دير لابرانغ

يقع دير لابرانغ في غرب مقاطعة شيا، محميًا بجبل فينيكس من الخلف ومواجهًا لجبل التنين، ويقع في أرض قيّمة ذات فأل جيد. تأسس الدير عام 1710 على يد أول جاميانغ زيبا، نغاوانغ تسوندرu (أهميته تأتي في المرتبة الثانية بعد الدالاي لاما والبانتشن لاما). لابرانغ في التبتية تعني "القصر البوذي"، وهو مقر إقامة جاميانغ رينبوتشي.

بعد أن بناه جاميانغ على مر الأجيال، أصبح الآن أكبر مركز ديني وثقافي تبتي في مناطق قانسو وتشينغهاي وسيتشوان، ومركز الدين والثقافة في منطقة أمدو التبتية. دير لابرانغ هو أحد الأديرة الستة الكبرى لمدرسة غيلوغ في البوذية التبتية (المدرسة الصفراء)، وهو أشهر معهد تبتي للتانترا في العالم، ويمتلك نظام التعليم البوذي التبتي الأكثر اكتمالاً.

نظرة عامة

بُني دير لابرانغ عام 1709، ويقع الدير في الشمال ويتجه جنوبًا، بمساحة أرضية تبلغ 823,000 متر مربع، مع 6 قاعات للكتاب المقدس، و84 معبدًا بوذيًا، و31 مبنى على الطراز التبتي، و30 قصرًا بوذيًا، وأكثر من 500 غرفة عجلة صلاة، وأكثر من 10,000 منزل رهباني، وأكثر من 4,000 راهب في أوج ازدهاره. يجمع الدير حكمة الشعب التبتي والصيني والمغولي، ويشتهر بفنونه المعمارية الفائقة وثقافته الدينية الرائعة.

يتكون النظام الديني لدير لابرانغ بشكل أساسي من ستة تراتسانغ (كليات أو معاهد رهبانية)، تستكشف البوذية الباطنية، واللاهوت، والطب، وعلم الفلك، والقانون. مي جونغ توساملينغ هو المركز، المعروف أيضًا باسم القاعة الكبرى للكتاب المقدس، مكان الاجتماعات الأكاديمية. هناك مئات المعابد في المجموع بما في ذلك مبنى القاعة الأمامية، والفناء الأمامي، والقاعة الرئيسية والقاعة الخلفية، بمساحة تزيد عن عشرة أفدنة. وهو هيكل مختلط من الطراز التبتي والطراز القديم للقصور. توجد على السطح بلاط نحاسي مذهّب، وماعز نحاسي، وعجلات دارما، وأعلام، وأواني كنوز وزخارف أخرى. يركز بشكل أساسي على البوذية الظاهرية ويشدد على دراسة الأطروحات الخمس الكبرى التي كتبها البوذيون الهنود ("تعليق على الإدراك الصحيح"، و"سوترا الحكمة المتعالية الماسية"، و"مولامادهياماكا-كاريكا"، و"نظرية الروح عند البوذيين" و"عن الفينايا").

جميع المعابد البوذية في الدير مبنية باستخدام الحجر والخشب والتراب المحلي كمواد بناء، لكن المعدن نادرًا ما يُستخدم. المبنى العام عريض من الأسفل وضيق من الأعلى، بشكل شبه منحرف، مع حجر من الخارج وخشب من الداخل. كل معبد مطلي بأصباغ ترابية حمراء وصفراء وبيضاء وغيرها وفقًا لوظائفه ومستوياته المختلفة. تُعلق ستائر ملونة على أفاريز الشرفات. توضع عجلات دارما النحاسية المذهّبة وحيوانات الين واليانغ على أسطح وجدران المباني المتوسطة والكبيرة، مع مزهريات ولافتات وقباب ذهبية وأسود. بعض القصور أيضًا دمجت واستوعبت الإنجازات المعمارية للشعب الهان، بإضافة أسطح على طراز القصور وتغطيتها ببلاط نحاسي مذهّب أو بلاط زجاجي أخضر.

يضم دير لابرانغ أكثر من 60,000 كتاب مقدس من جميع الأنواع، مقسمة إلى 12 فئة، بما في ذلك المجموعة الكاملة، والفلسفة، والتانترا، والطب، والبيان، والقافية المزخرفة، والتاريخ، والدين، والسيرة الذاتية، والحرف، والرياضيات، والشعر، مما يجعله الدير الذي يضم أكبر مجموعة كتب.

دير لابرانغ هو أيضًا كنز من الثقافة والفنون القديمة، خاصة زهور الزبدة الملونة ولوحات التانغكا والباربولا في كل معبد بوذي، والتي تُعتبر الفنون التبتية الثلاثة الفريدة.

في التاريخ

في عام 1709، تمت دعوة أول جاميانغ زيبا نغاوانغ تسوندرu من قبل الأمير تشووهان دانزين من قسم هيشوو في منغوليا وتشينغهاي للعودة إلى موطنه الأصلي في التبت لبناء معبد لنشر تعاليم الدارما. في صيف ذلك العام، أحضر البوذا الحي تلاميذه إلى الجزء السفلي من سلسلة جبال فينيكس والتنين، حيث رأى السحب الجميلة والميمونة التي أحاطت بالمنطقة، مما جعلها مكانًا مثاليًا لبناء معبد، ثم قرر بناء دير لابرانغ هنا. في أوج ازدهاره، كان هناك أكثر من 3,600 راهب، منهم التبتيون يشكلون الغالبية العظمى. أصبح أول جاميانغ زيبا راهبًا في سن 13 وذهب إلى التبت في سن 21 لمزيد من الدراسة. مكث في لاسا لمدة 40 عامًا وكان معروفًا كأول شخص بعد تسونغخابا. عاش في دير لابرانغ لمدة 13 عامًا، مكرسًا كل جهوده لبناء الدير، وأنشأ تراتسانغ ووعظ. في عام 1720، منحه الإمبراطور الصيني كانغشي ختمًا ذهبيًا ومرسوم تطويب، محترمًا إياه كملك دارما للمعلم الزن. بعد ذلك، يمتلك جاميانغ رينبوتشي المتتاليون هذا الدير. من خلال توسعات عبر الأجيال، أصبح حجمه أكبر. ظهر العديد من الرهبان البارزين، الذين تم تعيينهم كمعلمين إمبراطوريين لأسرة تشينغ أو معلمي سوترا للدالاي لاما والبانتشن لاما. لذلك اشتهر المعبد.

