Tibetské povolení
Tibet je jedinečná destinace v západní Číně, proslulá svou bohatou kulturou a vysokohorskou krajinou. Kvůli zvláštním správním předpisům se cesta do Tibetu liší od návštěvy jiných částí Číny. Zahraniční cestovatelé musí před vstupem do oblasti získat povolení k cestě do Tibetu. Bez něj vám nebude umožněno nastoupit na let nebo vlak do Tibetu, ubytovat se v hotelu ani navštívit hlavní atrakce.
Obvykle nemohou jednotliví cestovatelé žádat o povolení k cestě do Tibetu sami. Musí být vyřízeno prostřednictvím licencované místní cestovní kanceláře.
Vaše cesta do Tibetu proto musí být zorganizována prostřednictvím licencované cestovní kanceláře, která za vás vyřídí žádost o povolení. Aby byl dostatek času na vyřízení, doporučujeme podat žádost 30 dní před odjezdem.
Poznámka: Občané více než 50 zemí nyní mohou vstoupit do Číny až na 30 dní bez víza. Pokud jste z některé z těchto zemí, nepotřebujete samostatné čínské vízum pro cestu do Tibetu – potřebujete pouze povolení k cestě do Tibetu. Pro cestovatele ze zemí, které stále vízum vyžadují, postačí pro návštěvu Tibetu jednorázové čínské vízum.
Co je to povolení k cestě do Tibetu (TTP)?
Povolení k cestě do Tibetu je oficiální dokument vydaný Tibetským úřadem pro cestovní ruch. Obsahuje dvě strany: první strana uvádí celý název cestovní kanceláře, kterou jste pověřili, číslo vaší turnusové skupiny, podrobná data tibetského zájezdu a místa, která v Tibetu navštívíte; druhá strana uvádí jména cestovatelů, věk, čísla pasů, pohlaví, státní příslušnost a povolání.
Podle příslušných předpisů musí mít zahraniční turisté při vstupu do Lhasy nebo jakéhokoli jiného místa v Tibetské autonomní oblasti povolení k cestě do Tibetu. Při nástupu na let/vlak do Tibetu musíte předložit originál povolení k cestě do Tibetu. Navíc, pokud zvolíte pozemní cestu do Tibetu, budete také potřebovat povolení k cestě do Tibetu.
Kdo potřebuje získat povolení k cestě do Tibetu (TTP) a kdo ho nepotřebuje?
S cílem ochránit jedinečné etnické tradice, kulturní a přírodní dědictví a ekologické prostředí Tibetu, stejně jako zlepšit kapacitu služeb a dopravní podmínky, Národní správa cestovního ruchu uvádí:
- Povolení k cestě do Tibetu pro turisty
- Běžní mezinárodní turisté musí před vstupem do Tibetu získat povolení k cestě do Tibetu.
- Obyvatelé Tchaj-wanu potřebují povolení k cestě do Tibetu pro vstup do Tibetu, spolu s povolením pro tchajwanské krajany (návratová karta) pro vstup do pevninské Číny.
- Zámořští Číňané nebo čínští imigranti bez čínského pasu stále potřebují povolení k cestě do Tibetu pro vstup do Tibetu.
- Držitelé indických pasů potřebují povolení k cestě do Tibetu, ale odpovědný orgán závisí na destinaci. Pro cestu do Ngari (hora Kailash) jsou indičtí občané považováni za poutníky a jejich ubytování musí být vyřízeno Poutním centrem a Úřadem pro zahraniční záležitosti Tibetské autonomní oblasti. Pro oblasti mimo Ngari jsou považováni stejně jako ostatní mezinárodní turisté a my můžeme pomoci s žádostí o povolení k cestě do Tibetu. - Povolení k cestě do Tibetu pro obyvatele Hongkongu a Macaa
- Obyvatelé Hongkongu a Macaa nepotřebují získat povolení k cestě do Tibetu pro vstup do Tibetu, pokud mají pasy HKSAR a MSAR. Stále však potřebují návratové povolení (povolení k cestě do pevniny) pro vstup do pevninské Číny. Pokud plánujete navštívit pohraniční oblasti v Tibetu, jako je Shigatse, Nyingchi nebo Ngari, je vyžadováno pohraniční povolení. Je stejné jako pro obyvatele pevniny a lze ho zařídit na místě po příjezdu.
