Norbulingka

Norbulingka Facts

• ALTITUDE : 3 650 m n. m.
• LOCATION : Luobulinka Road č. 21, obvod Čcheng-kuan, Lhasa, Tibet, Čína
• TYPE : Královský park, historické budovy, památka světového dědictví
• BEST SEASON TO VISIT : Léto a podzim
• THINGS TO DO : Užijte si výhled do královské zahrady a tibetské paláce

Palác Norbulingka se nachází na západě Lhasy, kousek na jihozápad od paláce Potala. Norbulingka se rozkládá na ploše přibližně 36 hektarů a je považována za největší uměle vytvořenou zahradu v Tibetu.

Se 374 místnostmi jsou hlavními částmi celého komplexu Norbulingka Kelsang Phodrong, Zlatá Linka a Takten Migyur Phodrong. Když vstoupíte do květinové zahrady, rostliny jsou tak bujné, že budovy jako by byly zakryté vysokými stromy. Když se budete procházet po kamenné cestě, můžete si užívat klid kolem sebe, který je v Tibetu opravdu k vidění jen zřídka, zvláště v tak vysoké nadmořské výšce.

V historii

Norbulingka bylo letní sídlo postupných dalajlamů od 80. let 18. století až do roku 1959. Když je v létě horko, dalajlamové sem jezdí trávit léto, věnovat se místním vládním záležitostem a vykonávat náboženské aktivity. Proto je obecně známá jako Letní palác v Lhase, což v tibetštině znamená „Klenotnický park“. Palác Norbulingka je nejvíce spojován se 13. a 14. dalajlamou, kteří zadali stavbu většiny zde nyní viděných staveb. Řada budov však byla v roce 1950 poškozena. Norbulingka je klíčovou kulturní památkou v Číně a v roce 2001 byla zapsána na seznam světového kulturního dědictví. Její obnova začala v roce 2003, kdy čínská vláda zahájila renovační práce, aby obnovila některé poškozené stavby, a také zeleň, květinové zahrady a jezera.

Zajímavosti

Takten Migyur Phodrong - Nejkrásnější palác

Nejdůležitějším místem k návštěvě v Norbulince je palác 14. dalajlamy, Takten Migyur Phodrong. Dokončený v roce 1956 je také známý jako „Nový palác“. Tento palác má nejen architektonické rysy chrámu, ale také umělecký styl paláce a vily. Je velkolepější a elegantnější než ostatní paláce. Zvenčí je ve stylu dvoupatrové tibetské budovy, ale uvnitř je vybaven moderním zařízením. Říká se, že tento palác byl po svém dokončení obzvláště oblíbený u 14. dalajlamy.

„Nový palác“ měl pozlacenou střechu, zvanou zlatá střecha. Symbolizuje myšlenky a nauky buddhismu. Takten Migyur Phodrong se skládá z více než 40 místností, včetně síně Buddhy, síně Dharmy, síně písem, meditační místnosti, přijímací místnosti, ložnice a koupelny atd. Při vstupu do nádvoří Takten Migyur Phodrong je to jako vstoupit do moře květin. V „Novém paláci“ můžete navštívit životní prostředí 14. dalajlamy a některá místa pro přijímání návštěvníků. A také si můžete vychutnat životné nástěnné malby. Stěny „Nového paláce“ zdobí velké nástěnné malby ve stylu komiksu s tématy zahrnujícími tibetskou historii a buddhistické narážky. Nejpoutavějším obrazem je „ Sákjamuni a 8 učedníků“ v tantrické komnatě. Buddha Sákjamuni stojí pod stromem bódhi, jeho oděv je hladký a elegantní, jeho gesta jsou krásná, jeho tvář se usmívá a jeho temperament je elegantní, životný a dokonalý. Učedníci kolem něj jsou všichni oblečeni do žlutých rouch, drží písma a buddhistické emblémy pod stromy, s různými pohledy a postoji. Tyto nástěnné malby jsou kompatibilní s výzdobou předsíně, okna a chodeb, velmi živé a příjemné a vykazují výrazné regionální styly a postavy. Interiérová fresková výzdoba a venkovní krajina se také vzájemně doplňují a plně ukazují tibetský jedinečný a výrazný estetický vkus.