ممر كورا

يوجد أطول ممر كورا في العالم، مع أكثر من 1,700 أسطوانة صلاة دائرية، تحيط بالدير بأكمله، وتمتد لمسافة 3.5 كيلومتر، ويستغرق تدوير جميع عجلات الصلاة حوالي ساعتين. تُسمى عجلات الصلاة أيضًا عجلات صلاة ماني. كلما رددت المانترا السداسية (أوم ماني بادمي هوم)، زاد إخلاصك للبوذا، ويمكنك الإعفاء من معاناة إعادة الميلاد. عند صنع أسطوانة صلاة ماني، يضع الحرفيون لفافة "المانترا السداسية" داخل الأنبوب. كل دورة تعادل تلاوة السوترا مرة واحدة، والدوران المتكرر يمثل تلاوة لا نهاية لها.

هناك طرق مختلفة لأداء الكورا: الغالبية العظمى من الحجاج يمسكون المسبحة باليد اليسرى ويديرون عجلات الصلاة باليد اليمنى بينما يسجد بعض الحجاج على طول ممر الصلاة. بالمشي مباشرة من ممر الصلاة، يمكنك الذهاب إلى التل لإطلالة بانورامية على دير لابرانغ بأكمله والشعور بالأجواء الدينية القوية.

كيف تصل إلى هناك؟

• بالطائرة: يمكنك الطيران إلى مطار لانتشو تشونغتشوان الدولي أو مطار شينينغ كاو جياباو الدولي، ثم الانتقال إلى حافلة إلى دير لابرانغ.
• بالقطار: يمكنك ركوب القطار إلى محطة سكة حديد لانتشو أو محطة سكة حديد شينينغ، ثم الانتقال إلى حافلة إلى دير لابرانغ.
• بالسيارة: يمكنك ركوب حافلة من لانتشو أو شينينغ إلى دير لابرانغ، والتي تستغرق عادة حوالي 4-6 ساعات.

أفضل وقت للزيارة

كل عام، من اليوم الرابع إلى السابع عشر من الشهر الأول من التقويم التبتي القمري، ومن اليوم التاسع والعشرين من الشهر السادس إلى اليوم الخامس عشر من الشهر السابع، تُقام صلوات مونلام. في اليوم الثالث عشر من الشهر الأول وفي اليوم الثامن من الشهر السابع، تُقام أنشطة كشف صورة البوذا والنقاش الديني. يتجمع المؤمنون والرهبان من جميع الاتجاهات للمشاركة ومشاهدة رقصات تشام المختلفة والأوبرا التبتية القديمة وزهور الزبدة الملونة.

نصائح السفر

1. الطريقة العامة لزيارة دير لابرانغ هي الطواف حول المعبد في اتجاه عقارب الساعة، وهو أيضًا طقس حج بوذي تبتي. أثناء الطواف حول المعبد، يمكنك زيارة القاعات الكبيرة المنتشرة في المجمع. يبلغ طول الطواف حول المعبد حوالي 4 كيلومترات، وتستغرق الزيارة عادة حوالي 3-4 ساعات.
2. المتحف ومتحف زهور الزبدة في الفناء يستحقان الزيارة بالتأكيد. زهور الزبدة جميلة جدًا ويمكن تصويرها.
3. في الضواحي الجنوبية لدير لابرانغ، يمكنك عبور الجسر الصغير، وتسلق تل التنين على الجانب الآخر من نهر داكسيا، ثم يمكنك رؤية إطلالة بانورامية على الدير. هناك باغودا وهي أيضًا مكان جيد لإطلالة على دير لابرانغ بأكمله.
4. الجدار الخارجي لدير لابرانغ يبلغ حوالي 3.5 كيلومتر، وكلها مكونة من عجلات صلاة، يبلغ مجموعها أكثر من 2,000. يستغرق تدوير كل عجلة ساعتين. يمكنك اتباع المؤمنين للتجول، وهو أطول ممر كورا في العالم، تذكر أن تدور في اتجاه عقارب الساعة.
5. لا تلتقط الصور في القاعة قبل موافقة الرهبان.
6. إذا لم تدخل القاعة، فقط تنظر إلى خارج دير لابرانغ أو تتجول بشكل عابر، لا يتعين عليك شراء تذكرة، لأن الدير كبير جدًا، بدون جدران، والطرق عامة. الفناءات الصغيرة على جانبي الطريق هي غرف الرهبان، وقد تسمع الرهبان يترنمون أحيانًا عند المرور بالطريق.

الخلاصة

أصبح دير لابرانغ المركز الديني والثقافي لمدرسة غيلوغ في البوذية التبتية في منطقة أمدو، بالإضافة إلى كونه أعلى مؤسسة تعليمية للبوذية التبتية. بفضل بيئته الهادئة وأجوائه البوذية، فهو مكان مثالي للممارسة الروحية والتأمل.