Potřebují:
Nepotřebují:
Platné doklady:
Návratové povolení do pevniny
Poznámka: ✕ Diplomaté, novináři a vládní úředníci nejsou přijímáni.
Proč je vyžadováno tibetské povolení?
Tibet má svou jedinečnou náboženskou a etnickou kulturu. Kvůli svému zvláštnímu geografickému prostředí je mnoho oblastí blízko mezinárodních hranic (např. s Indií, Nepálem a Bhútánem), což zahrnuje aspekty národní obrany a bezpečnosti. Kromě toho se Tibet nachází na Tibetské náhorní plošině s průměrnou nadmořskou výškou přes 4 000 metrů, což představuje riziko výškové nemoci. Získání požadovaných povolení je proto nezbytné pro zajištění bezpečného a příjemného cestovního zážitku v Tibetu.
Jaké jsou rozdíly mezi vstupem do Tibetu z Číny a z Nepálu?
Vízové požadavky a vstupní postupy se liší podle toho, zda do Tibetu vstupujete z pevninské Číny nebo z Nepálu.
1. Vstup z pevninské Číny
Cestovatelé vstupující do Tibetu z pevninské Číny musí mít platné čínské vízum (obvykle turistické vízum L). Můžeme vám pomoci poskytnutím pozvánky k cestě a itineráře zájezdu pro žádost o vízum. Po vydání víza nám prosím pošlete e-mailem kopie pasu a víza 15–30 dní před odjezdem. Poté za vás vyřídíme žádost o povolení k cestě do Tibetu a doručíme originál povolení na vaši adresu v Číně. S originálem TTP můžete letět do Lhasy; pro cestu vlakem stačí dvě vytištěné kopie povolení.
2. Vstup z Nepálu
Cestovatelé vstupující do Tibetu z Nepálu nepoužívají individuální čínské vízum. Místo toho je nutné v Káthmándú získat skupinové turistické vízum do Číny. O toto vízum lze požádat až po schválení povolení k cestě do Tibetu a vyžaduje oficiální pozvánku vydanou prostřednictvím Tibetského úřadu pro cestovní ruch. Vyřízení skupinového víza obvykle trvá nejméně tři pracovní dny. My zajistíme povolení k cestě do Tibetu a zkoordinujeme žádost o vízum. Váš průvodce přinese povolení na hranici pro pozemní vstup nebo se s vámi setká na letišti Lhasa Gonggar, pokud letíte z Káthmándú.
Jak získat povolení k cestě do Tibetu?
1. Kontaktujte nás a sdílejte svůj cestovní plán
Pošlete nám poptávku s navrhovanými podrobnostmi o cestě, včetně data příjezdu, délky pobytu, velikosti skupiny a případných preferencí. Na základě těchto informací pro vás navrhneme vhodný itinerář pro vaši cestu do Tibetu.
2. Potvrďte itinerář a rezervujte zájezd
Jakmile potvrdíte itinerář a zaregistrujete se u nás, použijeme konečný plán k podání žádosti o vaše povolení k cestě do Tibetu, protože povolení musí uvádět všechny destinace zahrnuté ve vaší cestě.
3. Zašlete e-mailem kopie pasu a čínského víza
Pošlete nám prosím e-mailem jasné a úplné kopie vašeho pasu a platného čínského víza. Žádost podáme vaším jménem na Tibetském úřadu pro cestovní ruch. Doba vyřízení se obvykle pohybuje od 10 do 22 dnů v závislosti na vašem itineráři.
