Zezwolenie do Tybetu
Tybet to wyjątkowe miejsce w zachodnich Chinach, słynące z bogatej kultury i wysokogórskich krajobrazów. Ze względu na specjalne przepisy administracyjne, podróż do Tybetu różni się od zwiedzania innych części Chin. Zagraniczni podróżnicy muszą uzyskać Zezwolenie na podróż do Tybetu przed wjazdem na ten region. Bez niego nie będziesz mógł wsiąść do samolotu ani pociągu do Tybetu, zameldować się w hotelach ani odwiedzić głównych atrakcji.
Zazwyczaj podróżujący indywidualnie nie mogą samodzielnie ubiegać się o Zezwolenie na podróż do Tybetu. Musi to być załatwione przez licencjonowane lokalne biuro podróży.
Dlatego twoja podróż do Tybetu musi być zorganizowana przez licencjonowane biuro podróży, które zajmie się wnioskiem o zezwolenie za ciebie. Aby zapewnić wystarczająco dużo czasu na jego przetworzenie, zalecamy rozpoczęcie aplikacji na 30 dni przed wyjazdem.
Uwaga: Obywatele ponad 50 krajów mogą teraz wjeżdżać do Chin na okres do 30 dni bez wizy. Jeśli pochodzisz z jednego z tych krajów, nie potrzebujesz osobnej wizy chińskiej, aby podróżować do Tybetu — potrzebujesz jedynie Zezwolenia na podróż do Tybetu. Dla podróżników z krajów, które wciąż wymagają wizy, wystarczająca jest jednokrotna wiza chińska do odwiedzenia Tybetu.
Co to jest Zezwolenie na podróż do Tybetu (TTP)?
Zezwolenie na podróż do Tybetu to oficjalny dokument wydawany przez Tybetańskie Biuro Turystyki. Składa się z dwóch stron: pierwsza strona zawiera pełną nazwę biura podróży, które zleciłeś, numer twojej grupy turystycznej, szczegółowe daty wyjazdu do Tybetu oraz miejsca, które odwiedzisz w Tybecie; druga strona zawiera imiona, nazwiska, wiek, numery paszportów, płeć, narodowość i zawód podróżników.
Zgodnie z odpowiednimi przepisami, zagraniczni turyści muszą posiadać Zezwolenie na podróż do Tybetu przy wjeździe do Lhasy lub jakiegokolwiek innego miejsca w Tybetańskim Regionie Autonomicznym. Oryginał Zezwolenia na podróż do Tybetu należy okazać przy wsiadaniu do samolotu/pociągu do Tybetu. Co więcej, jeśli wybierasz podróż lądową do Tybetu, również potrzebujesz uzyskać Zezwolenie na podróż do Tybetu.
Kto musi uzyskać Zezwolenie na podróż do Tybetu (TTP), a kto go nie potrzebuje?
Aby chronić unikalne tradycje etniczne, dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze oraz środowisko ekologiczne Tybetu, a także poprawić zdolności usługowe i warunki ruchu, Krajowa Administracja Turystyki oświadcza:
- Zezwolenie na podróż do Tybetu dla turystów
- Zwykli zagraniczni turyści muszą uzyskać Zezwolenie na podróż do Tybetu przed wjazdem do Tybetu.
- Mieszkańcy Tajwanu potrzebują Zezwolenia na podróż do Tybetu, aby wjechać do Tybetu, wraz z Zezwoleniem dla rodaków z Tajwanu (karta powrotu do domu), aby wjechać do Chin kontynentalnych.
- Chińczycy za granicą lub chińscy imigranci bez chińskiego paszportu nadal potrzebują Zezwolenia na podróż do Tybetu, aby wjechać do Tybetu.
- Posiadacze indyjskich paszportów potrzebują Zezwolenia na podróż do Tybetu, ale odpowiedzialny organ zależy od miejsca docelowego. W przypadku podróży do Ngari (Góra Kailash), obywatele Indii są traktowani jako pielgrzymi, a ustaleniami musi zająć się Centrum Pielgrzymów i Biuro Spraw Zagranicznych Tybetańskiego Regionu Autonomicznego. W przypadku obszarów poza Ngari są traktowani tak samo jak inni zagraniczni turyści, a my możemy pomóc w aplikacji o Zezwolenie na podróż do Tybetu. - Zezwolenie na podróż do Tybetu dla mieszkańców Hongkongu i Makau
- Mieszkańcy Hongkongu i Makau nie muszą uzyskiwać Zezwolenia na podróż do Tybetu, aby wjechać do Tybetu, pod warunkiem że posiadają paszporty HKSAR i MSAR. Nadal jednak potrzebują Zezwolenia na powrót do domu (Zezwolenia na podróż do Chin kontynentalnych), aby udać się do Chin kontynentalnych. Jeśli planujesz odwiedzić obszary przygraniczne w Tybecie, takie jak Shigatse, Nyingchi lub Ngari, wymagane jest Zezwolenie graniczne. Jest ono takie samo jak dla mieszkańców kontynentu i można je załatwić na miejscu po przyjeździe.
