือนมิถุนายน พิธีรำลึกหลี่ปิงจะรำลึกถึงหลี่ปิงและบุตรชายผ่านพิธีกรรมแบบดั้งเดิม ทำให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสวัฒนธรรมการจัดการน้ำอันลึกซึ้งและมรดกทางประวัติศาสตร์

วิธีการเดินทางไปตูเจียงหยาน

ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเฉิงตูไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 60 กม. ตูเจียงหยานเดินทางไปได้ง่ายด้วยระบบขนส่งสาธารณะหรือรถยนต์ส่วนตัว

ตัวเลือก I - นั่งรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 2 หรือสาย 6 ไปยังสถานีซีผู่ แล้วเปลี่ยนไปนั่งรถไฟระหว่างเมืองไปยังสถานีสวนลีตุ่ยหรือสถานีตูเจียงหยาน หลังจากลงรถแล้ว เดินหรือนั่งแท็กซี่ประมาณ 1 กม. เพื่อไปถึงพื้นที่ท่องเที่ยว การเดินทางทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 50 ถึง 70 นาที และมีค่าใช้จ่าย 15 หยวน

ตัวเลือก II - นั่งรถบัสรับส่งจากจุดศูนย์กลางหลายแห่งในเฉิงตู รวมถึงย่านธุรกิจเฉิงตู IFS/ไทกูหลี่ (ที่ชั้น B2 ของที่จอดรถใต้ดินไทกูหลี่ IFS) ถนนกว้างแคบ (ข้างศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวจัตุรัสตะวันออก) สถานีรถบัสซินหนานเหมิน และสถานีชาเตี่ยนจื่อ การเดินทางใช้เวลาประมาณ 1-2 ชั่วโมง และค่าโดยสารประมาณ 20 หยวน

ตัวเลือก III - เช่าเหมารถหรือเรียกรถออนไลน์ไปตูเจียงหยาน การเดินทางใช้เวลาประมาณ 50-60 นาที เหมาะสำหรับครอบครัวหรือนักท่องเที่ยวที่มีผู้สูงอายุและเด็ก ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงและมีค่าใช้จ่าย 200 หยวน

เคล็ดลับการท่องเที่ยว

• แนะนำให้สวมรองเท้ากันลื่น เนื่องจากบางจุดชมวิวอยู่ใกล้กับน้ำ
• ในช่วงฤดูฝน มีไอน้ำจำนวนมาก แนะนำให้นำเสื้อกันน้ำติดตัวไปด้วย
• บนภูเขาอวี่เหล่ยมีบันไดจำนวนมาก จึงไม่เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีกำลังกายไม่ดีหรือมีปัญหาเรื่องเข่า
• พื้นที่ท่องเที่ยวมีขนาดใหญ่ แนะนำให้วางแผนเส้นทางล่วงหน้าและเผื่อเวลาให้เพียงพอ
• ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการถ่ายภาพสะพานอันหลานมักจะเป็นในตอนเช้า
• หากคุณมีเวลาเหลือ สามารถเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบได้ เช่น ภูเขาชิงเฉิง (แหล่งพักผ่อนทางวัฒนธรรมเต๋า มีทิวทัศน์ธรรมชาติดี) หุบเขาหมีแพนด้า (ผู้คนน้อยกว่าและเงียบกว่า ถ่ายภาพหมีแพนด้าได้ง่ายกว่า) เมืองโบราณหนานเฉียว (ใกล้กับเมืองตูเจียงหยาน มีบรรยากาศเหมาะสำหรับช้อปปิ้งและรับประทานอาหารในยามค่ำคืนมากที่สุด)

ให้เราช่วยคุณวางแผนการเดินทางสู่ภาคตะวันตกของจีน

ในฐานะบริษัทนำเที่ยวในจีนที่ได้รับการแนะนำจาก Lonely Planet และได้รับรางวัล Tripadvisor 2025 Travelers’ Choice เรามอบประสบการณ์การเดินทางที่น่าเชื่อถือและรอบคอบทั่วประเทศจีน ที่ปรึกษาของเราสร้างแผนการเดินทางที่ปรับแต่งตามระบบชลประทานตูเจียงหยานและพื้นที่ใกล้เคียง วางแผนการเดินทางของคุณอย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่าการเดินทางจะราบรื่นและไร้กังวล