Tsokyil Phodrong - Krásné místo v zahradě

Tsokyil Phodrong (altánek uprostřed rybníka) je nejkrásnějším místem v Norbulince. Dalajlama se zde často setkává a hoduje s mnichy a laiky. Obvykle se Tsokyil Phodrong vztahuje na stavební komplex tří čtvercových ostrovů v rybníku. Lukang (Pavilon Dračího krále) je na nejsevernějším místě a Tsokyil Phodrong stojí uprostřed. Dva ostrovy byly postaveny s altánky, obklopené kamenným zábradlím. Uvnitř i vně altánků byly namalovány tibetské buddhistické nástěnné malby, zejména Bódhisattva Tárá (zelená) namalovaná na vnitřní stěně předního sloupu římsy, která je živá a jemná. Malý ostrov na jižní straně je izolovaný v rybníku. Jsou na něm vysazeny jen některé stromy, aby se zachovala přirozená atmosféra. Uspořádání „jeden rybník a tři ostrovy“ ztělesňuje spojení čínského stylu a tibetské kultury.

Tradiční aktivity

Norbulingka je považována za přední park všech takových zahradnických parků v podobných etnických prostředích v Tibetu. Během letních a podzimních měsíců se parky v Tibetu, včetně Norbulinky, stávají centry zábavy s tancem, zpěvem, hudbou a slavnostmi. Park je místem, kde se koná každoroční Šo Dun neboli „Jogurtový festival“.

Festival Šo Dun, také psaný Shoton (lidově známý jako „jogurtový festival“), je každoroční festival konaný v Norbulince. Datum festivalu je stanoveno podle tibetského kalendáře, který je založen na lunárním kalendáři. Festival se slaví během sedmého měsíce v prvních sedmi dnech období úplňku, což odpovídá datům v červenci/srpnu podle gregoriánského kalendáře. Celotýdenní slavnosti jsou ve znamení jídla a pití, přičemž vrcholem je Ače Lhamo, tibetské operní představení, které se koná v parku a na dalších místech ve městě. Při této příležitosti jsou závody jaků zvláštní atrakcí konanou na lhaském stadionu. Během tohoto festivalu vystupují na prostranství Norbulinky slavné operní soubory z různých oblastí Tibetu; první operní soubor byl založen v 15. století Tchangtong Gjelpem, považovaným za Leonarda da Vinciho Tibetu. V průběhu staletí byly do repertoáru přidány další operní formáty „Sekty bílých masek“ a „inovativní“ „Sekty černých masek“ a všechny tyto formy a následné inovace byly uvedeny na festivalu Šo Dun. Číňané slaví svátky čínského kalendáře na prostranství Norbulinky s tibetskou hudbou a tancem pod patronací vlády. Tibetští také slaví na tomto místě tradiční svátky s tibetskou hudbou a tancem.

Během vlády dalajlamů (od 7. dalajlamy dále) byl jejich každoroční přesun z paláce Potala do paláce Norbulingka také propracovanou slavnostní událostí. Dalajlama býval doprovázen v třpytivém průvodu, aby strávil 6 měsíců letní sezóny v paláci Norbulingka.

Jak se dostat do Norbulinky?

Norbulingka se nachází v centru Lhasy. Je 2,5 km od paláce Potala a 4 km od chrámu Džókhang / ulice Barkhor. Snadno se k Norbulince dostanete.

1. Jeďte autobusem č. 6, 13, 24 nebo 25 na zastávku Muzeum a pak jděte asi 200 metrů.
2. Jeďte autobusem č. 2 nebo č. 4 na zastávku Norbulingka Jih a dojděte tam.
3. Vezměte si taxi. Základní jízdné je 10 jüanů (včetně 5 km) a za každý další kilometr se připlácí 2 jüany.

Cestovatelské tipy

1. Květen až říjen je nejlepší doba v roce pro návštěvu Norbulinky. V této době je dostatek kyslíku a přiměřená vlhkost, takže vegetace bují.
2. Doporučená doba návštěvy jsou 2 nebo 3 hodiny.
3. Vstupné se liší v hlavní a vedlejší sezóně. V hlavní turistické sezóně (květen-říjen) je vstupenka 80 CNY na osobu. Ve vedlejší sezóně (listopad-duben) je vstupenka 60 CNY na osobu.
4. V srpnu, během festivalu Shoton, je Norbulingka nejživější. V té době se zde sjedou tibetské operní žánry z celého Tibetu na velkolepá představení.