Potrzebują:
Nie potrzebują:
Ważne dokumenty:
Zezwolenie na powrót do domu
Uwaga: ✕ Dyplomaci, dziennikarze i urzędnicy państwowi nie są przyjmowani.
Dlaczego Zezwolenie do Tybetu jest wymagane?
Tybet ma swoją unikalną religijną i etniczną kulturę. Ze względu na swoje szczególne położenie geograficzne, wiele obszarów znajduje się blisko granic międzynarodowych (takich jak Indie, Nepal i Bhutan), co wiąże się z kwestiami obronności i bezpieczeństwa państwa. Ponadto Tybet leży na Wyżynie Tybetańskiej, ze średnią wysokością ponad 4000 metrów, co niesie ryzyko choroby wysokościowej. Dlatego uzyskanie wymaganych zezwoleń jest konieczne, aby zapewnić bezpieczne i przyjemne doświadczenie podróży w Tybecie.
Jakie są różnice między wjazdem do Tybetu z Chin i Nepalu?
Wymagania wizowe i procedury wjazdowe różnią się w zależności od tego, czy wjeżdżasz do Tybetu z Chin kontynentalnych, czy z Nepalu.
1. Wjazd z Chin kontynentalnych
Podróżnicy wjeżdżający do Tybetu z Chin kontynentalnych muszą posiadać ważną chińską wizę (zazwyczaj turystyczną L). Możemy pomóc, dostarczając list zapraszający i plan podróży do wniosku wizowego. Po wydaniu wizy, prosimy o przesłanie e-mailem kopii paszportu i wizy na 15–30 dni przed wyjazdem. Następnie złożymy wniosek o Zezwolenie na podróż do Tybetu i dostarczymy oryginał zezwolenia na twój adres w Chinach. Z oryginalnym TTP możesz polecieć do Lhasy; w przypadku podróży pociągiem wystarczą dwa wydrukowane egzemplarze zezwolenia.
2. Wjazd z Nepalu
Podróżnicy wjeżdżający do Tybetu z Nepalu nie używają indywidualnej chińskiej wizy. Zamiast tego należy uzyskać Chińską wizę grupową turystyczną w Katmandu. O tę wizę można ubiegać się dopiero po zatwierdzeniu Zezwolenia na podróż do Tybetu i wymaga ona oficjalnego listu zapraszającego wydanego przez Tybetańskie Biuro Turystyki. Wiza grupowa zwykle zajmuje co najmniej trzy dni robocze na przetworzenie. Zorganizujemy Zezwolenie na podróż do Tybetu i skoordynujemy wniosek wizowy. Twój przewodnik przyniesie zezwolenie na granicę w przypadku wjazdu lądowego lub spotka cię na lotnisku Gonggar w Lhasie, jeśli lecisz z Katmandu.
Jak uzyskać Zezwolenie na podróż do Tybetu?
1. Skontaktuj się z nami i podziel się swoim planem podróży
Wyślij nam zapytanie z proponowanymi szczegółami podróży, w tym datą przyjazdu, czasem trwania podróży, wielkością grupy i wszelkimi preferencjami. Na podstawie tych informacji opracujemy odpowiedni plan twojej podróży do Tybetu.
2. Potwierdź plan i zarezerwuj wycieczkę
Po potwierdzeniu planu i zapisaniu się do nas, użyjemy ostatecznego planu do złożenia wniosku o Zezwolenie na podróż do Tybetu, ponieważ zezwolenie musi zawierać listę wszystkich miejsc docelowych uwzględnionych w twojej podróży.
3. Wyślij e-mailem kopie paszportu i chińskiej wizy
Prosimy o przesłanie nam e-mailem wyraźnych i kompletnych kopii paszportu oraz ważnej chińskiej wizy. Złożymy wniosek w Tybetańskim Biurze Turystyki w twoim imieniu. Czas przetwarzania wynosi zazwyczaj od 10 do 22 dni, w zależności od planu podróży.
4. Podaj adres dostawy w Chinach kontynentalnych
Prosimy o zarezerwowanie hotelu w Chinach kontynentalnych, gdzie możesz odebrać oryginalne zezwolenie. Po zatwierdzeniu, wyślemy oryginalne Zezwolenie na podróż do Tybetu do twojego hotelu kurierem.
