Povolení k cestování pro cizince
Povolení k cestování pro cizince není na rozdíl od povolení ke vstupu do Tibetu nutně vyžadováno pro vstup do Tibetu. Je však nezbytné pro cizince, kteří chtějí navštívit oblasti mimo Lhasu, jako jsou Ngari, Nagqu, Qamdo atd. Povolení k cestování pro cizince vydává Úřad veřejné bezpečnosti, a proto je známé jako „povolení PSB“. Toto povolení umožňuje cestovatelům navštívit oblasti, které jsou z politických nebo pohraničních důvodů považovány za uzavřené zóny.
Obvykle stačí jediné povolení k cestování pro celou skupinu, protože je v něm uveden počet cestujících společně. K tomu je vydána strana se seznamem jmen všech cestovatelů.
Od 4. června 2025 již následující běžné turistické trasy v Tibetu nevyžadují povolení k cestování pro cizince: 1. Oblast Nyingchi (např. jezero Basum Tso, ledovce v okrese Bomi) 2. Oblast Šigace (např. základní tábor Everest a Gyirong) 3. Oblast Šannan (např. klášter Samye) 4. Klasická dálnice Sichuan–Tibet po silnici G318.
Proč je vyžadováno povolení k cestování pro cizince?
Povolení k cestování pro cizince je vyžadováno téměř od každého, kdo míří do omezených zón. Cestování bez povolení může mít za následek, že cestovateli nebude umožněn vstup do těchto území.
Následující seznam národností musí o povolení k cestování pro cizince žádat:
- Držitelé nečínských pasů – občané Spojeného království, Kanady, USA atd. Každý cizí občan na světě.
- Čínští občané ze zámoří, kteří nemají čínský pas ani občanský průkaz.
Stručně řečeno, povolení k cestování bude vyžadováno od zahraničních cestovatelů, kteří chtějí překročit území Lhasy a vydat se dále.
Které tibetské oblasti vyžadují povolení PSB?
Turisté, kteří chtějí navštívit oblasti mimo Lhasu, budou muset získat povolení PSB, protože tyto oblasti nejsou pro cizince otevřené. Mapa poskytne lepší představu o těchto oblastech.
Povolení k cestování pro cizince je jedním z nezbytných dokumentů, které budete muset nosit při návštěvě následujících oblastí:
- Oblast Nagqu: včetně jezera Namtso, horkých pramenů Yampachen atd.
- Qamdo: včetně kláštera Galden Jampaling, kláštera Zelzhol atd.
- Oblast Ngari: včetně jezera Manasarovar, hory Kailash atd.
Jak cestovatel žádá o povolení PSB?
Váš cestovní poradce bude při plánování vaší cesty vědět, zda budete povolení potřebovat. Pokud vaše cesta zahrnuje pouze Lhasu, povolení PSB nepotřebujete. Pokud však cestujete dále, bude vaše cesta na kontrolním stanovišti bez povolení k cestování pro cizince ukončena.
Všichni cizí státní příslušníci budou na požádání potřebovat povolení PSB k návštěvě omezených oblastí.
Oddělení pro cizinecké záležitosti místního úřadu veřejné bezpečnosti vydává povolení PSB pro cizince. Zahraniční turisté mohou o povolení požádat, jakmile vstoupí do Tibetu. Lze o něj však požádat v Lhase, Šigace, Nyingchi nebo v jiných městech. Pokud je tedy byť jen malá šance, že během své cesty navštívíte omezené oblasti, můžete o povolení požádat ve městech, jako je Šigace, Nyingchi atd. O povolení k cestování pro cizince musí za vás požádat vaše cestovní kancelář. Doklady, jako je vstupní povolení do Tibetu, čínské vízum a pas, je třeba předložit orgánu vydávajícímu povolení. Díky jednoduchému procesu to obvykle trvá přibližně 0,5 - 1 hodinu v závislosti na počtu osob. Cena je 50 juanů na osobu.
Pokud plánujete absolvovat pozemní návštěvu začínající z území Sichuan, Yunnan, Xinjiang nebo Qinghai do Tibetu, měli byste mít povolení k cestování pro cizince připravené před zahájením cesty, kromě vašeho povolení ke vstupu do Tibetu. Povolení je třeba ukázat hlášenímu důstojníkovi na každém kontrolním stanovišti během vaší cesty směrem k Lhase.
Upozornění: Přestože je silnice G318 osvobozena od povolení k cestování pro cizince, pokud váš itinerář zahrnuje cíle mimo turistická místa podél silnice G318, obraťte se prosím předem na naši agenturu a potvrďte, zda je povolení k cestování pro cizince vyžadováno.
Jak povolení vypadá?
Toto je příklad, jak povolení k cestování pro cizince vypadá. Pokud vaše cestovní plány zahrnují cestu do pohraničních oblastí, je nutné získat povolení k cestování pro cizince. Tyto doklady usnadní vaši návštěvu a zajistí, že cestujete legálně a v mezích zákona.