Tybetański Festiwal Shoton

Jeśli odwiedzasz Lhasę w sierpniu, nie przegap Festiwalu Shoton, największego i najbardziej znanego tradycyjnego święta Tybetu. Znany również jako Festiwal Sho Dun, obchodzony jest przez społeczności tybetańskie w zachodnich Chinach, ale Lhasa to najlepsze miejsce, by go przeżyć, z imponującym odsłonięciem thangi w Klasztorze Drepung i żywiołowymi uroczystościami w Norbulince. Odbywający się 30 dnia szóstego miesiąca kalendarza tybetańskiego, pięciodniowy festiwal przypada zwykle w sierpniu. W języku tybetańskim sho oznacza „jogurt”, a ton – „bankiet”, co odzwierciedla genezę święta jako uczty, podczas której ofiarowywano jogurt mnichom powracającym z letniego odosobnienia. Festiwal Shoton w 2026 roku rozpocznie się 12 sierpnia.

Obejrzyj ten film, by doświadczyć Wielkiego Festiwalu Shoton w Lhasie – od świętego odsłonięcia thangi w Klasztorze Drepung po radosne uroczystości w Norbulince.

Historia

Festiwal sięga połowy XI wieku; Klasztor Drepung był pierwszym miejscem, gdzie go obchodzono. Od samego początku było to wydarzenie o charakterze ściśle religijnym buddyzmu. Według nauk buddyjskich, istnieje ponad 300 przykazań, wśród których zabijanie jest najcięższym grzechem do uniknięcia. Latem owady stają się szczególnie liczne; dlatego Szkoła Gelug buddyzmu ściśle nakazała lamom przebywać wyłącznie w klasztorach od kwietnia do czerwca według kalendarza tybetańskiego, aby przypadkiem nie skrzywdzić małych stworzeń. To działanie nazywa się „Ya Le” lub „Spokojne życie latem” i początkowo trwało prawie dwa miesiące. Lamowie mogli złamać zakaz i wyjść dopiero pod koniec czerwca, a świeccy ofiarowywali im jogurt jako nagrodę za ich ciężką praktykę. Ponadto na łonie natury organizowano bankiet, podczas którego ludzie odgrywali operę tybetańską, by uczcić otwarcie. Z czasem to święto przekształciło się w coroczną buddyjską ucztę i ostatecznie stało się Festiwalem Shoton na tak dużą skalę.

Gdzie odbywa się Festiwal Shoton?

Lhasa jest pierwszym miastem, które organizuje Festiwal Shoton. Wielkie uroczystości mają miejsce w trzech miejscach – Klasztorze Drepung, Norbulince i Pałacu Potala. W porównaniu z pozostałymi dwoma, Norbulinka, dawny letni pałac kolejnych Dalajlamów, jest głównym miejscem wydarzeń.

Czego się spodziewać podczas Festiwalu Shoton?

1. Prolog – Ceremonia rozwinięcia ogromnej Thangi

Ogromna thanga haftowana z wizerunkiem Siakjamuniego jest przechowywana w Klasztorze Drepung jako bezcenny skarb. Pierwszego dnia Festiwalu Shoton ta 500-metrowa kwadratowa thanga zostanie wyniesiona przez około 100 lamów i dostarczona na zachód od klasztoru, gdzie znajduje się platforma wystawowa. Rozpoczyna się o 8 rano, gdy w całej dolinie słychać rogi. Ludzie ekscytują się, gdy thanga jest powoli rozwijana na zboczu wzgórza. Lamowie zaczynają śpiewać mantry, a pielgrzymi ofiarowują białe khata (ceremonialny biały szal symbolizujący błogosławieństwa i dobre życzenia).

Tysiące khat latających przed wizerunkiem Buddy tworzy niezwykły widok, który robi wrażenie na każdym. Dwie godziny później thanga zostanie zwinięta i odesłana do Klasztoru Drepung, czekając na odkrycie w przyszłym roku.

2. Jedzenie Jogurtu

Po uroczystej ceremonii odsłonięcia, reszta Festiwalu Shoton jest pełna rozrywki. Tybetańskie rodziny organizują pikniki w Norbulince, która była królewskim parkiem dla Dalajlamów, ale teraz jest otwarta dla publiczności. Odświętnie ubrani Tybetańczycy przychodzą do parku wcześnie rano, rozstawiają kolorowe namioty, kładą maty na ziemi i wcześniej przygotowują jedzenie i napoje. Świętują, śpiewając, tańcząc i jedząc symboliczny jogurt oraz pijąc masłową herbatę lub likier Qingke. Zapraszają też przyjaciół, by dzielić się radością. Harmonia wypełnia każdy zakątek parku.

Inną ważną aktywnością podczas Festiwalu Shoton jest oglądanie tradycyjnej opery tybetańskiej. Od pierwszego dnia przedstawienia opery tybetańskiej rozpoczynają się o 11:00 i trwają do zmroku, około 18:00. Trupy zazwyczaj występują w Norbulince i innym parku o nazwie Longwangtan (Staw Smoczego Króla) w pobliżu Pałacu Potala. Oryginalna opera tybetańska zwykle trwa kilka dni, ale występy z okazji Festiwalu Shoton muszą być skoncentrowane w krótszym czasie. Nie wpływa to jednak na pasję ani wykonawców, ani publiczności. W tym czasie trupy opery tybetańskiej z prowincji Qinghai, Syczuanu, Gansu i Yunnanu przybywają do Lhasy na rywalizację. Jest to dla nich także okazja do wymiany umiejętności, a co za tym idzie, do doskonalenia się.

Praktyczne wskazówki dla odwiedzających

• Najlepszy czas na oglądanie: przybycie do Klasztoru Drepung przed 6:30 rano pierwszego dnia festiwalu.
• Główne miejsce opery: Norbulinka (przedstawienia zwykle zaczynają się około 11:00).
• Wskazówka fotograficzna: poranne światło jest najlepsze do sfotografowania odsłonięcia thangi.

Podsumowanie

Dziś Festiwal Shoton wyrósł z prostego ofiarowania jogurtu wracającym lamom na jedno z najbardziej żywiołowych corocznych świąt Tybetu. Dzięki uroczystemu odsłonięciu thangi, radosnym piknikom w Norbulince i urzekającym występom opery tybetańskiej, festiwal łączy wiarę, kulturę i społeczność w żywy i harmonijny sposób. Zarówno dla odwiedzających, jak i mieszkańców, jest to znaczący moment, by doświadczyć żywych tradycji tybetańskiego życia.