5. Odbierz zezwolenie przed podróżą do Tybetu
Nasz pracownik ponownie potwierdzi dostawę z twoim hotelem. Pamiętaj, aby odebrać Zezwolenie na podróż do Tybetu, ponieważ jest ono wymagane do wejścia na pokład samolotów do Lhasy. Jeśli podróżujesz pociągiem, wystarczą wydrukowane kopie zezwolenia.
Ile czasu zajmuje uzyskanie Zezwolenia na podróż do Tybetu?
Czas przetwarzania Zezwolenia na podróż do Tybetu zależy od twojego miejsca docelowego:
- Miasto Lhasa i okolice: około 10 dni
- Baza pod Everestem: około 14 dni
- Region Ngari (Zachodni Tybet): 22 dni lub więcej
Po wydaniu zezwolenia, dostarczenie go na twój adres w Chinach kontynentalnych zajmuje zazwyczaj kilka dodatkowych dni. Aby uniknąć problemów w ostatniej chwili, zalecamy przesłanie kopii paszportu i wizy chińskiej co najmniej 30 dni przed wyjazdem, co zapewni wystarczająco dużo czasu na cały proces.
Jeśli potrzebujesz przyspieszonego przetwarzania, zezwolenie może zostać wydane kilka dni roboczych wcześniej niż standardowy czas przetwarzania za dodatkową opłatą. W szczycie sezonu turystycznego przetwarzanie i dostawa mogą zająć więcej czasu, więc zaplanowanie wszystkiego z wyprzedzeniem jest niezbędne, aby uniknąć opóźnień lub odwołania podróży.
Jakie inne dokumenty są wymagane do odwiedzenia obszarów poza Lhasą?
Zezwolenie na podróż do Tybetu umożliwia jedynie wjazd do Tybetu i podróżowanie po Lhasie i jej okolicach. Jeśli planujesz odwiedzić regiony poza Lhasą, takie jak Baza pod Everestem, Nyingchi, Shannan czy obszar Ngari (Góra Kailash), wymagane są dodatkowe zezwolenia, w tym Zezwolenie na podróż dla cudzoziemców (Zezwolenie PSB), a w przypadku niektórych regionów Zezwolenie wojskowe.
Wystarczy, że wcześniej potwierdzisz swój plan podróży. Wszystkie wymagane zezwolenia zostaną załatwione przez twoje biuro podróży i tybetańskiego przewodnika po twoim przyjeździe do Lhasy, więc nie musisz martwić się o proces aplikacji samodzielnie.
Czy mogę uzyskać Zezwolenie na podróż do Tybetu bez dołączania do wycieczki?
Niestety, odpowiedź brzmi: nie, ze względu na wysoką wysokość Tybetu, surowy klimat i ograniczony transport.
- Zezwolenie na podróż do Tybetu można uzyskać tylko za pośrednictwem autoryzowanych biur podróży. Zagraniczni podróżnicy nie mogą samodzielnie ubiegać się o Zezwolenie na podróż do Tybetu. Tylko lokalne biura autoryzowane przez Tybetańskie Biuro Turystyki mogą złożyć wniosek w twoim imieniu. Szczegóły twojej podróży, takie jak daty wyjazdu, wielkość grupy i informacje o hotelu, wszystkie zostaną umieszczone na twoim zezwoleniu.
- Licencjonowany przewodnik musi ci towarzyszyć przez całą podróż, ponieważ podróżowanie niezależne w Tybecie jest zabronione dla zagranicznych gości. W Lhasie możesz swobodnie spacerować po mieście, odwiedzać restauracje lub herbaciarnie, ale w przypadku atrakcji i wszystkich obszarów poza Lhasą wymagany jest przewodnik. Doświadczony tybetański przewodnik może pomóc w nagłych wypadkach, wyjaśnić tło kulturowe każdego miejsca i pomóc w komunikacji z lokalnymi mieszkańcami, co sprawi, że twoja podróż będzie płynniejsza i bardziej satysfakcjonująca.
Ile kosztuje Zezwolenie na podróż do Tybetu?
Same Zezwolenie na podróż do Tybetu jest bezpłatne, ale wymaga pracy ludzkiej, aby przeprowadzić proces i uzyskać zgodę niektórych departamentów rządowych. Jeśli zarezerwujesz podróż do Tybetu z Great Tibet Tour, zajmiemy się całym procesem wnioskowania o zezwolenie i dostarczymy ci je przed podróżą.