4. Uveďte doručovací adresu v pevninské Číně
Zarezervujte si prosím hotel v pevninské Číně, kam můžete obdržet originál povolení. Po schválení zašleme originál povolení k cestě do Tibetu na váš hotel expresní zásilkou.
5. Vyzvedněte si povolení před cestou do Tibetu
Náš personál znovu potvrdí doručení s vaším hotelem. Nezapomeňte si vyzvednout povolení k cestě do Tibetu, protože je vyžadováno pro nástup na lety do Lhasy. Pokud cestujete vlakem, postačí vytištěné kopie povolení.
Jak dlouho trvá získání povolení k cestě do Tibetu?
Doba vyřízení povolení k cestě do Tibetu závisí na vaší cestovní destinaci:
- Město Lhasa a okolí: asi 10 dní
- Základní tábor Everestu: asi 14 dní
- Oblast Ngari (západní Tibet): 22 dní nebo více
Po vydání povolení trvá doručení na vaši adresu v pevninské Číně obvykle ještě několik dní. Abyste předešli problémům na poslední chvíli, doporučujeme zaslat kopie pasu a čínského víza alespoň 30 dní před odjezdem, aby byl dostatek času na celý proces.
Pokud potřebujete urychlené vyřízení, může být povolení vydáno o několik pracovních dnů dříve, než je standardní doba, za příplatek. Během hlavní turistické sezóny může vyřízení a doručení trvat déle, takže plánování předem je nezbytné, abyste předešli zpožděním nebo zrušení cesty.
Jaké další dokumenty jsou vyžadovány k návštěvě oblastí mimo Lhasu?
Povolení k cestě do Tibetu umožňuje pouze vstup do Tibetu a cestování v rámci Lhasy a jejího okolí. Pokud plánujete navštívit oblasti mimo Lhasu, jako je Základní tábor Everestu, Nyingchi, Shannan nebo oblast Ngari (hora Kailash), jsou vyžadována další povolení, včetně cestovního povolení pro cizince (PSB povolení) a pro některé oblasti také vojenské povolení.
Stačí, když předem potvrdíte svůj itinerář. Všechna potřebná povolení zařídí vaše cestovní kancelář a tibetský průvodce po vašem příjezdu do Lhasy, takže se nemusíte starat o proces podání žádosti sami.
Mohu získat povolení k cestě do Tibetu bez účasti na zájezdu?
Bohužel odpověď je ne, kvůli vysoké nadmořské výšce Tibetu, drsnému klimatu a omezené dopravě.
- O povolení k cestě do Tibetu lze požádat pouze prostřednictvím autorizovaných cestovních kanceláří. Zahraniční cestovatelé nemohou o povolení k cestě do Tibetu žádat sami. Pouze místní kanceláře autorizované Tibetským úřadem pro cestovní ruch jsou oprávněny podat za vás žádost. Podrobnosti o vaší cestě, jako jsou data cestování, velikost skupiny a informace o hotelu – to vše bude uvedeno na vašem povolení.
- Licencovaný průvodce vás musí doprovázet po celou dobu cesty, protože nezávislé cestování v Tibetu není pro zahraniční návštěvníky povoleno. V Lhase se můžete volně procházet po městě, navštěvovat restaurace nebo si užívat čajovny, ale pro atrakce a všechny oblasti mimo Lhasu je průvodce vyžadován. Zkušený tibetský průvodce vám může pomoci řešit nouzové situace, vysvětlit kulturní pozadí každého místa a pomoci s komunikací s místními – což vaši cestu zpříjemní a obohatí.
Kolik stojí povolení k cestě do Tibetu?
Samotné povolení k cestě do Tibetu je zdarma, ale vyžaduje lidskou práci k vyřízení procesu a získání souhlasu od některých vládních úřadů. Pokud si rezervujete cestu do Tibetu s Great Tibet Tour, postaráme se o celý proces žádosti o povolení a zajistíme jeho doručení před vaší cestou.